Terms for subject Mathematics containing espace

French	Russian
atome d'un espace de probabilité	атом вероятностного пространства
base d'un espace topologique	база топологического пространства
cette démonstration vaut pour n'importe quel espace topologique	это доказательство годится для любого топологического пространства
codimension d'un sous-espace	коразмерность подпространства
collinéation d'un espace vectoriel	коллинеация векторного пространства
comme l'espace est complet, il suffit de démontrer que...	так как пространство полное, достаточно доказать, что...
complexification d'un espace vectoriel	комплексификация векторного пространства
complétion d'un espace	пополнение пространства
complété d'un espace	пополнение пространства
constituant d'un espace	составляющая пространства
dans l'espace tout entier	во всём пространстве
demi-espace d'appui	опорное полупространство
demi-espace fermé	замкнутое полупространство
demi-espace isotrope	изотропное полупространство
demi-espace ouvert	открытое полупространство
dimension d'un espace	размерность пространства
dissociation de l'espace des événements élémentaires	расщепление пространства элементарных событий
endomorphisme d'un espace	эндоморфизм пространства
espace absolument fermé	абсолютно замкнутое пространство
espace abstrait	метрическое пространство
espace accessible	Т1-пространство
espace accessible	достижимое пространство
espace adjoint	сопряжённое пространство
espace affin	аффинное пространство
espace affine	аффинное пространство
espace affine centré	центроаффинное пространство
espace affine projectifié	расширенное аффинное пространство
espace algébrique	алгебраическое пространство
espace aléatoire	пространство случайных величин
espace ambiant	объемлющее пространство
espace analytique	аналитическое пространство
espace annelé	окольцованное пространство
espace antidual	антидвойственное пространство
espace archimédien	архимедово пространство
espace arguésien	дезаргово пространство
espace arithmétique	числовое пространство
espace arithmétique	арифметическое пространство
espace artinien	пространство Артина
espace artinien	артиново пространство
espace asphèrique	асферичное пространство
espace associé	ассоциированное пространство
espace atomique	атомическое пространство
espace autoconjugué	самосопряжённое пространство
espace avec poids	весовое пространство
espace avec poids	пространство с весом
espace banachique	В-пространство
espace banachique	банахово пространство
espace bicompact	бикомпактное пространство
espace biconnexe	бисвязное пространство
espace bidual	второе сопряжённое пространство
espace bidual	бидуальное пространство
espace biharmonique	бигармоническое пространство
espace bitopologique	битопологическое пространство
espace booléen	булево пространство
espace bornologique	борнологическое пространство
espace borné	ограниченное пространство
espace borélien	борелевское пространство
espace cellulaire	клеточное пространство
espace classifiant	классифицирующее пространство
espace classificateur	классифицирующее пространство
espace cocompact	кокомпактное пространство
espace co-euclidien	коевклидово пространство
espace cohomologiquement trivial	когомологически тривиальное пространство
espace collectivement normal	коллективно нормальное пространство
espace compact	компактное пространство
espace complet	полное пространство
espace complexe	комплексное пространство
espace complexifié	пространство, полученное в результате комплексификации
espace complètement discontinu	вполне несвязное пространство
espace complètement normal	вполне нормальное пространство
espace complètement régulier	вполне регулярное пространство
espace complètement séparé	вполне урысоновское пространство
espace complètement séparé	вполне отделимое пространство
espace complété	пополнение пространства
espace complété	пополненное пространство
espace concentré	сосредоточенное пространство
espace conforme	конформное пространство
espace conformément euclidien	конформно-евклидово пространство
espace conformément plat	конформно-плоское пространство
espace conjugué	сопряжённое пространство
espace connexe	связное пространство
espace connexe par arcs	дугообразно связное пространство
espace connexe par chemins	линейно связное пространство
espace contractile	стягиваемое пространство
espace conucléaire	коядерное пространство
espace convexe	выпуклое пространство
espace cosimplicial	косимплициальное пространство
espace cotangent	кокасательное пространство
espace courbe	кривое пространство
espace d'applications	пространство отображений
espace de Banach	В-пространство
espace de base	база расслоения
espace de base	основное пространство
espace de base	базисное пространство
espace de cohomologie	пространство когомологий
espace de convergence	пространство сходимости
espace de dimension finie	конечномерное пространство
espace de dimension infinie	бесконечномерное пространство
espace de dimension n	n-мерное пространство
espace de dimension n	пространство размерности n
espace de feuilletages	пространство слоений
espace de fonctions	функциональное пространство
espace de fonctions	пространство функций
espace de groupe	групповое пространство
espace de Hausdorff	Т2-пространство
espace de Hausdorff	хаусдорфово пространство
espace de Hilbert	гильбертово пространство
espace de lacets	пространство петель
espace de probabilité	вероятностное пространство
espace de proximité	пространство близости
espace de quaternions	кватернионное пространство
espace de quaternions	пространство кватернионов
espace de recouvrement	накрывающее пространство
espace de la représentation	пространство представления
espace de Sobolev	пространство Соболева
espace de suites	пространство последовательностей
espace de twisteurs	пространство твисторов
espace de type affine	пространство аффинного типа
espace de type dénombrable	пространство, удовлетворяющее первой аксиоме счётности
espace des caractères	пространство характеров
espace des chemins	пространство путей
espace des coefficients	пространство коэффициентов
espace des commandes	пространство управлений
espace des contrôles	пространство управлений
espace des coordonnées	координатное пространство
espace des distributions	пространство обобщённых функций
espace des distributions	пространство распределений
espace des fonctions	функциональное пространство
espace des fonctions	пространство функций
espace des germes d'applications	пространство ростков отображений
espace des jets	пространство струй
espace des mesures	пространство мер
espace des modules	пространство модулей
espace des observations	пространство наблюдений
espace des orbites	пространство орбит
espace des paramètres	пространство параметров
espace des perturbations	пространство возмущений
espace des phases	фазовое пространство
espace des quaternions	кватернионное пространство
espace des quaternions	пространство кватернионов
espace des sections	пространство сечений
espace des solutions	пространство решений
espace des spineurs	спинорное пространство
espace des spineurs	пространство спиноров
espace des tenseurs	тензорное пространство
espace des tenseurs	пространство тензоров
espace des translations	пространство переносов
espace des échantillons	пространство выборок
espace des échantillons	пространство событий
espace des échantillons	выборочное пространство
espace des états	пространство состояний
espace des événements	пространство выборок
espace des événements	пространство событий
espace des événements	выборочное пространство
espace des événements élémentaires	пространство элементарных событий
espace d'homologie	пространство гомологии
espace d'interpolation	интерполяционное пространство
espace disconnexe	несвязное пространство
espace discret	дискретное пространство
espace distancié	метризованное пространство
espace distingué	отмеченное пространство
espace droit	прямое пространство
espace dual	двойственное пространство
espace dual	сопряжённое пространство
espace dual	дуальное пространство
espace dual fort	сильно сопряжённое пространство
espace dyadique	диадическое пространство
espace dénombrable à l'infini	счётное в бесконечности пространство
espace dénombrablement compact	счётно-компактное пространство
espace dénombrablement hilbertien	счётно-гильбертово пространство
espace dénombrablement modulaire	счётно-модулярное пространство
espace dénombrablement normé	счётно-нормированное пространство
espace elliptique	эллиптическое пространство
espace essentiel	существенное пространство
espace euclidien	евклидово пространство
espace euclidien centré	центроевклидово пространство
espace euclidien tangent	касательное евклидово пространство
espace extrémement discontinu	экстремально несвязное пространство
espace facteur	пространство-сомножитель
espace feuilleté	расслоённое пространство
espace fibré	расслоённое пространство
espace fibré principal	главное расслоённое пространство
espace fibré trivial	тривиальное расслоённое пространство
espace finslérien	финслерово пространство
espace fonctionnel	пространство функций
espace formel	формальное пространство
espace fortement complet	пространство, полное относительно сильной сходимости
espace fortement paracompact	сильно паракомпактное пространство
espace fortement éparpillé	сильно раздробленное пространство
espace fractal	фрактал
espace fractal	фрактальное пространство
espace galiléen	галилеево пространство
espace gaussien	гауссово пространство
espace gradué	градуированное пространство
espace généralisé	обобщённое пространство
espace géodésique	геодезическое пространство
espace harmonique	гармоническое пространство
espace hermitien	эрмитово пространство
espace hilbertien	гильбертово пространство
espace hilbertisable	гильбертизуемое пространство
espace holomorphiquement complet	голоморфно полное пространство
espace holomorphiquement complet	пространство Штейна
espace holomorphiquement convexe	голоморфно выпуклое пространство
espace homogène	однородное пространство
espace homogène principal	главное однородное пространство
espace homogène réductif	редуктивное однородное пространство
espace homogène à droite	правое однородное пространство
espace homogène à gauche	левое однородное пространство
espace homologiquement trivial	гомологически тривиальное пространство
espace horizontal	горизонтальное пространство
espace hyperbolique	пространство Лобачевского
espace hyperbolique	гиперболическое пространство
espace hyperbolique	псевдоевклидово пространство
espace hyperstonien	гиперстоуново пространство
espace hypocompact	гипокомпактное пространство
espace héréditairement normal	наследственно нормальное пространство
espace héréditairement normal	Т3-пространство
espace image	пространство образов
espace image	пространство-образ
espace infratonnelé	инфрабочечное пространство
espace instable	неустойчивое пространство
espace inversif	конформное пространство
espace inépuisable	неистощимое пространство
espace irréductible	неприводимое пространство
espace isodyne	изодинное пространство
espace isotrope	изотропное пространство
espace kahlerien	кэлерово пространство
espace lacunaire	лакунарное пространство
espace lenticulaire	линзовое пространство
espace linéaire	векторное пространство
espace linéaire	линейное пространство
espace lisse	гладкое пространство
espace lobatchevskien	пространство Лобачевского
espace localement annelé	локально окольцованное пространство
espace localement connexe	локально связное пространство
espace localement contractile	локально стягиваемое пространство
espace localement convexe	локально выпуклое пространство
espace localement quasi compact	локально квазикомпактное пространство
espace localement symétrique	локально симметрическое пространство
espace lorentzien	лоренцево пространство
espace lusinien	пространство Лузина
espace lusinien	лузинское пространство
espace mesurable	измеримое пространство
espace mesuré	пространство с мерой
espace minimal	минимальное пространство
espace modulaire	модулярное пространство
espace multiplement connexe	многосвязное пространство
espace métacompact	слабо паракомпактное пространство
espace métacompact	метакомпактное пространство
espace métrique complet	полное метрическое пространство
espace métrisable	метризуемое пространство
espace nilpotent	нильпотентное пространство
espace noethérien	нётерово пространство
espace non euclidien	неевклидово пространство
espace non holonome	неголономное пространство
espace normable	нормируемое пространство
espace normal	нормальное пространство
espace normant	нормирующее пространство
espace normè	нормированное пространство
espace nucléaire	ядерное пространство
espace nulle part connexe	нигде не связное пространство
espace numérique	арифметическое пространство
espace numérique	числовое пространство
espace orientable	ориентируемое пространство
espace orienté	ориентированное пространство
espace osculateur	соприкасающееся пространство
espace parabolique	параболическое пространство
espace paracompact	паракомпактное пространство
espace parfait	совершенное пространство
espace parfaitement normal	совершенно нормальное пространство
espace parfaitement normal	Тsub6/sub-пространство
espace pavé	пространство с покрытием
espace pivot	основное пространство
espace plat	плоское пространство
espace pleinement nucléaire	вполне ядерное пространство
espace pointé	пространство с отмеченной точкой
espace pointé	пунктированное пространство
espace polonais	полное сепарабельное метрическое пространство
espace polonais	польское пространство
espace polynormé	полинормированное пространство
espace ponctuel	точечное пространство
espace probabilisable	вероятностное пространство
espace produit	пространство-произведение
espace produit	произведение пространств
espace prohilbertien	прогильбертово пространство
espace projectivement plat	проективно плоское пространство
espace proprement euclidien	собственно евклидово пространство
espace proprement euclidien	чистоевклидово пространство
espace proprement riemannien	собственно риманово пространство
espace précompact	вполне ограниченное пространство
espace précompact	предкомпактное пространство
espace prédual	преддвойственное пространство
espace préhilbertien	предгильбертово пространство
espace prétonnelé	предбочечное пространство
espace pseudo-compact	псевдокомпактное пространство
espace pseudo-convexe	псевдовыпуклое пространство
espace pseudo-distancié	псевдодистантное пространство
espace pseudo-euclidien	гиперболическое пространство
espace pseudo-euclidien	псевдоевклидово пространство
espace pseudo-métrique	псевдометрическое пространство
espace pseudo-métrisable	псевдометризуемое пространство
espace pseudo-normé	псевдонормированное пространство
espace pseudo-projectif	псевдопроективное пространство
espace pseudo-riemannien	псевдориманово пространство
espace pseudo-sphérique	псевдосферическое пространство
espace ptolémaïque	пространство Птолемея
espace punctiforme	вполне несвязное пространство
espace quasi analytique	квазианалитическое пространство
espace quasi compact	квазикомпактное пространство
espace quasi complet	квазиполное пространство
espace quasi discret	квазидискретное пространство
espace quasi hyperbolique	квазигиперболическое пространство
espace quasi métrique	квазиметрическое пространство
espace quasi normal	квазинормальное пространство
espace quasi normé	квазинормированное пространство
espace quasi séparé	Т0-пространство
espace quasi séparé	колмогоровское пространство
espace quaternionien	кватернионное пространство
espace quaternionien	пространство кватернионов
espace radonien	радоново пространство
espace rapporté à une base	пространство с заданным базисом
espace rationnel	рациональное пространство
espace relativement borné	относительно ограниченное пространство
espace relativement compact	относительно компактное пространство
espace ricci-récurrent	риччи-рекуррентное пространство
espace riemannien	риманово пространство
espace riemannien complet	полное риманово пространство
espace riemannien tordu	риманово пространство с кручением
espace riernannien	риманово пространство
espace rigide	жёсткое пространство
espace récurrent	рекуррентное пространство
espace réductible	приводимое пространство
espace réduit à un point	одноточечное пространство
espace réel	вещественное пространство
espace réflexif	рефлексивное пространство
espace réglé	линейчатое пространство
espace régulier	регулярное пространство
espace résoluble	разрешимое пространство
espace sans torsion	пространство без кручения
espace semi-compact	полукомпактное пространство
espace semi-homogène	полуоднородное пространство
espace semi-métrique	псевдометрическое пространство
espace semi-ordonné	полуупорядоченное пространство
espace semi-riemannien	полуриманово пространство
espace semi-réflexif	полурефлексивное пространство
espace semi-régulier	полурегулярное пространство
espace sigma-compact	Q-компактное пространство
espace sigma-compact	сигма-компактное пространство
espace simplement connexe	односвязное пространство
espace simplicial	симплициальное пространство
espace singulier	пространство с особенностями
espace source	пространство прообразов
espace source	пространство-прообраз
espace souslinien	суслинское пространство
espace sous-métrique	субметрическое пространство
espace sous-projectif	субпроективное пространство
espace spinoriel	спинорное пространство
espace spinoriel	пространство спиноров
espace stable	устойчивое пространство
espace steinien	пространство Штейна
espace steinien	штейново пространство
espace stonien	пространство Стоуна
espace stonien	стоуновское пространство
espace stonien	стоуново пространство
espace stratifiable	стратифицируемое пространство
espace stratifié	стратифицированное пространство
espace structural	структурное пространство
espace submaximal	субмаксимальное пространство
espace submétrique	субметрическое пространство
espace submétrisable	субметризуемое пространство
espace supercompact	сверхкомпактное пространство
espace supercompact	суперкомпактное пространство
espace symplectique	симплектическое пространство
espace symétrique	симметрическое пространство
espace séparable	сепарабельное пространство
espace séparé	Т2-пространство
espace séparé	хаусдорфово пространство
espace séparé	отделимое пространство
espace séquentiel	секвенциальное пространство
espace séquentiellement compact	секвенциально компактное пространство
espace séquentiellement complet	секвенциально полное пространство
espace tangent	касательное пространство
espace tensoriel	тензорное пространство
espace tensoriel	пространство тензоров
espace tonnelé	бочечное пространство
espace topologique	топологическое пространство
espace topologisable	топологизируемое пространство
espace total	тотальное пространство
espace totalement borné	вполне предкомпактное пространство
espace totalement borné	вполне ограниченное пространство
espace totalement discontinu	вполне несвязное пространство
espace totalement imparfait	вполне несовершенное пространство
espace totalement inépuisable	совершенно неистощимое пространство
espace transversal	трансверсальное пространство
espace triangulable	триангулируемое пространство
espace triangulé	триангулированное пространство
espace tridimensionnel	трёхмерное пространство
espace trivial	антидискретное пространство
espace trivial	тривиальное пространство
espace troué	пространство с дыркой
espace troué	проколотое пространство
espace ultra-bornologique	ультраборнологическое пространство
espace ultramétrique	ультраметрическое пространство
espace ultraplat	ультраплоское пространство
espace ultrarégulier	ультрарегулярное пространство
espace ultratonnelé	ультрабочечное пространство
espace unicohérent	уникогерентное пространство
espace unidimensionnel	одномерное пространство
espace uniforme	равномерное пространство
espace uniformisable	равномеризуемое пространство
espace uniformisable	униформизуемое пространство
espace uniformément convexe	равномерно выпуклое пространство
espace uniformément lisse	равномерно гладкое пространство
espace unitaire	унитарное пространство
espace universel	универсальное пространство
espace variationnel	вариационное пространство
espace vectoriel ordonné	упорядоченное векторное пространство
espace vectoriel topologique	топологическое векторное пространство
espace vectoriel à droite	правое векторное пространство
espace vectoriel à gauche	левое векторное пространство
espace vertical	вертикальное пространство
espace weierstrassien	вейерштрассово пространство
espace à base dénombrable	пространство со счётной базой
espace à connexion affine	пространство аффинной связности
espace à connexion conforme	пространство конформной связности
espace à connexion projective	пространство проективной связности
espace à courbure constante	пространство постоянной кривизны
espace à courbure nulle	пространство с нулевой кривизной
espace à courbure nulle	пространство нулевой кривизны
espace à n dimensions	n-мерное пространство
espace à n dimensions	пространство размерности n
espace à opérateurs	пространство с операторами
espace à parallélisme absolu	пространство с абсолютным параллелизмом
espace à plusieurs dimensions	многомерное пространство
espace à poids	весовое пространство
espace à poids	пространство с весом
espace échantillon	пространство выборок
espace échantillon	пространство событий
espace échantillon	выборочное пространство
espace échelonné	эшелонированное пространство
espace élargi	расширенное пространство
espace éparpillé	раздробленное пространство
espace équipé	оснащённое пространство
espace étalé	накрывающее пространство
facette d'un espace	ячейка пространства
figure de l'espace	пространственная фигура
forme à valeurs dans un espace vectoriel	форма со значениями в векторном пространстве (ssn)
hyper-espace	многомерное пространство с более чем четырьмя измерениями (Andrey Truhachev)
hyper-espace	гиперпространство (Andrey Truhachev)
isométrique à un espace euclidien	изометричный евклидову пространству
moyennabilité d'un espace homogène	аменабельность однородного пространства
opérateur à valeurs dans l'espace Lp	оператор со значениями в пространстве Lp
orientation de l'espace	ориентация пространства
point d'un espace	точка пространства
section d'un espace fibre	сечение расслоённого пространства
soumettre un espace à une transformation	подвергнуть пространство преобразованию
sous-espace admissible	допустимое подпространство
sous-espace affine	аффинное подпространство
sous-espace ambulant	блуждающее подпространство
sous-espace associé	ассоциированное подпространство
sous-espace bien disposé	хорошо расположенное подпространство
sous-espace biinvariant	биинвариантное подпространство
sous-espace caractéristique	характеристическое подпространство
sous-espace complémentaire	дополнительное подпространство
sous-espace complémenté	дополняемое подпространство
sous-espace convexe	выпуклое подпространство
sous-espace cyclique	циклическое подпространство
sous-espace des défauts	дефектное подпространство
sous-espace directeur	направляющее подпространство
sous-espace discriminant	дискриминантное подпространство
sous-espace déployant	расщепляющее подпространство
sous-espace essentiel	существенное подпространство
sous-espace final	конечное подпространство
sous-espace générateur	порождающее подпространство
sous-espace hyper-invariant	гиперинвариантное подпространство
sous-espace invariant	инвариантное подпространство
sous-espace invariant régulier	регулярно инвариантное подпространство
sous-espace isotrope	изотропное подпространство
sous-espace monodimensionnel	одномерное подпространство
sous-espace polaire	полярное подпространство
sous-espace primaire	примерное подпространство
sous-espace propre	собственное подпространство
sous-espace régulièrement fermé	регулярно замкнутое подпространство
sous-espace singulier	особое подпространство
sous-espace singulier	сингулярное подпространство
sous-espace spectral	спектральное подпространство
sous-espace stable	стабильное подпространство относительно отображений
sous-espace stable	устойчивое подпространство
sous-espace supplémentaire	дополнительное подпространство
sous-espace tangent	касательное подпространство
sous-espace totalement isotrope	вполне изотропное подпространство
sous-espace totalement singulier	вполне сингулярное подпространство
sous-espace ultra-invariant	ультраинвариантное подпространство
sous-espace vectoriel	подпространство векторного пространства
sous-espace épais	плотное подпространство
structure d'espace vectoriel	структура векторного пространства
surface du genre espace	пространственноподобная поверхность
un espace est dit connexe si...	пространство называется связным, если...
vecteur du genre espace	пространственноподобный вектор
éclatement d'un espace vectoriel	раздутие векторного пространства