Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Telephony
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
acometida
de
abonado
subscriber's service line
acometida
de
abonado
drop
in telephony
acometida
de
abonado
subscriber's lead-in
agrupamiento
de
líneas
equivalent line group
agrupamiento
de
líneas
PBX group
amplificador
de
conferencia
conference amplifier
aparato
de
medida objetiva del equivalente de referencia
objective reference equivalent meter
aparato
de
referencia para la determinación de atenuaciones equivalentes para la nitidez
reference apparatus for the determination of transmission performance ratings
articulación
de
frases
sentence articulation
articulación
de
logatomos
logatom articulation
articulación
de
palabras
word articulation
articulación
de
referencia equivalente
articulation reference equivalent
articulación
de
sonidos
sound articulation
articulación
de
sílabas
syllable articulation
atenuación equivalente para la calidad
de
transmisión
transmission performance rating
autoconmutador
telefónico
de
abonado
private automatic branch exchange
bobina
de
inducción
hybrid coil
bobina
de
inducción
hybrid transformer
cable
de
distribución
distribution cable
cable
de
enlace
link cable
cable
de
transporte
main cable
centro
de
conmutación
central office
centro
de
conmutación
switching
telephone
exchange
circuito
de
enlace
trunk circuit
circuito
de
señalización
de un aparato telefónico
signalling circuit
in a telephone set
clavija
de
conversación
talk jack
conmutador
telefónico
de
abonado
private branch exchange
conmutador
telefónico
manual
de
abonado
private manual branch exchange
contador privado
de
tasas
subscriber usage meter
contador privado
de
tasas
subscriber's check meter
cordón
de
cuadrante
dial cord
corriente
de
alimentación
de un aparato telefónico
feeding current
of a telephone station
corriente
de
fuga
sneak current
corriente
de
llamada
signaling current
corriente
de
señalización
en telefonía
signalling current
in telephony
densidad
de
líneas
telefónicas
telephone
penetration
dispositivo
de
alarma
en telefonía
alarm set
in telephony
dispositivo
de
espera
call holding device
dispositivo
de
espera
musical hold device
dispositivo manual
de
numeración
dial
duración
de
comunicación
duration of a call
duración
de
comunicación
call duration
duración
de
establecimiento
setting-up time
duración
de
llamada
calling duration
duración
de
numeración
dialling duration
ensayo
de
conversación
conversation test
equipo
de
línea larga de abonado
range extender
equivalente
de
referencia corregido
corrected reference equivalent
equivalente
de
referencia de efecto local
sidetone reference equivalent
equivalente
de
referencia de emisión
sending reference equivalent
equivalente
de
referencia de recepción
receiving reference equivalent
equivalente
de
referencia para el eco
echo reference equivalent
equivalente
de
referencia para la diafonía
crosstalk reference equivalent
equivalente relativo
de
emisión
relative equivalent for sending
equivalente relativo
de
recepción
relative equivalent for receiving
espectro acústico
de
amplitud
amplitude sound spectrum
espectro acústico
de
fase
phase sound spectrum
espectro acústico
de
potencia
power sound spectrum
espera
de
respuesta tras la numeración
post-dialling delay
espera
de
tono
dial tone delay
generador
de
corriente de llamada
magneto
generador
de
corriente de llamada
call
signal generator
grado
de
penetración
telefónica
telephone
penetration
grado
de
penetración
telefónica
telephone
line density
indicador
de
llamada
call indicating device
instalación
de
intercomunicación
house telephone system
instalación
de
intercomunicación
internal
telephone
system
jack
de
conversación
talk jack
lista
de
palabras fonéticamente equilibradas
phonetically balanced word list
línea
de
abonado
local
línea
de
acometida
subscriber's service line
línea
de
acometida
drop
in telephony
línea
de
acometida
subscriber's lead-in
línea
de
fuera de zona
foreign exchange line
línea
de
fuera de zona
out-of-area subscriber's line
línea directa
de
unión
tie trunk
línea directa
de
unión
interswitchboard line
línea directa
de
unión
tie line
micrófono
de
carbón
carbon
telephone
transmitter
nota
de
opinión
en telefonía
opinion score
d'un poste téléphonique
nuevo sistema fundamental para la determinación
de
equivalentes de referencia
new fundamental system for the determination of reference equivalents
número
de
abonado
local number
term deprecated
número
de
la guía
catalogue number
term deprecated
número
de
la guía
directory number
pabellón
de
un auricular
telefónico
telephone
earcap
par
de
repuesto
spare pair
par
de
reserva
manufacture's spare pair
porcentaje
de
apreciación inmediata
immediate appreciation percentage
potencia vocal
de
cresta
peak speech power
potencia vocal
de
referencia para el ARAEN
reference speech power for the measurement of AEN
potencia vocal
de
referencia para el NOSFER
reference speech power for the NOSFER
potencia vocal
de
referencia para el NOSFER
normal speech power for voice-ear measurements
puente
de
alimentación
feeding bridge
punto
de
concentración
distribution point
red
de líneas de abonado
con circuito
de
enlace
local line
network with link circuit
red
de
estructura flexible
de líneas de abonado
subscriber's line
flexible network
red
de
estructura rígida
de líneas de abonado
subscriber's line
rigid network
red local
de
líneas
local line network
ruido
de
fondo
sidetone
selección
de
línea libre
free line selection
selección
de
línea libre
PBX hunting
señalador
de
frecuencia vocal
ringing set
sistema
de
abonado
subscriber system
in transmission planning
sistema
de
ganancia de pares
pair gain system
sistema
de
interconexión
intercommunication system
sistema
de
línea colectiva
party-line carrier system
sistema
de
línea compartida
party-line carrier system
sistema
de
referencia del UIT
fundamental reference system of the CCITT
sistema
de
referencia para la determinación de atenuaciones equivalentes para la nitidez
reference system for the determination of AEN
sistema fundamental europeo
de
referencia para transmisión
european master reference for telephone transmission
sistema patrón
de
trabajo
en telefonometría
working standard
in telephonometry
sistema primario para Ia determinación
de
equivalentes de referencia
primary system for the determination of reference equivalents
telefonía con batería central
de
alimentación
common battery feeding
telephony
telefonía con batería central
de
alimentación
central battery feeding
telephony
telefonía con batería central
de
señalización
common battery signalling
telephony
telefonía con batería central
de
señalización
central battery signalling
telephony
teléfono
de
abonado
subscriber's
telephone
station
teléfono
de
altavoz
loudspeaking
telephone
set
teléfono
de
disco
rotary dial
telephone
set
teléfono
de
intercomunicación
key telephone set
teléfono
de
monedas
coin collection device
teléfono
de
prepago
coin collection device
teléfono
de
prepago
coin box set
transmisión
de
control vocal
voice-operated transmission
transmisión
de
mando por la voz
voice-operated transmission
videotelefonía
de
imagenes fijas
still picture video-telephony
volumen
de
referencia
americano
american
reference volume
volúmetro
de
ARAEN
ARAEN speech voltmeter
zona
de
servicio directo
direct service area
zona
de
subreparto
cross-connection area
zona
de
tasación local
local
charge
exchange
zona
de
tasación local
local service area
Get short URL
