DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mathematics containing account of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Account must be taken ofнеобходимо учесть
Account must be taken ofнеобходимо учитывать
account must be taken ofследует учитывать (account must be taken of the forces which come into action)
failure to take account ofнеучёт
give account ofохарактеризовать
give account ofохарактеризовывать
give account ofобъяснять
give account ofобъяснить
give an account ofописа́ть
give an account ofрассказывать
give an account ofрассказать
give an accurate account ofдавать точную картину
leave aside to leave out of accountне принимать во внимание
leave out of accountне учитывать
leave out of accountупускать и́з виду
leaving out of accountне принимая во внимание
method of taking into accountметод учёта (method of taking into account the effect of melting)
on account ofисходя из
on account ofблагодаря
on account ofна основании
on account ofпотому что
on account ofв результате
take account ofучитывать (напр., члены высоких порядков в разложении)
take proper account ofучитывать должным образом
taking account ofс учётом
taking full account of the factполностью учтя то обстоятельство, что
taking full account of the factполностью учтя то обстоятельство
the above formula should be supplemented with two terms in order to better take into account the nonuniformity of characteristicsлучше учитывать
to take account of this special characteristicпринимать во внимание
vector addition takes account not only of the amount but of the direction of the quantities involvedне только ..но и