Terms for subject Mathematics containing donnée

French	Russian
agrégation de données	агрегирование данных
algorithme d'augmentation de données	алгоритм приращения данных
analyse confirmative des données	подтверждающий факторный анализ
analyse exploratoire des données	исследующий анализ данных (информации)
ayant des zéros donnés	с заданными нулями
ayant des zéros donnés	имеющий заданные нули
compression de données	сжатие данных
coordonnées attachées à une base donnée	координаты относительно данного базиса
description des données	описание данных
donner un exemple	приводить пример
donnons maintenant quelques exemples	приведём теперь несколько примеров
donné à l'avance	наперёд заданный
donnée d'une base	задание базиса
données aux limites	краевые условия
données aux limites	граничные условия
données catégorielles	категорийные данные
données centralisées	централизованные данные
données compositionnelles	композиционные данные
données de Cauchy	начальные условия
données de Cauchy	данные Коши
données de départ	исходные данные
données de panel	панельные данные
données de préférence	данные о предпочтениях
données directionnelles	прямые данные
données disponibles	фактические данные
données d'état actuel	данные о текущем состоянии
données expérimentales	экспериментальные данные
données groupées	сгруппированные данные
données homogènes	гомогенные данные
données hétérogènes	гетерогенные данные
données initiales nulles	нулевые начальные данные
données insuffisantes	недостаточные данные
données liées	связанные данные
données longitudinales binaires	бинарные продольные данные
données manquantes	пропущенные данные
données manquantes	пропавшие данные
données observées	наблюдённые данные
données oscillantes	осциллирующие данные
données sales	грязные данные
données sales	недействительные данные
données statistiques	выборочная статистика
données supplémentaires	дополнительная информация
données supplémentaires	дополнительные данные
données surabondantes	избыточные данные
données à réponse alternative	данные
données à réponse alternative	показывающие зависимость реакции от дозы
débit de données	информационный поток (ssn)
débit de données	поток данных (ssn)
entrée des données	ввод данных
est donné par...	определяется выражением... (La densité optique DO est donnée par [DO = -logT]. I. Havkin)
groupement des données	группировка данных
profondeur de données	глубина данных
préparation des données	подготовка данных
période donnée	заданный период
reconstitution des données	восстановление данных
réduction des données	уплотнение данных
réduction des données	сжатие данных
réduction des données	сокращение данных
système à données manquantes	система с неполными данными
tableau des données	таблица данных
étant donné e > 0	пусть задано е > 0