Terms for subject Mathematics containing first-in

English	Russian
at first glance, X appears to differ from X in two major ways	на первый взгляд
correct in first order	верный с точностью до членов первого порядка
experiments were first made in microgravity	первые эксперименты проводились
first-degree polynomial in f	многочлен первой степени относительно функции f и её производных
first-degree polynomial in fx	многочлен первой степени относительно функции f и её производных
first-in-first-served discipline	порядок обслуживания по принципу первым пришёл – первым обслужен
in a first approximation	в первом приближении (аппроксимации; The following expressions are obtained to a first approximation in z.)
in proving theorem 1, we showed first that	при доказательстве
in the first instance	первым долгом
in the first instance	в первом случае
in the first instance	в первом примере
in at the first stage of its development	на этапе
in this case, temperature does not decrease as might at first be expected	как это можно было бы (supposed)
last-in-first-served	ТМО прибыл последним обслужен первым (дисциплина очереди)
last-in-first-served	обслуживание в обратном порядке
last-in-first-served discipline	порядок обслуживания по принципу пришёл последним – обслужен первым
last-in-first-served discipline	обслуживание в обратном порядке
multiplying the first relation in 1 by x and the second one by y, followed by summation, we come to the concise form the above equations	с последующим суммированием
that period was the first and by far the largest interval in	намного более продолжительный, чем другие
by the implicit function theorem, the first equation may be solved for y in terms of z: y=y	первое уравнение может быть разрешено относительно y (z)
the first in the world	первый в мире
the first significant changes in ... were detected	были замечены первые значительные изменения
the first step is to reformulate the problem in terms of differential forms	нашим первым шагом является проблема как переформулировать задачу в терминах дифференциальных форм
the first step was taken in 1993	первый шаг в данном направлении был предпринят в 1993 г
the first term does not exceed a in modulus	первый член не превосходит а по модулю
the first term does not exceed z in modulus	превосходить по модулю (первый член не превосходит а по модулю)
the first term in this expression can easily be disposed of	отбрасывать
the first term of the an expansion in small parameter	по малому параметру
the necessary background is presented in the first part of the book	необходимые предварительные сведения приводятся в первой части книги
the necessary background is presented in the first part of the book	необходимые сведения
the necessary background is presented in the first part of the book	все необходимые данные
this principle was first formulated in the early fifties of the 20th century	в начале ... годов
we denote by P the projector in H onto the space spanned by n first eigenvectors of A	пространство, натянутое на n первых собственных векторов A