Terms for subject Hydraulics containing с

Russian	English
выпуск с воротами	gated outlet
гайка с упорной проволокой	thrust wire nut (Assiolo)
гидравлически соединённый с	in fluid communication with (Conservator)
гидромотор с разгруженными подшипниками ротора	balanced motor (translator911)
гидроцилиндр с датчиком положения поршня	position-sensing hydraulic cylinder (Sergei Aprelikov)
ДОМКРАТ С ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЙ БЛОКИРОВОЧНОЙ ГАЙКОЙ	locknut cylinder (Helena Obratnova)
золотник с отрицательным осевым перекрытием	open-centre valve (narod.ru Lonely Knight)
Золотник с положительным осевым перекрытием	closed-centre valve (narod.ru Lonely Knight)
клапан с эксцентриковым поворотным диском	eccentric rotary disc valve (Lelik'84)
насос с разделенным потоком	split flow pump (BabaikaFromPechka)
рукав с нитяным усилением	hose with thread reinforcement (K48)
совместимость с материалами уплотнений	effect on sealing materials (характеристика масла translator911)
торец с канавками	grooved end (торец штока гидроцилиндра с канавками для надежной опоры BabaikaFromPechka)
фильтр с обратной промывкой	back-flushing filter (обратной циркуляцией Alexey)
шестерня с внешним зацеплением	gear with outer teeth (translator911)
шланговый соединитель с дистанционным отсоединением	remote hose disconnector (для отсоединения шлангов в точках недоступных человеку, напр., под водой youtube.com BabaikaFromPechka)
ящик для загрузки грунта и смешивания с водой при намывном способе работ	sluice box