Terms for subject Mathematics containing for days

English	Russian
be completely adequate for the day-to-day needs	полностью удовлетворять каждодневным потребностям
be completely adequate for the day-to-day needs	полностью удовлетворять каждодневным нуждам
for the whole day	на целый день (because of emergency conditions, the embassy was closed for the whole day)
for three days running	три дня подряд
this two-day course is intended for beginners and first-time users of FE codes	этот двухдневный курс предназначен для начинающих, а также тех, кто впервые использует программы метода конечных элементов