Terms for subject Telephony containing up

English	Russian
break up	пропадать (о качестве связи: You're breaking up. AGO)
built-up trunk	транзитная соединительная линия
call pick-up	ответ на вызов, поступивший на другой номер (ssn)
call set-up signal	сигнал установления соединения
dial up	звонить по телефону
dial-up	набор номера
dial up	набирать номер
dial-up	набор
dial-up access	телефонный доступ
dial-up connection	телефонное соединение
dial-up network	сеть передачи данных по коммутируемым каналам
dial-up teleconferencing	коммутируемая конференц-связь
flip-up	телефон-раскладушка (Fenske Elena)
hang back up	снова вешать трубку (Andrey Truhachev)
hang back up	снова повесить трубку (Andrey Truhachev)
hang up	отсоединяться (impf of отсоединиться)
hang-up sign	сигнал отбоя
hang-up signal	сигнал "отбоя"
loop-up signal	сигнал размыкания линии
pick up the phone	снимать трубку
ring up	протелефонировать
set up a connection	устанавливать соединение
setting-up a call	установление соединения
top up	пополнять счёт (мобильного телефона Bazooka)
twisting flip-up	телефон-раскладушка с поворачивающимся экраном (Fenske Elena)
you are breaking up	ты пропадаешь (о качестве связи: You're going in and out, I can't hear you. AGO)