 |
| Russian | English |
| гаситель скорости движения поршня в конце хода | cushion (ALEXN) |
| гидроцилиндр с датчиком положения поршня | position-sensing hydraulic cylinder (Sergei Aprelikov) |
| корректировочный поршень | adjusting piston (SpiridonovNV) |
| поршень зацепления | engagement piston (SpiridonovNV) |
| предварительно нагруженный пружинный поршень зацепления | preloaded-spring engagement piston (SpiridonovNV) |
| регулятор хода поршня | stroker (аксиально-поршневого насоса; Термин используется в гидронасосах Denison Hydraulics enrustra) |