English | Russian |
a bar брусок under compression is called a column, providing its length is about ten times greater than its least diameter | стойка |
a beam 5 m in length | длиной в |
a length of pipe | отрезок трубы |
along the length of | по длине |
along the whole length of | по всей длине |
alteration of lengths | искажение длин |
an open interval of center O and of length l | с центром |
angular length | угловая протяжённость |
apparent length | кажущаяся протяжённость |
at greater length | подробнее |
at length | длинно |
at some length | довольно подробно |
average article run length | средняя длина серии изделия |
average run length | средняя выборка длины серии |
average run length | средняя длина серии |
average sample run length | средняя выборка длины серии |
average sample run length | средняя длина серии |
be invariable in length | не меняться по длине |
central-affine length | центроаффинная длина |
characteristic length | характеристическая длина |
circumferential length | окружная длина (I. Havkin) |
class length | длина интервала группировки |
communication length | коммуникационная длина |
comparable to... in length | сравнимый с ... по длине |
constant length | постоянная длина (ssn) |
correlation length | корреляционная длина |
correlation length | длина корреляции |
curve of zero length | изотропная кривая |
derivative with respect to arc length | производная по длине дуги |
dimensions of length squared | единицы измерения площади (Area is measured along the surface of an object and has dimensions of length squared; for example, square feet of material, or square centimeters. snowleopard) |
directed length | ориентированная длина |
distribution of run lengths | распределение длины серии |
do not change over the length | не меняться по длине |
double length | двойная длина |
double the length of the wire | удвоить |
double word length | слово двойной длины |
element of arc length | дифференциал длины дуги |
element of length | элемент длины |
elementary length | элементарная длина |
equal to twice the length | удвоенная длина (the length of a diameter is equal to twice the length of a radius of the same circle) |
Euclidean length | евклидова длина |
Euclidean length of vector x | Евклидова длина вектора х (clck.ru dimock) |
expected confidence interval length | ожидаемая длина доверительного интервала |
experiment length | длина эксперимента |
extrapolation length | интервал экстраполяции (длина) |
extremal length | экстремальная длина |
finite length | конечная длина |
finite word length arithmetic | арифметика с конечной длиной представления (clck.ru dimock) |
fixed length addressing | адресация с фиксированной длиной |
focal length | фокусное расстояние |
for any length of time | в течение любого количества времени |
fundamental length | фундаментальная длина (элементарная) |
gauge length of the a specimen | рабочая часть образца |
geodesic length | геодезическая длина |
half the length of a the segment | полудлина отрезка |
half the length of the segment | половина длины отрезка |
hyperbolic length | гиперболическая длина |
ideal length | несобственная длина |
if the length of b is small | альтернативно |
in length | погонный |
in length | длиной |
indefinite length | неопределённая длина |
induction on length | индукция по длине (формулы) |
infinite length | бесконечная длина |
it can be imagine that day and night would not change in length | по длине |
it has a length of well over 3 meters | он имеет длину, значительно большую, чем 3 м |
key length | ключевая последовательность |
L is a nonempty interval whose length goes to zero as n goes to infinity | чья длина стремится к нулю |
lattice of finite length | решётка конечной длины |
length element | элемент длины |
length magnitude of a vector | длина вектора |
length of circumference of a circle | длина окружности |
length of code | длина кода (разрядность) |
length of complex | длина комплекса |
length of curve | длина кривой |
length of expression | длина выражения |
length of field | протяжённость поля (optics) |
length of filtration | длина фильтрации |
length of line segment | длина отрезка прямой |
length of module | длина модуля |
length of pipe | длина трубки |
length of rectangle | длина прямоугольника (большей стороны) |
length of relation | длина отношения |
length of sequence | длина последовательности |
length of state code | длина кода состояния (ssn) |
length of symbol | длина символа |
length of tangent | отрезок касательной |
length of time | период времени |
length of vector length | длина вектора |
length preserving | сохраняющий длину |
length-preserving homomorphism | сохраняющий длину гомоморфизм |
length-preserving mapping | сохраняющее длины отображение |
length-scale parameter | параметр линейных размеров |
let L r be the length of the closed geodesics of length smaller than 2 ln2 | длина замкнутой геодезической |
let us calculate the mean length of the path L | средняя длина |
let v be a vector of unit length | единичной длины |
linear density is a measure of mass per unit of length | погонная плотность |
linear extrapolation length | интервал линейной экстраполяции (длина) |
logarithmic length | логарифмическая длина |
maximal length code | код максимальной длины |
maximum-length sequence | последовательность максимальной длины |
maximum-length-sequence code | код, задаваемый последовательностями максимальной длины |
mean-square length | средний квадрат длины |
minimal length problem | задача о минимальных расстояниях |
mix-length model | длины перемешивания модель |
mix-length model | модель длины перемешивания |
module of finite length | модуль конечной длины |
natural length | естественная длина (отрезка) |
nilpotent length | длина нильпотентности |
no great length of time has yet elapsed since | не так уж много времени прошло с тех пор, как |
non-Euclidean length | неевклидова длина |
not to change over the length | не меняться по длине |
of different length | различной длины |
of the length | длиной |
parametric length | параметрическая длина |
principle of length and area | принцип длины и площади |
program length | расход памяти (computing) |
proper length | собственная длина |
radial length | радиальная протяжённость |
radian length | угловое расстояние в радианах |
radian length | радианная мера (угла) |
reciprocal length | обратная длине величина |
register length | число разрядов |
run the entire length of | проходить вдоль всего |
segments of lengths a, b, c, and d are said to be proportional if a is to b as c is to d | пропорциональные отрезки |
series length | длина ряда |
set length | длина множества |
set of zero length | пустое множество |
set of zero length | нульмерное множество |
set of zero length | множество меры нуль |
settling length | стабилизирующий участок |
solubility length | длина разрешимости |
solvability length | ступень разрешимости |
solvable length | разрешимая длина |
step length | длина шага |
test length | длина теста |
the distance is made nondimensional with the sphere radius or with the viscous length | обезразмеривать |
the full length of | во всю длину |
the length less than | длина меньше, чем |
the length of the axial rotation period is unknown, nor is the axial inclination known | так же не |
the length scale is smaller than | масштаб длины |
the length scales in the y- and z-coordinates | масштаб длины |
the mixing length of a liquid | длина пути перемешивания жидкости (гипотеза Прандтля) |
the overall length | общая длина (of) |
the sphere radius is chosen as the characteristic length | характерная длина |
the unit length may be chosen at will | единица длины может быть взята произвольно |
throughout the length of | по всей длине |
time length | продолжительность |
time length | длительность |
to length | по размерам |
treat at length | подробно обсуждать |
true length | точная длина |
Ulm length | ульмовская длина (группы) |
unit length | единица длины |
varying-length string | переменной длины строка |
vector length | длина вектора |
vector with unit length | орт |
vector with unit length | единичный вектор |
whole length | общая длина |
zero length | нулевая длина |