Terms for subject Mathematics containing Accuracy

English	Russian
accuracy control	контроль точности
accuracy error	систематическая ошибка
accuracy evaluation	оценка ошибок
accuracy function	функция меткости (при дуэли)
accuracy of computation	точность вычисления
accuracy of empirical fit to the approximation	точность эмпирического соответствия аппроксимации (clck.ru dimock)
accuracy of forecast	точность прогноза
accuracy of measurement	верность измерений
accuracy of observation	точность измерения
accuracy of the best approximation	точность наилучшей аппроксимации (clck.ru dimock)
accuracy of this method has yet to be analyzed	точность этого метода ещё не проанализирована
accuracy testing	тестирование точности
achieve the required accuracy	достигнуть требуемой точности
adequate accuracy	достаточная точность
adequate accuracy	требующаяся точность
adequate accuracy	точность аппроксимации
adequate accuracy	походящая точность
anticipated accuracy	достижимая точность
arbitrary specified degree of accuracy	произвольная заданная степень точности
attainable accuracy	достижимая точность
available accuracy	существующая точность (достигнутая)
bounded accuracy	ограниченная точность
calculation accuracy	точность вычислений
check the calculations for accuracy	проверять точность расчётов
criterion of accuracy	критерий точности
data accuracy	точность данных
determination accuracy	точность определения
double accuracy	двойная точность
doubt the accuracy of the measurements	сомневаться в
estimated accuracy	оценка точности
express numerical answers with an accuracy of three significant figures	приведите численные ответы с точностью до трёх значащих цифр
first-order accuracy	точность первого приближения
functional accuracy	функциональное соотношение
of course, we give up accuracy	терять точность (in following the evolution towards equilibrium if we use large step sizes, but we maintain stability)
of course, we give up accuracy	потерять точность (in following the evolution towards equilibrium if we use large step sizes, but we maintain stability)
graphical accuracy	графическая точность
graphical accuracy	точность графического построения
greater accuracy than	с большей точностью, чем
high-accuracy resolution scheme	схема высокого разрешения
improved accuracy	повышенная точность
inherent accuracy	присущая точность (методу)
intrinsic accuracy	внутренняя собственная точность
is carried out with relative accuracy up to the thousandth of one percent	с относительной точностью до тысячных долей процента
limiting accuracy	предельная точность
loss of accuracy	потеря точности
machine accuracy	машинная точность
mean accuracy	погрешность среднего (значения)
measure of accuracy	мера точности
more high accuracy still seems to involve considerable difficulties	значительные трудности
numerical accuracy	численная точность
obtain an accuracy of 6 decimal places	добиваться точности
obtainable accuracy	доступная точность (возможная)
of equal accuracy	равноточный
of unequal accuracy	неравноточный
of varying accuracy	неравноточный
optimal in accuracy	оптимальный по точности
optimal with respect to accuracy	оптимальный по точности
overall accuracy	общая точность
partial accuracy	частичная точность
positional accuracy	точность определения координат
practical accuracy	фактическая точность (реальная)
prescribed accuracy	заранее заданная точность
reasonable accuracy	относительно высокая точность
reasonable accuracy	достаточная степень точности (ssn)
required accuracy	заданная точность
sacrifice of accuracy	потеря в точности
satisfactory accuracy	достаточная точность
satisfactory accuracy	удовлетворительная точность
second-order accuracy	второй порядок точности (cgbspender)
second-order accuracy in time	второй порядок точности по времени (cgbspender)
set a new record for accuracy	устанавливать новый рекорд по точности
shape accuracy	правильность формы
slide-rule accuracy	точность вычислений на логарифмической линейке
spatial accuracy	точность в пространстве
standard of accuracy	норма точности (эталон)
statistical accuracy	точность в статистическом смысле
suppose the basis 3.9) is constructed with the specified degree p of accuracy with respect to	пусть базис 3.9 конструируется с заданной точности ...
the accuracy of launch launching velocity is higher than might at first be supposed	скорость запуска ракеты
the accuracy of measurement	верность измерений
the degree of accuracy	степень точности
the limit of accuracy	предел точности
the maximum accuracy	максимально возможная точность
the range of accuracy	степень точности
the trapezoidal rule with 35 steps was adequate for accuracy to four significant figures	правило трапеции
the trapezoidal rule with 35 steps was adequate for accuracy to four significant figures	с точностью до 4 значащих цифр
the ultimate in accuracy	максимально возможная точность
this ratio defines an accuracy of the approximation	точность аппроксимации (1)
this system lacks accuracy	недоставать
this yields a large dividend in accuracy	значительно улучшать точность
three-place accuracy	точность до третьего знака (ssn)
to a high accuracy	с большой точностью
to an accuracy of	с точностью до
to closer and closer limits of accuracy	с большей и большей точностью
to higher accuracy	с большей точностью (compute to higher accuracy)
to maintain high accuracy in evaluation	чтобы обеспечить высокую точность вычислений ...
to maintain high accuracy of computation	чтобы обеспечить высокую точность вычислений ...
with a reasonable degree of accuracy	с достаточной степенью точности (the problem reduces to finding a relatively simple mathematical expression which should describe the response with a reasonable degree of accuracy Alex_Odeychuk)
with an accuracy of two decimal places	с точностью до второй цифры после запятой (VLZ_58)
with an accuracy to	с точностью до
with an accuracy up to terms of order n	с точностью до членов порядка n
with an accuracy up to the fourth order in e	с точностью до
with an accuracy up to the terms of order 1/e2	с точностью до членов порядка
with an accuracy up to the terms of second order of smallness inclusive	включительно
with an accuracy up to the terms of the first order of smallness	с точностью до членов первого порядка малости
with reasonable accuracy	с относительно высокой точностью
with required degree of accuracy	с требуемой степенью точности
an algorithm optimal with respect to accuracy	по точности
with the specified degree of accuracy	с определённой степенью точности
with the specified degree of accuracy	с достаточной степенью точности
within the accuracy of observation	в пределах точности результатов наблюдений