Terms for subject Mathematics containing Au

French	German
allocation au hasard	Versuchsplan mit zufälliger Zuordnung
allocation au hasard	balancierter zufälliger Versuchsplan
arrangement au hasard	Zufallszuteilung
arrangement au hasard	Randomisierung
arrangement au hasard restreint	eingeschränkte Zufallszuteilung
arrangement au hasard restreint	eingeschränkte Randomisierung
biais dû au type de formule utilisée	Verzerrung durch Mittelwertswahl (indices)
blocs avec répartition au hasard	randomisierte Blöcke
blocs avec répartition au hasard	Blöcke mit zufälliger Zuteilung
choix au hasard	Zufallsauswahl
contrôle aux calibres	Annahmeprüfung mittels qualitativer Merkmale
crête au-dessus de seuil	Spitze über Schwelle
erreur due aux observations mauvaises ou manquantes	Beobachtungsfehler
erreur systématique dû au procédé	Verfahrensfehler
erreur systématique dû au procédé	systematischer Erhebungsfehler
fonction de décision choisie au hasard	ramdomisierte Entscheidungsfunktion
générateur de nombres au hasard	Zufallszahlengenerator
manquer au hasard	MAR
manquer au hasard	zufällig fehlend
manquer complètement au hasard	MCAR
manquer complètement au hasard	vollständig zufällig fehlend
nombres au hasard	Zufallszahlen
nombres au hasard d'échantillonnage	Zufallszahlen
observé au hasard	OAR
observé au hasard	zufällig beobachtet
origine choisie au hasard	Zufallsstart
processus stationnaire au sens large	kovarianz-stationärer Prozeß
processus stationnaire au sens large	Prozeß mit stationärer Kovarianz
sondage combinant choix au hasard et choix à dessein	gemischtes Stichprobenverfahren
stationnaire au sens large	schwach stationär
stationnarité au second ordre	Stationarität zweiter Ordnung
sélection au hasard	Zufallsauswahl
série au hasard	Zufallsfolge
test de réversibilité par rapport aux facteurs	Faktorenumkehrtest probe
tester la constance des relations de régression au fil du temps	Test der zeitlichen Konstanz der Regressionsbeziehung
variance due au facteur commun	Varianz der gemeinsamen Faktoren
variance due au facteur commun	Kommunalität
variance due au facteur commun	Gemeinsamkeitsgrad
échantillon au jugé	bewußte Auswahl