Terms for subject Mathematics containing hand

English	Russian
at hand	решаемый (о задаче)
at hand	наличный
at hand	поступающий
at hand	предстоящий
at hand	близко
complete proof is not yet at hand	полное доказательство ещё не найдено
Data are not in hand to	информация для ... отсутствует
for the problem in hand, this procedure is not applicable	этот метод неприменим к рассматриваемой нами проблеме
go hand in hand	неразрывно связан с
go hand in hand to	идти рука об руку
hand calculation	ручной счёт
hand calculation	вычисления вручную
hand calculation	счёт вручную
hand calculation	ручные вычисления
hand-held calculator	микрокалькулятор
hand in hand with ... there is	наряду с ... происходит
hand out	разнести
hand over	отдать
hand-played game	игра, ведущаяся вручную
hand wheel	руль (автомобиля)
have at hand	иметь в распоряжении
in the case in hand	в рассматриваемом случае (AD Alexander Demidov)
isolate the linear terms in the left-hand side of equation	выделять линейные члены (1)
left-hand adder	сумматор высшего левого разряда
left-hand cluster set	левостороннее предельное множество
left-hand coset	левосторонний смежный класс (ssn)
left-hand coset	левый смежный класс (ssn)
left-hand derivative	производная слева
left-hand deviation	левое отклонение (левостороннее)
left-hand difference	левая разность
left-hand discontinuity	разрыв слева
left-hand disk	левосторонний диск
left-hand ideal	левый идеал
left-hand limit	левосторонний предел
left-hand limit	предел слева
left-hand member	левая часть (равенства или неравенства)
left-hand member of an equation	первая часть уравнения
left-hand quotient	левое частное
left-hand rectangle rule	формула левых прямоугольников
left-hand side of an the equation	левая часть уравнения
left-hand sphere	левосторонняя сфера
left-hand system	левая система
left-hand term	член в левой части (равенства или уравнения)
left-hand topology	левая топология
left-hand triple	левая тройка
left-hand vector	левосторонний вектор
lower left-hand right-hand corner	нижний левый правый угол
lower right-hand left-hand corner	нижний правый левый угол
on the left hand side	слева
on the other hand	в то же время
on the other hand	напротив
on the right-hand side	на правой стороне
on the right-hand side	с правой стороны
on the right-hand side	справа
on the right-hand side of Eq	в правой части уравнения (2)
right-hand	правовращающий
right-hand adder	сумматор низшего разряда
right-hand cluster set	правостороннее предельное множество
right-hand coset	правосторонний смежный класс (ssn)
right-hand coset	правый смежный класс (ssn)
right-hand derivative	производная справа
right hand derivative	производная справа (ssn)
right-hand deviation	правое отклонение (правостороннее)
right-hand difference	правая разность
right-hand discontinuity	разрыв справа
right-hand disk	правосторонний диск
right-hand ideal	правый идеал
right-hand limit	правосторонний предел
right-hand member	правая часть (равенства или неравенства)
right-hand member of an equation	вторая часть уравнения
right-hand quotient	правое частное
right-hand rectangle rule	формула правых прямоугольников
right-hand side of an the equation	правая часть уравнения
right-hand sphere	правосторонняя сфера
right-hand system	правая система
right-hand term	член в правой части (равенства или уравнения)
right-hand topology	правая топология
right-hand triple	правая тройка
right-hand vector	правосторонний вектор
the case in hand is	речь идёт о
the left-hand side of something	левая сторона (чего-либо; уравнения или неравенства TarasZ)
the left-hand side of something	левая часть (чего-либо; уравнения или неравенства TarasZ)
the problem in hand	исследуемая проблема
the problem in hand	изучаемая проблема
the problem in hand	изучаемая задача
the purpose in hand	поставленная цель
therefore, the question at hand	рассматриваемая проблема (is answered by the following theorem of Littlewood)
the right-hand-side matrix of a system	матрица правых частей системы
the right-hand side of something	правая сторона (чего-либо; уравнения или неравенства TarasZ)
the right-hand side of something	правая часть (чего-либо; уравнения или неравенства TarasZ)
the right-hand side of equation	правая сторона уравнения
the right-hand side of the equation	правая сторона уравнения
the right hand side of the equation	правая часть уравнения
the second term on the other hand of the equation	второй член с другой стороны уравнения
these properties are not pertinent to the problem in hand	данные свойства не относятся к рассматриваемой нами задаче
upper left-hand right-hand corner	верхний левый правый угол
upper right-hand left-hand corner	верхний правый левый угол