Terms for subject Mathematics containing distance

English	Russian
affine distance	аффинное расстояние
algebraic distance	алгебраическое расстояние (clck.ru dimock)
all points at a distance less than K from A	меньший чем
at a distance	вдали
at a distance d from the origin	на расстоянии d от начала координат
at a distance of	на расстоянии от (at a distance of 10 km from the Earth's surface)
at a far distance from	на большом расстоянии от
at a near short distance from	на близком расстоянии от
at a safe distance from	на безопасном расстоянии от
at a short distance	на близком расстоянии
at large distances	на больших расстояниях
be some distance away from	на некотором расстоянии от
between-mean distance	различие между средними
Bhattacharya distance	расстояние Бхаттачарья (мера различия двух совокупностей)
Bhattacharyya's distance	искажённая оценка
Bhattacharyya's distance	расстояние Бхаттачарииа
Bose distance	расстояние Боуза
bounded distance decoding	декодирование с ограниченным расстоянием
by large distances	на большие расстояния
Caratheodory distance	расстояние Каратеодори
complete distance	полное расстояние
cubes of the distances	куб расстояния (the cubes of the main distances of the planets from the)
degree of distance	степень дистанцированности (ssn)
designed distance	конструктивное расстояние
directed distance	ориентированное расстояние
distance apart	расстояние между
distance axiom	аксиома расстояния
distance axioms	аксиомы расстояния
distance-based model	метрическая модель (машинное обучение sas_proz)
distance between	расстояние между
distance between two parallel lines	расстояние между двумя параллельными прямыми
distance between two parallel planes	расстояние между двумя параллельными плоскостями
distance between two points	расстояние между двумя точками
distance between two populations	расстояние между двумя совокупностями
distance control	дистанционное управление
distance distributions	дистанционные распределения
distance formula	формула расстояния (между двумя точками)
distance function	расстояние
distance function	метрика
distance function	функция критерия
distance function	метрическая функция
distance function	функция расстояния
distance geometry	метрическая геометрия
distance matrix	матрица длины
distance measures	измерения дальности
distance of order n	дальность порядка
distance of order n	дальность порядка n
distance preserving	сохраняющий расстояние
distance-preserving mapping	отображение, сохраняющее расстояния
distance preserving projection	проекция, сохраняющая расстояние
distance-regular graph	дистанционно-регулярный граф
distance scale	линейный масштаб
Distance square	квадрат расстояния (Sagoto)
distance statistic	статистика, основанная на расстоянии между выборками
distance test	критерий расстояния
distance to the circumference	расстояние до окружности
distance-transitive graph	дистанционно-транзитивный граф
they do not vary with the distance	не изменяться с расстоянием
element of distance	элемент расстояния
elliptic distance	эллиптическое расстояние
equiaffine distance	эквиаффинное расстояние
error distance	отклонение
Euclidean distance	евклидово расстояние
Euclidian distance function	функция евклидова расстояния (A.Rezvov)
experiments on the action-at-a-distance	действие на расстоянии
extreme distance	экстремальное расстояние
for long distances	на больших расстояниях
for long distances	на большие расстояния
Frechet distance	расстояние Фреше
fuzzy distance	нечёткое расстояние (ssn)
G is less than a third of the distance between these two points	на треть
generalised distance	расстояние Махаланобиса
generalised distance	обобщённое расстояние
generalized distance	расстояние Махаланобиса
Gini's mean distance	среднее расстояние Джини
go a distance of 100 km	покрывать расстояние 100 км
half of the distance	половина расстояния
Hamming distance	хеммингово расстояние
Hausdorff distance	хаусдорфово отклонение
Hellinger distance	расстояние Хеллингера (OstrichReal1979)
Hellinger's distance	расстояние Хэллингера
hyperbolic distance	гиперболическое расстояние
hypofocal distance	гипофокальное расстояние
ideal distance	несобственное расстояние
induced distance	индуцированное расстояние
infinite distance	бесконечность
information distance	информационное расстояние
integral distance	целочисленное расстояние
interquartile distance	интерквартильная широта
intrinsic distance	внутреннее расстояние
invariant distance	инвариантное расстояние
inverse distance	инверсное расстояние
Kullback-Leibler distance function	функция расстояния Куллбека-Лейблера
Levy distance	расстояние Леви
lie a short distance from	находиться недалеко от
lunnik I passed the moon at a distance of a few thousand miles only	на расстоянии
Mahalanobis distance	обобщённое расстояние
Mahalanobis distance	расстояние Махаланобиса
Mahalanobis' generalised distance	расстояние Махаланобиса
Mahalanobis' generalised distance	обобщённое расстояние
Mahalanobis' generalised distance	статистика Dup 2
Mahalanobis' generalized distance	расстояние Махаланобиса
Mahalanobis' generalized distance	обобщённое расстояние
Mahalanobis' generalized distance	статистика Dup 2
is marked in distances	отградуированный в единицах расстояния
maximum-distance-separable codes	максимально разнесённые коды
mean character distance	среднее расстояние между признаками (в таксономии)
mean-square distance	среднеквадратическое отклонение
measure of taxonomic distance	мера таксономического расстояния
measure the required angle at the vertex A, we must find the angular distance between Venus and the sun	при вершине
method of least distance	метод наименьшего расстояния
metric distance	метрическое расстояние
minimum distance estimate	оценка минимального расстояния
minimum distance estimator	оценка минимального расстояния
minimum distance functional	функционал минимального расстояния
minimum distance method	метод минимального расстояния
Minkowskian distance	расстояние Минковского
miss-distance	промаха расстояние
miss-distance	расстояние промаха
miss the target by a certain distance	промахнуться мимо цели на некоторое расстояние
move ~ a very slight distance down the slope	немного передвинуть ~ вниз по наклонной плоскости
move over a distance	переместить на расстояние
move over long distances	передвигаться на далекие расстояния
move to great distances from	удаляться на большое расстояние
natural distance	расстояние
non-Euclidean distance	неевклидово расстояние
not to vary with the distance	не изменяться с расстоянием
object distance	расстояние от вершины до объекта (optics)
oriented distance	ориентированное расстояние
over the distance S	на промежутке
p-adic distance	p-адическое расстояние
planar distance	расстояние на плоскости
prime distance	простое расстояние
prime distance graph	граф простых расстояний
probabilistic distance	вероятностное расстояние
quartile distance	интерквартильная широта
radiation may transfer heat energy over large great, long distances	на большое расстояние
regularized distance	регуляризованное расстояние
run to great distances	распространяться на большие расстояния
semiinterquartile distance	полуинтерквартильная широта
are separated by a well-defined distance	разделённые строго определённым расстоянием
set distance	расстояние между множествами
shorten the distances between individuals or organizations who wish to be help each other	сокращать расстояние
shortest-distance tree	дерево кратчайших расстояний
signal distance	хеммингово расстояние
some distance from	на некотором расстоянии от
space out at equal distances	размещать с равными интервалами
spherical distance	расстояние по геодезической линии на сфере
spherical distance	расстояние по большому кругу
squared distance	квадрат расстояния
squared error distance	среднеквадратическое отклонение
squared Euclidean distance	квадрат евклидова расстояния
Teichmuller distance	расстояние Тейхмюллера
the absolute value of a real number is the distance between its corresponding point on the number line and the number 0	расстояние между точками
the action at a distance	действие на расстоянии
the distance covered	пройденное расстояние
the distance d traveled by a given particle	расстояние d, проходимое точкой
the distance is made nondimensional with the sphere radius or with the viscous length	обезразмеривать
the distance is so large that the flash of light is	настолько ..что
the distance of a the point from the origin	расстояние от
the distance per unit time	путь, пройденный за единицу времени
the distance s squared	квадрат расстояния s
the distance s squared	квадрат расстояния
the distance through which this force acts	расстояние, на котором действует данная сила
the distance to	расстояние до
the distance traveled	пройденное расстояние
the distance where	расстояние, на котором
the particle travels a distance L each second	частица перемещается на расстояние L каждую секунду
the particle travels a distance L each second	частица передвигается на расстояние L каждую секунду
the radial distance	расстояние по радиусу (from, to)
the timing is not so reliable as the distance measurement	измерение времени
to measure the required angle at the vertex A, we must find the angular distance between Venus and the sun	при вершине
topologically equivalent distances	топологически эквивалентные расстояния
total distance	полное расстояние
total distance	всё расстояние
travel a distance	проходить расстояние
traverse a distance	проходить расстояние
truncated distance	усечённое расстояние
ultrametric distance	ультраметрическое расстояние
undirected distance	неориентированное расстояние
uniformly best distance power test	равномерно лучшее дистанционное исследование мощи
uniformly equivalent distances	равномерно эквивалентные расстояния
unit distance	с одиночным расстоянием
unit distance	единичное расстояние
unit of distance	единица длины
variation distance	расстояние по вариации (между двумя распределениями вероятностей sas_proz)
vector distance	вектор смещения
when at its greatest distance from the earth, Mars is about as bright as the polar star	при наибольшем удалении от
with distance from the center	по мере удаления от центра
Wolfowitz minimum distance method	метод минимального расстояния Вольфовица