Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Telephony
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
English
amplificador
de
conferência
conference amplifier
aparelho
de
medição objectiva do equivalente de referência
objective reference equivalent meter
aparelho
de
referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez
reference apparatus for the determination of transmission performance ratings
atenuação equivalente para a qualidade
de
transmissão
transmission performance rating
bobina
de
indução
hybrid coil
bobina
de
indução
hybrid transformer
cabo
de
distribuição
distribution cable
cabo
de
interligação
link cable
central
telefónica
automática privada
de
assinante
private automatic branch exchange
central
telefónica
manual privada
de
assinante
private manual branch exchange
central
telefónica
privada
de
assinante
private branch exchange
chamada por tomada
de
linha
off-hook call
circuito
de
sinalização
de um aparelho telefónico
signalling circuit
in a telephone set
comutador
telefónico
automático privado
de
assinante
private automatic branch exchange
comutador
telefónico
manual privado
de
assinante
private manual branch exchange
comutador privado
de
assinante
private branch exchange
contador
de
chamadas
no domicílio
subscriber usage meter
corrente
de
alimentação
de um aparelho telefónico
feeding current
of a telephone station
corrente
de
sinalização
em telefonia
signalling current
in telephony
densidade
de
linhas
telefónicas
principais
telephone
penetration
densidade
de
linhas
telefónicas
principais
telephone
line density
dispositivo
de
alarme
em telefonia
alarm set
in telephony
dispositivo
de
espera
música e fala
call holding device
dispositivo
de
espera
música e fala
musical hold device
dispositivo manual
de
marcação
dial
duração
de
chamada
calling duration
duração
de
comunicação
duration of a call
duração
de
comunicação
call duration
duração
de
conversação
conversation time
duração
de
marcação
dialling duration
ensaio
de
conversação
conversation test
equivalente
de
referência corrigido
corrected reference equivalent
equivalente
de
referência na emissão
sending reference equivalent
equivalente
de
referência na recepção
receiving reference equivalent
equivalente
de
referência para a diafonia
crosstalk reference equivalent
equivalente
de
referência para o eco
echo reference equivalent
espectro acústico
de
amplitude
amplitude sound spectrum
espectro acústico
de
fase
phase sound spectrum
espectro acústico
de
potência
power sound spectrum
espera
de
resposta após marcação
post-dialling delay
espera
de
sinal de marcar
dial tone delay
filtragem
de
chamada
em postos telefónicos
manager and secretary service
gerador
de
corrente de chamada
magneto
gerador
de
corrente de chamada
call
signal generator
grupo
de
busca
equivalent line group
grupo
de
busca
PBX group
grupo
de
PPC
equivalent line group
grupo
de
PPC
PBX group
indicador
de
chamada
call indicating device
interruptor
de
descanso
gravity switch
interruptor
de
descanso
hookswitch
interruptor
de
descanso
cradle switch
interruptor
de
descanso
switch hook
linha
de
assinante fora de zona
foreign exchange line
linha
de
assinante fora de zona
out-of-area subscriber's line
linha
de
extensão
extension line
linha
de
junção
interswitchboard line
linha
de
junção
tie trunk
linha
de
junção
tie line
linha
de
ligação ao assinante
subscriber's service line
linha
de
ligação ao assinante
drop
in telephony
linha
de
ligação ao assinante
subscriber's lead-in
lista
de
palavras foneticamente equilibrada
phonetically balanced word list
microfone
de
carvão
carbon
telephone
transmitter
nota
de
opinião
em telefonia
opinion score
d'un poste téléphonique
nó
de
comutação
telefónico
switching
telephone
exchange
nó
de
comutação
telefónico
central office
nó
de
comutação
telefónico
switching centre
número
de
assinante
local number
term deprecated
número
de
lista
telefónica
catalogue number
term deprecated
número
de
lista
telefónica
directory number
par
de
reserva
na rede local
spare pair
pavilhão
de
auscultador
telefónico
telephone
earcap
percentagem
de
compreensão imediata
immediate appreciation percentage
pesquisa num grupo
de
busca
free line selection
pesquisa num grupo
de
busca
PBX hunting
ponte
de
alimentação
feeding bridge
posto
telefónico
de
assinante
subscriber's
telephone
station
posto particular
de
comutação
private branch exchange
potência vocal
de
pico
peak speech power
potência vocal
de
referência para o ARAEN
reference speech power for the measurement of AEN
Potência vocal
de
referência para o NOSFER
reference speech power for the NOSFER
Potência vocal
de
referência para o NOSFER
normal speech power for voice-ear measurements
rede
de linhas telefónicas de assinantes
de
estrutura flexível
subscriber's line
flexible network
rede
de linhas telefónicas de assinantes
de
estrutura rígida
subscriber's line
rigid network
serviço
de
chefe‑secretária
manager and secretary service
sistema
de
assinante
subscriber system
in transmission planning
sistema
de
ganho de pares
pair gain system
sistema
de
intercomunicação
house telephone system
sistema
de
intercomunicação
internal
telephone
system
sistema
de
referência do CCITT
fundamental reference system of the CCITT
sistema
de
referência intermédio
intermediate reference system
sistema
de
referência para a determinação das atenuações equivalentes para a nitidez
reference system for the determination of AEN
sistema fundamental europeu
de
referência para a transmissão telefónica
european master reference for telephone transmission
sistema padrão
de
trabalho
em telefonometria
working standard
in telephonometry
sistema primário para a determinação dos equivalentes
de
referência
primary system for the determination of reference equivalents
supressor
de
impulsos acústicos
acoustic shock suppressor
in telephony
taxa
de
penetração
telefónica
telephone
penetration
taxa
de
penetração
telefónica
telephone
line density
telefone
de
alta-voz
loudspeaking
telephone
set
telefone
de
disco
rotary dial
telephone
set
telefone
de
intercomunicação
key telephone set
telefone
de
mãos livres
hands free
telephone
set
telefone
de
pré-pagamento
coin collection device
telefone
de
pré-pagamento
coin box set
telefone
de
teclado
key pad
telephone
set
telefone
de
teclado
push-button
telephone
set
tomada
de
linha
offhooking
tomada
de
linha
unhooking
videotelefonia
de
imagens fixas
still picture video-telephony
volume
de
referência
americano
american
reference volume
zona
geográfica
de
serviço directo
direct service area
zona
de
sub-repartição
cross-connection area
zona
de
taxação local
local
charge
exchange
zona
de
taxação local
local service area
área
de
comutação
switching entity area
índice
de
sonoridade
loudness rating
Get short URL
