Terms for subject Mathematics containing G

English	Russian
a symmetric spinor g can be associated with a self-dual tensor G	сопоставить с
F x is a vector-field given on G	векторное поле
f x is perpendicular in L2 to g	функция f x перпендикулярна к g x в L2 (x)
for functions defined on a net grid G = {x	сетка (одномерная)
g.c.d.	общий наибольший делитель
G contains points not belonging to D	точки, не принадлежащие множеству D
Gцdel's theorem	теорема Гёделя (о неполноте ssn)
G is less than a third of the distance between these two points	на треть
g.l.b.	точная нижняя грань
g-statistics	джи-статистика
g-statistics	g-статистика
g-test	джи-тест
g-test	g-тест
Goodman-Kruskal G statistic	джи-статистика Гудмана-Крускала
in order that the curve g afford a minimum to J	для того, чтобы кривая g доставляла минимум J (relative to neighboring admissible curves it is necessary that g satisfy the conditions (2.1) that ...; ...)
Kullback-Leibler divergence between probability density functions f and g	дивергенция Куллбека-Леблера между функциями плотности вероятности f и g (clck.ru dimock)
let g t, a scalar function, be defined as follows	пусть скалярнозначная функция g t определяется следующим образом
let us denote this function by G	обозначим эту функцию через G (z)
note that F=G implies that m exists	заметьте, что из F=G вытекает, что такое m существует
Sections G and H give respectively a historical sketch and possible extensions of the methods we describe in this paper	части работы G и H соответственно дают исторический обзор и возможные расширения методов ...
Sections G and H give respectively a historical sketch and possible extensions of the methods we describe in this paper	исторический набросок
see e.g. White 2	смотри, например
the first column of the table is headed G	первый столбец таблицы озаглавлен G
the function G x satisfies 0	функция G x удовлетворяет условию 0
the only remaining problem is to develop a recursion relation for G	единственная оставшаяся проблема
the plate is submitted to body forces f and the upper and lower surfaces to surface forces g1 and g2	пластина подвержена действию массовых сил ...
the plate is submitted to body forces f and the upper and lower surfaces to surface forces g1 and g2	пластина подвергается объёмной нагрузке ... , а верхняя и нижние её поверхности – поверхностным нагрузкам ...
then since G z is never 0, one can	так как G z нигде не обращается в нуль, то можно ...
then since G z is never 0, one can	так как G z нигде не обращается в нуль, можно ...
we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g	переходить к пределу (u)
we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g	нам необходимо использовать идею Минти для того, чтобы перейти к пределу в нелинейном члене g (u; u)
we need Minty's device in order to pass to the limit in the nonlinear term g	нам необходимо использовать идею Минти для того, чтобы перейти к пределу в нелинейном члене g (u)
we now search for sufficient conditions for f to coincide with g on X	искать
... with characteristics differing from the characteristics of f z by a quantity g	отличающийся на величину