Terms for subject Mathematics containing level

English	Russian
a completed electron level	заполненный электронный уровень
above sea level	выше уровня моря
abstract level	уровень абстракта
acceptable level	допустимый уровень
actual significance level	фактический уровень значимости
allowed level	допустимый уровень
assertion-level logic	логика высказываний (ssn)
at a level of	на уровне
at many levels	на многих уровнях
at operator eye level	на уровне глаз
at significance level	при уровне значимости, равном
at the molecular level	на молекулярном уровне
average outgoing quality level	средняя исходящего качественного уровня
below this level	ниже этого уровня
change of level	смещение уровня
confidence level	уровень значимости
constraint level	уровень связи
contour level	пач (программа, исправляющая ошибки, найденные изготовителем в другой программе)
cut-off level	уровень отсечки
datum level	приведённый уровень
decision level	уровень решений
detail level	уровень детальности
die down to non dangerous level	снижаться до безопасного уровня
displaced level	смещённый уровень
dose level	уровень дозы
escape from ~ levels	выход из~ уровней вложенности
expected significance level	ожидаемый уровень значимости
fiduciary level	доверительный уровень
first-level branch	ветвь первого уровня (alexeyaxim)
fixed level	постоянный уровень (фиксированный)
fluid liquid level	уровень жидкости
formula level	уровень формулы
gray level	полутоновой
he is a top-level mathematician	один из лучших
hierarchy level	уровень иерархии
indifference-level index number	индекс поля предпочтений
indifference-level index number	индекс Конюса
indifference-level index number	индекс уровня безразличия
keeping the discussion at an elementary level	придерживаясь элементарного уровня обсуждения (we look for circumstances when the fixed point theorem of Banach is applicable)
keeping the discussion at an elementary level	сохраняя элементарный уровень обсуждения (we look for circumstances when the fixed point theorem of Banach is applicable)
160 km level	уровень высотой 160 км (escape of hydrogen is limited by diffusion from the 160 km level)
level criticism at	направить критику против
level crossing	пересечение уровня
level curve	изоплета
level effect	эффект уровня (фактора)
level for intended STEM majors	профильный уровень (The mathematics portion of the ЭГЕ has 2 versions, this and the базовой уровень, which is for other people. vchemraznica.ru Сузанна Ричардовна)
level function	функция уровня
level function method	метод функции уровня
level hypersurface	гиперповерхность
level interaction	взаимодействие уровней
level line	контурная линия
level lines	нивелировочные линии
level manifold	многообразие уровня
level map	уровень отображения
level number	уровневое число
level of a factor	уровень фактора
level of complexity	уровень сложности (степень)
level of game	уровень игры
level of interpenetration	уровень взаимопроникновения
level of rigor	уровень строгости
level of sophistication	уровень сложности (степень)
level of special constant	уровень специальной константы
level of treatment	уровень комбинации условий (факторного эксперимента)
level of utility	уровень полезности
level off	спрямлять (напр., кривую)
level preserving	сохраняющий уровни
level set	множество уровня
level surface	поверхность уровня
level term	уровневый терм
level with	на одном уровне с
levels of abstraction	уровни абстрактности
low level format	формат низкого уровня
majority level	мажоритарный уровень
maximum permissible level	предельно допустимый уровень
median significance level	медианный уровень значимости
minimum energy level	минимальный уровень энергии
multi-level continuous sampling plans	многостепенной план непрерывного выборочного контроля
multiple-level	многоступенчатый (ssn)
multiple-level coding	многоуровневое кодирование
multiple-level combinational circuit	многоступенчатая комбинационная схема (ssn)
multiple-level combinational circuit	многоступенчатая комбинационная цепь (ssn)
multiple-level combinational circuits	многоступенчатые комбинационные схемы (ssn)
multiple-level combinational circuits	многоступенчатые комбинационные цепи (ssn)
negative level	отрицательный уровень
nested levels	уровни факторов, сгруппированные внутри уровней другого фактора
nominal significance level	номинальный уровень значимости
noncritical level	некритический уровень
observed level of significance	наблюдаемый уровень значимости
occupation of the levels by electrons	заполнение
on a level	на одном уровне
on a level with	наравне
one-level chain	однозвенная цепь
one-level tree	одноярусное дерево
optimum factor level	оптимальный уровень фактора
out of level	не на одном уровне
out of level	наклонный
output level	уровень производства
population of rotational levels	заполненность вращательных уровней
positive level	положительный уровень
predetermined level	заранее установленный уровень (заданный)
predicted level	расчётный уровень
prescribed level	заранее установленный уровень
preset level	заранее установленный уровень
qualitative level	качественный уровень (фактора)
quantitative level	количественный уровень (фактора)
random level	случайный уровень (фактора)
range of power levels	интервал мощностей
residual level	уровень невязки
return level	уровень возврата
rise но не raise of groundwater level	повышение уровня
sea-level atmospheric density	плотность атмосферы на уровне моря
second-level automaton	вторая ступень автомата
set level	заданный уровень
significance level	уровень достоверности
significance level	уровень значимости
significance level of average	уровень значимости среднего
single level	одиночный уровень
specified level of randomness	заданный уровень случайности (clck.ru dimock)
stimulus level	уровень стимула
teaching is maintained at a very high level	преподавание ведётся на высоком уровне
the drop in the liquid level	падение уровня жидкости
the level of flow stress	местный предел текучести
the minimum required level of mathematical background	минимальный необходимый уровень знаний математики
the results do not match even at the first level of approximation	результаты не согласуются даже в начальной аппроксимации
the strain levels are indicated on the left axis	на оси
these fragments are what we observe at lower levels of the atmosphere	на нижнем уровне
these fragments are what we observe at upper levels of the atmosphere	на верхнем уровне
three-level Graeco-Latin square	греко-латинский квадрат с тремя уровнями
tolerable level	допустимый уровень
top-level foremost scientists	ведущие учёные
truncation level	уровень усечения
two-level	двухступенчатый
two-level difference method	двухслойный разностный метод
two-level experiment	эксперимент с двумя уровнями (факторов)
two-level formula	двухслойная формула
two-level method	двухуровневый метод
two-level system	двухуровневая система
two-level tree	двухъярусное дерево
virtual level	виртуальный уровень
we show that the results do not match even at the first level of approximation	не согласуются
zero-level potential	потенциал нулевого уровня