| English | Russian |
| brief mention has already been made of | уже кратко упоминалось о |
| brief mention should be made of | необходимо кратко остановиться на |
| deserving of mention | достойный упоминания |
| finally, I would like to mention one more point that deserves attention | наконец, я бы хотел отметить ещё одно следствие, заслуживающее внимания |
| finally, I would like to mention one more point that deserves attention | наконец, я бы хотел сделать ещё одно замечание, заслуживающее внимания |
| finally, I would like to mention one more point that deserves attention | наконец, мне бы хотелось упомянуть ещё один пункт, заслуживающий внимания |
| in this chapter, mention is made of disturbances which | упоминаться |
| it will suffice to mention that | достаточно упомянуть, что |
| mention was made of | был упомянут |
| no mention has been made of the fact that | ничего не упоминается о |
| no mention has been made of the fact that | ничего не упоминается о |
| receive individual mention | упоминаться отдельно |
| we can do no more than mention | можно лишь упомянуть |
| we mention in passing that | мы попутно отметим, что |
| we mention just a few:.. | упомянем лишь несколько из них |
| without further mention | без дополнительного упоминания |
| without further mention | раз навсегда (условимся) |
| worthy of mention is | следует упомянуть |
