Terms for subject Mathematics containing en

Spanish	German
clasificación en dos sentidos	Kreuzklassifikation
clasificación en dos sentidos	Zweifachklassifikation
clasificación en un sentido	Einfach-Klassifikation
convergencia en medida	Konvergenz im Maß
convergencia en probabilidad	stochastische Konvergenz
cuadrado cuasilatino en el que un grupo de factores se ordena por bloques y otro por columnas	Schottenquadrat
cuadrado en látice	Gitterquadrat
cuestión en suspenso	schwebende Frage
cuestión en suspenso	offene Frage
descomposición en factores	Faktorenzerlegung
descomposición en valores singulares	Singulärwertzerlegung
diseño en bloques encadenados	Kettenblockanlage
diseño en retìculos	Gitterplan
diseño en retìculos cuboidales	Versuchsplan mit kuboidalem Gitter
distribuciones en látice	Gitterverteilungen
distribución en equilibrio	Gleichgewichtsverteilung
eficiencia en la estimación	Genauigkeit bei einer Schätzung
eficiencia en la estimación	Güte bei einer Schätzung
el descomponer en factores alfa	Alphafaktors darstellen
en relación con un análisis de la distribución identificados	bezogen auf eine bestimmte Verteilung Analyse
en relación con un análisis de la distribución identificados	Ridit Analyse
ensayo de dilución en serie	Versuchsanordnung mit seriellen Verdünnungen
error en las ecuaciónes	Fehler in den Gleichungen
error en las encuestas	Erhebungsfehler
error en las variables	Fehler-in-den-Variablen-Modell
estratificación en profundidad	tief gegliederte Schichtung
estructura en árbol métodos estadìsticos	baumstrukturierte statistische Methoden
filas de espera en tándem	Tandemwarteschlangen
frecuencia en la hipótesis de independencia	Erwartungswert einer Häufigkeit bei Unabhängigkeit
gráfico en embudo	Trichterplot
modelo con errores en las ecuaciónes	Shockmodell
modelo con errores en las ecuaciónes y variables	Schock-und Fehler-Modell
muestra en dos etapas	zweistufige Stichprobe
muestreo de productos en bloque	Probenahme von Massengütern
muestreo en itinerario	Wegstichprobenverfahren
muestreo en itinerario	Stichprobenentnahme vom Weg aus
muestreo en ocasiones sucesivas	wiederholte Stichproben
número de observaciones no proporcional en las sub-clases	nichtproportionale Unterklassenbesetzung
operador en espacio de Hilbert	Hilbertraumoperator
ordenada en el origen	Achsabschnitt
planco divisible en grupos	in Gruppen teilbarer Versuchsplan
planeo de bloques con un solo tratamiento en común	Versuchsplan mit einfach verketteten Blöcken
porcentaje de tolerancia de defectos en el lote	prozentuale Ausschußtoleranz für Lose
proceso en cascada	Kaskadenprozeß
prueba de reversión en el tiempo	Umkehrprobe für Indexbasen
prueba de reversión en el tiempo	Zeit-Umkehrprobe
pruebas de la constancia de las relaciones de regresión en el tiempo	Test der zeitlichen Konstanz der Regressionsbeziehung
pruebas en tándem	Tandemtests
razones en cadena	Gliedziffer
razones en cadena	Verkettungsmeßziffer
razones en cadena	Kettenziffer
regresión dividida en segmentos	abschnittsweise Regression
regresión dividida en segmentos	stückweise Regression
relativos en cadena	Gliedziffer
relativos en cadena	Verkettungsmeßziffer
relativos en cadena	Kettenziffer
reposición parcial en el muestreo	Stichprobenentnahme mit teilweisem Zurücklegen
transformación del tiempo total en el test	Gesamtzeittransformierte
transformación en una distribución normal	Transformation, die eine Verteilung normal machen soll
transformada continua en ondículas	kontinuierliche Wavelet-Transformierte
unidad en la primer etapa	Auswahleinheit erster Stufe
valor en riesgo	Wert unter Risiko
valor en riesgo	Value-at-risk
variación en serie	Reihenvariation
ìndice en cadena	Verkettungsgliedzahl
ìndice en cadena	verketteter Index