Terms for subject Mathematics containing it may be

English	Russian
as it may be	какой бы он ни был
it may be a problem	существует опасность (trouble)
it may be approximated by	можно приближённо описывать посредством
it may be argued that	можно возразить, что
it may be classified under two types, 1 and	можно классифицировать на два типа (2)
it may be concluded that	можно сделать вывод, что
it may be deduced that	можно сделать вывод, что
it may be encountered	может встретиться
it may be safely suggested that	можно с уверенностью предположить, что
it may be shown	можно показать (that)
it may be shown	можно доказать (that)
it may be so	может быть это и так, но
it may be that	может быть
it may be verified by laborious algebra that	трудоёмкими выкладками можно проверить, что
it may be well	было бы хорошо
it may be well be that	вполне возможно, что