Terms for subject Mathematics containing either

English	Russian
either of	один из двух (the two)
either of	ни один (из двух)
either of the two	любой из двух
either of the two	каждый из двух
either ... or	то ли ... то ли
either ... or	не то ... не то
either ... or	либо ... или
either-or	двупредельный
either or both	любой из двух или оба вместе
either-or rule	правило сложения (вероятностей)
either-or theorem	теорема сложения (вероятностей)
either totally or partially	полностью или частично
in either case	и в том и в другом случае
in either case	в любом случае (из двух)
in either case	так или иначе
in either case	в любом случае (из двух)
in either direction	в том или другом направлении
in either directions	и в том, и в другом направлении
is aligned either with the magnetic field or opposing it	ориентирован либо в том же, либо в противоположном направлении магнитного поля
on either side	по бокам
on either side of	по обе стороны от
the boundary conditions are either periodic or of the form	вида