Terms for subject Mathematics containing a part

English	Russian
a complicated part	сложная деталь
A considerable part of our edition has been put on charity sale	значительная часть тиража
a critical part	ответственная деталь
a finished part	изготовленная деталь
a part	составляющая часть
a part of	какая-то доля
a part of	некоторая часть
as a part of an exploration program for	в ходе выполнения программы
as a part of the study	в ходе исследований
be so much a part of our everyday lives that	настолько глубоко войти в нашу жизнь, что
constituting a part of	составляющий часть
form a part of	составлять часть
it is rather a part of the theory of analytic functions	это, скорее, часть теории аналитических функций
one hundredth part of a number	одна сотая часть числа
per a part of	на одну часть
play a leading part	играть основную роль
play a part in	играть свою роль в
play a part in	играть роль
play a part in	играть определённую роль в
real part of a complex number	действительная часть комплексного числа
the integer part of a quotient	целое от частного (Юрий Гейфман)
the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing soil engineer	целью этой книги частично является обсуждение справедливости
we shall begin in Part 1 by attempting to give a broad overview of some of	мы начнём первую часть попыткой дать обзор по вопросу о