Terms for subject Mathematics containing de

Dutch	Spanish
aanpassing van de trend aan een kromme	ajustamiento de una curva de tendencia
afhankelijkheid van de likelihood-ratio	dependencia de la razón de la verosimilitud
afhankelijkheid van de likelihood-ratio volgens Lehmann	dependencia de la razón de la verosimilitud
afknotting van een multivariate normale verdeling volgens Tallis	truncamiento elìptico
Bartlett-toets op de aanwezigheid van tweede-orde interactie	prueba de la segunda interacción de la orden de Bartlett
beslissing tot beëindiging van de inspectie	decisión terminal
beslissing tot beëindiging van de inspectie	decisión final
beta-verdeling van de tweede soort	distribución beta invertida
betrouwbaarheidskrommen in de zin van Birnbaum	curva de confianza
beveiliging van de gemiddeld doorgelaten kwaliteit	protección de la calidad promedia
blijvend effect van een behandeling	efecto del tratamiento residual
categorisering volgens een ordinale variabele	clasificación pedida
complement van de error-functie	complemento de la función de error
controlediagram voor de gecumuleerde som	carta de suma acumulativa
controlediagram voor de variatiebreedte	gráfico de amplitud
correcties voor de randvoorwaarden	correcciones de los elementos extremos
correcties voor de randvoorwaarden	correcciones finales
correlatie binnen een organisme	correlación orgánica
correlatie tussen de rangordeningsgraden	correlación de grados
de methode van gebiedssteekproeven	muestreo por áreas
de verzameling van elementaire gebeurtenissen en de bijbehorende kansen	conjunto fundamental de probabilidad
de verzameling van elementaire gebeurtenissen en de bijbehorende kansen	conjunto de referencia
differentievergelijking behorende bij een explosief proces	ecuación de diferencia estocástica explosiva
doorkruising van het gemiddelde niveau van negatief naar positief	punto de cruce creciente
een-factor-theorie van Spearman	teorìa del factor único
een-steekproef-kwaliteitscontrole	muestreo a una etapa
een-steekproef-kwaliteitscontrole-procedure	plan de muestreo simple
een-steekproefschatter van Hodges-Lehmann	perito de la uno-muestra de Hodges-Lehmann
element uit de steekproef	unidad de muestra
element uit de steekproef	unidad muestral
ellipticiteit van een bivariate normale verdeling	elipticidad
evenredig verdeelde aantallen in de onderklassen	números sub-clase proporcionales
formule van Macaulay voor het voortschrijdend gemiddelde	fórmula de Macaulay
fout van de derde soort	error del tipo III
fout van de derde soort	error de tercera especie
fout van de eerste soort	error alfa
fout van de eerste soort	error de rechazo
fout van de eerste soort	error-alpha
fout van de eerste soort	error tipo I
fout van de eerste soort	error del tipo I
fout van de eerste soort	error de tipo uno
fout van de eerste soort	error de primera especie
fout van de eerste soort	error-α
fout van de tweede soort	error-beta
fout van de tweede soort	error de tipo dos
fout van de tweede soort	error beta
fouten in het model	error en las ecuaciónes
frequentiefunctie van Polya van de orde twee	función de frecuencia de Pólya de la orden dos
frequentieverdeling van het aantal gebeurtenissen	cuenta la distribución
frequentieverdeling van het aantal gebeurtenissen tot tijdstip t	proceso de cuenta
functie van de gemiddelde steekproefomvang	función del número muestral promedio (als functie van de partijkwaliteit)
functie van het onderscheidend vermogen	función de potencia condicional
gegeneraliseerde verdeling van de extreme waarden	distribuciones de valores extremos generalizada
generalisatie van Gurland van een Neyman-verdeling	generalización de Gurland de distribución de Neyman
generalisatie volgens Beall en Rescia van de Neyman-verdeling	generalización de Beall-Rescia de distribución de Neyman
gewicht uit de basisperiode	ponderación base
gladstrijken van een puntenwolk	suave dispersión
grafiek van de gemiddelde steekproefomvang	curva del número muestral promedio
grafiek van de gemiddelde steekproefomvang	curva de tamaño muestral promedio
grafiek van de verdelingsfunctie	curva de frecuencias acumuladas
grafiek van een beta-verdeling	diagrama de probabilidad beta
grafiek van het verloop van de variatiebreedte	gráfico de máximos y mìnimos
grafische voorstelling van een bivariate kansverdeling	superficie de probabilidad
hergebruik van een steekproef	sample reutilización
het criterium van de netwerkinformatie	criterio de información de la red
het gemiddelde nemen van het model	el hacer un promedio modelo
het testen van de bestendigheid van relaties regressie in de tijd	pruebas de la constancia de las relaciones de regresión en el tiempo
het versnelde het leven testen	prueba de vida acelerada
het versnelde model van de mislukkingstijd	modelo de tiempo acelerado de falta
hiërarchie van een correlatietabel volgens Spearman	jerarquìa
Hotellings Tup 2	distribución de la-Tup 2
hyperbolische versie van de Yule-verdeling	distribución hiperbólica de Yule
hypothese betreffende parameters van een verdeling	hipótesis paramétrica
in de tijd homogeen proces	proceso temporariamente homogéneo
incidentie-matrix van een proefopzet	matriz de incidencia del diseño
index voor de ontwikkeling	ìndice de evolución
intercorrelatie van een stelsel variabelen	intercorrelación
kans op een fout van de eerste soort	tamaño de un test
kansverdeling op de bol	distribución esférica
kromme van de gemiddelde dichtheid	curva de densidad media
kromme van de gemiddelde steekproefomvang	curva de tamaño muestral promedio (als functie van de partijkwaliteit)
kromme van de gemiddelde steekproefomvang	curva del número muestral promedio (als functie van de partijkwaliteit)
Kronecker-product van een proefopzet	producto de Kronecker de planeo
kwaliteit van de aanpassing	prueba de la bondad del ajustamiento
kwaliteit van de officiële statistiek	calidad de las estadìsticas oficiales
kwaliteitsinspectie naar meer dan een aspect	control de la calidad con múltiples variables
kwartielmaatstaf voor de relatieve spreiding	variación intercuartìlico
laat een weg procedure	método Jackknife
laat een weg procedure	método herramental
leeftijdsspecifieke sterftekans als functie van de leeftijd	función de intensidad
lijn van volledige inkomensgelijkheid in een Lorenz-diagram	lìnea de igual distribución
lineaire regressie volgens de kleinste-kwadraten methode	regresión lineal por mìnimos cuadrados
maat voor de samenhang	ìndice de conexión
Markovketen volgens de Monte Carlo methode	Cadena de Markov Monte Carlo
matrix van de tweede-orde momenten	matriz de los momentos
methode van Box en Wilson van de steilste helling	método de ascenso más pronunciado
methode van de gereduceerde vorm	método de forma reducida
methode van de gewogen kleinste kwadraten	método de minimos cuadraticos descontado
methode van de halfgemiddelden	método de los semi-promedios
methode van de kleinste kwadraten	método de los mìnimos cuadrados
methode van de maximale aannemelijkheid	método de máxima verosimilitud
methode van de maximale aannemelijkheid	metodo del máximo de verosimilitud
methode van de maximale entropie	método máximo de la entropìa
methode van de middenrang	método del sitio medio
methode van de ongewogen gemiddelden	método de las medias no ponderadas en al análisis de variancia (in variantie-analyse)
methode van de steilste helling	método de ascenso más pronunciado
methode van de uitgekozen punten	método de los puntos elegidos
methode van de volgens d'Esopo gewogen kleinste kwadraten	método de minimos cuadraticos descontado
methode van Gupta voor de keuze van een deelverzameling	método de la selección del subconjunto de Gupta
methode van het voortschrijdend gemiddelde	método de la media móvil
methoden onder gebruik van slechts een gedeelte van de beschikbare informatie	método de información limitáda
methoden van de kleinste absolute afwijking	menos métodos de la desviación absoluta
midden van het waardenbereik	medio del intervalo
midden van het waardenbereik	centro del recorrido
midden van het waardenbereik	medio de la amplitud
model met fouten in de variabelen	error en las variables
model met meetfouten in de variabelen	error en las variables
modelos de la gamma-debilidad	modelos de la gamma-debilidad
moment van de steekproefverdeling	momento del muestreo
moment van de steekproefverdeling	momento de la distribución muestral
moment van de steekproefverdeling	momento de la muestra
moment van een verdeling	momento de frecuencias
nauwkeurigheid van een schatter in de zin van Pitman	eficiencia en la estimación
nauwkeurigheid van een schatter in de zin van Pitman	exactitud en la estimación
negatief-binomiale verdeling na weglating van de nul-klasse	distribución binomial negativa descabezada
negatief-binomiale verdeling na weglating van de nul-klasse	distribución descabezada
niet-centrale t-verdeling	distribución de la t no central
niet-evenredig verdeelde aantallen in de onderklassen	número de observaciones no proporcional en las sub-clases
niet-evenredig verdeelde aantallen in de onderklassen	numeros sub-clase desproporcionados
normale verdeling van Fisher op de bol	distribución de Fisher normal esférico
normalisatie van de frequentieverdeling	normalización de la función de frecuencia
omvang van een gebied	dimensión de una región
onderscheidend vermogen als functie van de alternatieve hypothese	función de potencia
ontwerp van het type O:PP	diseño de tipo O:PP
onverklaard gebleven fractie van de variantie	coeficiente de no determinación
op het oog schatten	método a mano libre
oppervlak van een bivariate frequentieverdeling	superficie de correlación
optimaliteit van een proefopzet	óptimum del diseño
overgaan op de absolute waarde	plegamiento (van een meting)
paarsgewijze t-toets	t-prueba apareada
Poisson's wet van de grote aantallen	ley de Poisson de los grandes números
prijsindex van de gezinsconsumptie	ìndice de precios al consumidor
prijsindex van de gezinsconsumptie	ìndice de precios al consumo
prijsindex van de gezinsconsumptie	ìndice de precios del consumidor
prijsindex van de gezinsconsumptie	ìndice del costo de vida
prijsindex van de gezinsconsumptie	I.P.C.
principe van de maximale entropie	principio de entropìa máximo
principe van de minimax regret	principio de pérdida minimax
probleem van de Nijl	problema del Nilo
procedure om de steekproef te herhalen	procedimiento de remuestreo
procedure van de stochastische benadering	procedimiento de aproximación estocástica
proefopzet in een driehoekssysteem	diseño triangular
proefopzet in een driehoekssysteem	planeo triangular
proefopzet met de helft van de replicaties	diseño semi-replicado
proefopzet met de helft van de replicaties	planea medio reiterado
proefopzet met een semi-kubisch rooster	diseño en retìculos cuboidales
proefopzet met een semi-kubisch rooster	planeo de damera cuboidal
proefopzet volgens een magisch vierkant	diseño del cuadrado mágico
pseudo-waarden van de jackknife	pseudo-valores de la navaja
punt uit de parameterruimte	punto parámetro
quotiënt van de grootste en kleinste waarneming	cociente de valores extremos
quotiënt van de grootste en kleinste waarneming	cociente de extremos
regressie van de kleinste absolute afwijking	menos regresión de la desviación absoluta
regressielijn voor de probit	lìnea de regresión de probits
richtingsverdeling van een as	distribución axial
ruïnering van de speler	ruina del jugador
samenvoegen van de residuele kwadratensommen	combinación de errores
schatter met een vertekening van lagere orde	perito del diagonal de una orden más baja
schatter van de kerndichtheid	perito de la densidad del núcleo
schatters met een onzuiverheid van dezelfde grootte-orde	estimadores mismo sesgo para
schatters volgende de two stages least square methode	mìnimos cuadrados bietápico
schatting voor de totale populatie	estimaciónes totales
schattingsmethode voor de variantie volgens Deming	procedimiento de enlace
schattingsmethode voor de variantie volgens Deming	plan del lazo
sequentiële Tup 2-toets	prueba di Tup 2 secuencial
sequentiële Tup 2-toets	prueba di Tup 2 sucesional
soortgelijke werking van een verzameling prikkels	acción similar
spectrale splitsing van een tijdreeks	descomposición espectral
spectrum van de correlatie van amplitudes van twee tijdreeksen	espectro cruzado de la amplitud
spectrum voor een niet-stationair stochastisch proces	espectro evolucionista
splitsing van een tijdreeks	descomposición
stabilisering van de variantie	estabilidad de la variancia
standaardfout van de schatting	error standard de estimación
standaardfout van de schatting	error estándar de estimación
standaardvorm van een stochastische variabele	medida tìpica
standaardvorm van een stochastische variabele	medida standard
standaardvorm van een stochastische variabele	medida estándar
stationair in de covariantie	sentido amplio estacionaria
stationair in de covarianties	de segundo orden estacionariedad
stationair in de covarianties	estacionarias de segundo orden
statistische grootheid die slechts afhangt van de extreme waarden	estadìstica extrema
steekproef uit een alternatieve verdeling	variación binomial
steekproef uit een alternatieve verdeling	variación de Bernoulli
steekproefelement uit de tweede trap	unidad secundaria
steekproefinspectie voor een continu proces	diseño muestral continuo
steekproeftrekking met kansen evenredig aan de grootte	selección proporcional al tamaño
steekproeftrekking met kansen evenredig aan de grootte	selección con probabilidad proporcional al tamaño
steekproeftrekking op een rooster	muestreo reticular
steekproeftrekking op een rooster	muestreo por reticulado
steekproeftrekking op een rooster	muestro a reticulo
steekproeftrekking volgens een matrixschema	muestreo de la matriz
stereogram met langs de drie assen dezelfde schaal	gráfico isométrico
sterke wet van de grote aantallen	ley fuerte de los grandes números
sterkte van een toets	potencia de una prueba
sterkte van een toets	potencia
storing met verloop volgens een voortschrijdend gemiddelde-proces	perturbación del tipo de media móvil
storing met verloop volgens een voortschrijdend gemiddelde-proces	perturbación de la media móvil
surrogaat t-verhouding	substitución de la razón-t
symmetrische verdeling op de cirkel	distribución circular simétrica
systematische steekproef met meer dan een aselect begin volgens Tukey	comienzo al azar múltiple
T-kwadraat-toets	test de T-cuadrado
T-score	puntuación de la-T
T-toets	prueba de la-T
t-toets	prueba de la-t
T-toets	prueba de Hotelling
t-verdeling	distribución de Student
Tup 2-verdeling	distribución de la-Tup 2
Tup 2-verdeling van Hotelling	distribución de la-Tup 2
t-verdeling van Student	distribución t de Student
t-verdeling van Student	distribución de la-t
t-verdeling van Student	distribución de Student
tabel met een of twee ingangen	tabla simple
tabel met een of twee ingangen	cuadro simple
techniek van de bewegende waarnemer	técnica del observador móvil
theorema van De Finetti	teorema de De Finetti
toelaatbare getallen in de zin van Copeland	números admisibles
toets op de uniformiteit van een verdeling op de cirkel	prueba igual de los espaciamientos
toets op het minst significante verschil	prueba de menor diferencia significativa
tolerantiegrenzen bij een produktieproces	limites de control
transformatie naar de verdelingsfunctie	transformación de la integral de probabilidad
transformatie naar een normaal verdeelde variabele	transformación en una distribución normal
transformatie van een stochastische variabele	transformación de las variables
transformatieverzameling van een Latijns vierkant	conjunto de transformaciones de cuadrados latinos
trekking van een sneeuwbalsteekproef	muestreo de bola de nieve
trekking volgens het toeval	selección al azar
trend volgens een polynoom	tendencia polonomial
van der Waerden-toets	prueba de van der Waerden
variabiliteit van de getrokken partij	variación del lote o entre lotes
variabiliteit van de getrokken partij	variabilidad entre lotes
variantie uit de gemeenschappelijke factoren	variancia de los factores comunes
variantie uit de gemeenschappelijke factoren	variancia factor común
variantie uit de gemeenschappelijke factoren	comunalidad
variantie-schatter met de jakknife methode	perito de la variación de la navaja de bolsillo
verdeling op de cirkel	distribución circular
verdeling op een cirkelvormig rooster	distribución circular del enrejado
verdeling op een een-dimensionaal rooster	distribución aritmética
verdeling van de absolute waarden	distribuciones dobladas (van een meting)
verdeling van de eerste decimaal	distribución del primer dìgito
verdeling van de extreme waarden	distribuciones de valores extremos
verdeling van de extreme waarden	distribución de Gumbel
verdeling van de gecumuleerde som	distribución de la suma acumulativa
verdeling van de inverse van de vierkantswortel van een normale variabele	distribución Gaussiana invertida
verdeling van de inverse van de vierkantswortel van een normale variabele	distribución de Wald
verdeling van de responstijd	distribución del tiempo de reacción
verdeling van de steekproefomvang, vereist voor het trekken van k successen, bij trekking zonder teruglegging	distribución hipergeométrica invertida
verdeling van een t-ratio	t-ratio de distribución
verdeling van het aantal gematchte paren	distribución de apareamiento
verdeling volgens een machtfunctie	distribución de función de potencia
verdeling volgens het toeval	distribución aleatoria
verdelingen op een rooster	distribuciones en látice
verdelingsfunctie in de steekproef	función de distribución empìrica
verdelingsfunctie van de normale verdeling	distribución normal acumulativa
verdelingsfunctie van de standaard-normale verdeling	función del error
vermogen tot gladstrijken van een tijdreeks	potencia que reduce el error
vertekening door de vragensteller	bias de empadronadores
vertekening door de vragensteller	sesgo de los empadronadores
vertekening door keuze van weging in een indexcijfer	sesgo tipo
vertekening door keuze van weging in een indexcijfer	bias tipo
verwantschap in de zin van Bhattacharyya	afinidad
volgorde volgens het toeval	orden aleatorio
voorspellende ontleding van een tijdreeks	descomposición predictiva
voorspellende ontleding van een tijdreeks volgens Wold	descomposición predictiva
voorstelling van de behaalde produktie volgens Gantt	esquema progresivo de Gantt
voortgangsproces van een epidemie	modelo epidémico
voortgangsproces van een epidemie	proceso epidémico
voortschrijdend gemiddelde over een even aantal termen	summa de números pares
voorwaardelijk op de getrokken steekproef	función de potencia condicional
vrijheidgraden van een kanaal	grados de liberdad de canal
waardenbereik na verwijdering van een of meer uitschieters	amplitud efectiva
wet van de geïtereerde logaritme	ley del logaritmo iterado
wet van de grote aantallen	ley de los grandes números
wet van de kleine aantallen	ley de los pequeños números
zuivere lineaire schatter met de kleinste variantie	estimador lineal inesgado de minima variancia
zuiverheid voor wat betreft de mediaan	insesgamiento mediano