Terms for subject Mathematics containing durch

German	Russian
Abbildung durch lineare Funktion	линейное отображение
Abbildung durch lineare Funktion	преобразование посредством линейной функции
Abbildung durch parallele Normalen	преобразование посредством параллельных нормалей
Abbildung durch reziproke Radien	преобразование инверсии
Abbildung durch reziproke Radien	инверсия относительно единичной окружности
Anpassung durch Kurven	вычерчивание эмпирической кривой
Approximation durch rationale Zahlen	аппроксимация рациональными числами
Approximation einer analytischen Funktion durch Reihen	аппроксимация аналитической функции рядами
Approximation einer reellen Zahl durch Näherungsbrüche eines Kettenbruchs	аппроксимация действительного числа подходящими дробями цепной дроби
Approximationsmaß durch Fejer-Summen	степень приближения посредством сумм Фейера
Beschleunigung durch Beanspruchungserhöhung	улучшение сходимости путём возведения случайных величин в степень
beste Näherung durch rationale Zahlen	наилучшее приближение посредством рациональных чисел
Beweis durch Fallunterscheidung	доказательство разбором случаев
Beweis durch Verifikation	доказательство проверкой
Definition durch Axiome	аксиоматическое определение
Definition durch Fallunterscheidung	определение разбором случаев
Definition durch Induktion	определение по индукции
Definition durch Kontraposition	определение через противоположность
Definition durch Rekursion	рекурсивное определение
dividieren durch	делить на
dividiert durch	разделить на (OLGA P.)
Division durch algebraische Summe	деление на алгебраическую сумму
durch Annahmeprüfung gewährleistete Losqualität	гарантия заданного уровня качества партии продукции
durch eine Abstand funktion definierte Topologie	топология, определённая функцией расстояния
durch Einsetzung von A in B	подстановкой А в В
durch fünf dividieren	делить на пять
durch Induktion beweisen	доказывать по индукции
durch ... kürzen	сокращать дробь на ...
Elimination durch Substitution	исключение подстановкой
Ergebnisverzerrung durch die Befrager	смещение результатов опроса (обусловленное личными качествами опрашивающего)
ersetzen durch.	заменять на ...
gehen durch.	проходить через ...
gekürzt durch.	сокращённый на ...
geteilt durch	разделить на (neun geteilt durch drei ist drei OLGA P.)
geteilt durch	поделить на (Andrey Truhachev)
geteilt durch	разделить на (Andrey Truhachev)
20 geteilt durch 5 ist gleich 4	20 разделить на 5 равно 4 (Andrey Truhachev)
20 geteilt durch 5 ist gleich 4	20 разделить на 5 равняется 4 (Andrey Truhachev)
Integration durch Potenzreihen	интегрирование при помощи степенных рядов
Integration durch Substitution	интегрирование методом подстановки
Transformation durch reziproke Radien	инверсия
Transformation durch reziproke Radien	преобразование обратных радиусов
Unwiderlegbarkeit durch den Aussagenkalkül	неопровержимость в исчислении высказываний
Verzerrung durch Mittelwertswahl	смещение типа
Vorhersage durch Extrapolation	прогнозируемая экстраполяция