Terms for subject Mathematics containing a

Italian	Hungarian
abbreviazione dei calcoli mediante elevamento a potenza	gyors megközelítés hatványozással
analisi del grafico a ventaglio	kapcsolt térkép elemzés
attitudine a ridurre gli errori	hiba csökkentõ erõ
campionamento a due fasi	kétfázisú mintavétel
campionamento a fette	darab mintavételi
campionamento a frazione sondata constante	egyforma mintavételi hányad
campionamento a grappoli successivo	klaszterezést követõ mintavétel
campionamento a grappolo	többlépcsõs mintavétel
campionamento a grappolo	csoportos mintavétel
campionamento a griglia	rácsmintavétel
campionamento a griglia	konfiguráció
campionamento a matrice	mátrix mintavétel
campionamento a nido	csoportos mintavétel
campionamento a palle di neve	hólabda mintavétel
campionamento a rete	hálós mintavétel
campionamento a reticolo	rács-mintavétel
campionamento a un solo stadio	ismétlés nélküli mintavétel
campionamento a un solo stadio	egységnyi szakaszú mintavétel
campionamento a un solo stadio	egyszeri mintavétel
campione a due stadi	kétszakaszos minta
censimento a ricattura multipla	többszöri elérésü összeírás
comparazione a coppie	páronkénti összehasonlítás
costante campionaria a classificatoria	osztályozási statisztika
curva a campana	haranggörbe
disegni a fase confusa	fázis zavaró tervek
disegno a blocchi bilanciati incompleto concatenato	csoportosított kiegyenlitett nem teljes blokk terv
disegno a blocchi incompleti bilanciato scomponibile	megoldható kiegyenlített nem teljes blokk terv
disegno a blocchi incompleto parzialmiente equilibrato	részben kiegyenlített nem teljes blokk terv
disegno a blocchi regolare incompleto divisibile a gruppi	szabályos, megosztható csoportú nem teljes blokk terv
disegno a blocco parzialmente collegato	részben kapcsolt blokk terv
disegno a risposta multipla incompleto	nem teljes többválaszú terv
disegno di confronto collegato a coppie	kapcsolt páronkénti összehasonlítási terv
disegno esteso a gruppi divisibile	kiterjesztett megbontható csoport terv
distribuzione a tipo contagioso	terjedõ eloszlás
distribuzione del tipo A	A-típusú eloszlás
distribuzione di serie a potenza discreta	diszkrét hatványsor eloszlás
distribuzione multinomiale a due vettori	kétvektoros polinomiális eloszlás
distribuzione simile a quella di Pareto	Pareto-jellegû eloszlás
domanda a risposta chiusa	eldöntendõ kérdés
domanda a risposta libera	eldöntendõ kérdés
domanda a risposte obligate	eldöntendõ kérdés
estimatore a mezzo dei minimi quadrati generalizzata	általánosított legkisebb négyzeteken alapuló becslés
funzione di decisione scelta a caso	véletlen döntési függvény
funzione di potenza a inviluppo	burkoló hatványfüggvény
funzione di rischio a inviluppo	burkoló kockázati függvény
grafico a barre	oszlopdiagram
grafico a catena	lánc grafikon
grafico a colonne	oszlopdiagram
grafico a curva di livello	szint térkép
grafico a settori	kördiagram
indici a catena	láncindex
intervalli di densita a posteriori massimi o piu elevati	legmagasabb a posteriori sûrûségi intervallumok
metodi di analisi a gruppi	csoport szûrõ módszerek
metodo a informazione completa	teljes információs módszer
metodo dei casi giusti o sbagliati	igaz és hamis esetek módszere
metodo di lettura a caso	arány késleltetési módszer
minimi quadrati a due stadi	két szakaszos legkisebb négyzetek
minimi quadrati a due stadi	általánosított klasszikus lineáris becslés
modello a componenti di varianza	véletlen hatás modell
modello a componenti di varianza	másodfajú modell
modello a scompartimenti	részekbõl álló modellek
modello binomiale a catena	lánc binomiális modell
modello di Bock a tre componenti	Bock-féle háromkomponensû modell
modello di grafico a catena	lánc gráf modell
numero indice a base fissa	állandó bázisú index
numero indice a carattere compensativo	árkompenzációs index
numero indice a catena	láncindex
piano degli esperimenti a rotazione	cserélõdõ terv
piano di experimento del tipo O:PP	O:PP tipusu terv
piano divisibile a gruppi gerarchici	hierarchikus megbontható csoport terv
probabilita a posteriori	utólagos valószinûség
probabilita a priori	elõzetes valószínûség
processo a cascata	kaszkád folyamat
processo a fase multipla	többfázisú folyamat
processo a grappolo	klaszter pont folyamat
processo a zitzozo	visszaható folyamat
processo autoregressivo a media mobile	vegyes autoregresszív mozgó átlagszámítás
processo autoregressivo a media mobile	autoregresszív mozgó átlagolás
processo autoregressivo, integrato a media mobile	autoregresszív integrált mozgó átlagolás
processo di rinnovamento a diramzione	öngerjesztõ megújulási folyamat
quadrato a scacchiera	kockás tér
regione del tipo A	A-típusú régió
reticolo a tre dimensioni	háromdimenziós rács
schema a reticolo	rácsterv
schema a reticolo cuboidale	háromdimenziós rács terv
schema a reticolo semplice	egyszerû rács terv
schema di ispezione a campionamento seriale	sor mintavétel ellenõrzési sémák
simmetrica a blocchi disuguali accordo	szimmetrikus nem egyenlõ blokk elrendezés
statistiche O	O statisztika
test a campo di estensione multipla	többtartományú próba
test a punteggi normale inverso	inverz normális pontszám próba
test a punteggi normali	véletlen normális pontszám próba
tracciare a mano libera	szabadkézi módszer
tracciato a blocco congiunto parzialmente bilancico	részben kiegyenlített kapcsolt blokk terv
tracciats a blocchi incompleto divisibile a gruppi	megbontható csoport teljes blokk terve
triangolare moltiplicare legati disegno a blocchi	többszûrõsen kapcsolódó háromszög blokk terv
valore a rischio	kockáztatott érték
variabile a scala	létra változó