Terms for subject Telephony containing режим

Russian	English
время работы в режиме дежурного приёма	standby time (financial-engineer)
время работы в режиме разговора	talk time (financial-engineer)
вызов в режиме конференц-связи	conference call
кнопка приёма тонального сигнала в режиме главной линии	Intercom button
кольцевая проверка линии связи или канала передачи данных в аналоговом режиме	analog loopback
кольцевая проверка линии связи или канала передачи данных в цифровом режиме	digital loopback
коммутатор тестового режима	test-mode switch
микрофонный режим	R/T (radiotelephony)
микрофонный режим	radiotelephony
микрофонный режим	R/T working
микрофонный режим	voice working
перевести звонок в режим ожидания	put on hold (Ася Кудрявцева)
проверка с помощью шлейфа в аналоговом режиме	analog loopback (ssn)
проверка с помощью шлейфа в цифровом режиме	digital loopback (ssn)
режим громкоговорителя	speaker mode (Abysslooker)
режим двустороннего разговора абонентов	conversational mode
режим ответа	answer mode
режим удержания линии	line-holding mode
режим удержания линии	line-hold mode
селектор режимов импульсного / тонального набора	pulse/tone selector
управление режимом отбоя / ответа	hook control