Terms for subject Acoustics containing уровень

Russian	English
акустический индикатор уровня	sonic liquid level detector
бинауральная разность уровней маскировки	binaural masking level difference
звук уровнем ноль децибел	ODB tone (Maximoose)
измеритель уровня шума по звуковому давлению в октавных полосах частот	octave-band analyzer
индикатор уровня звука	sound-level meter
Калибратор звукового уровня	Sound Level Calibrator (Ziz)
классификация по уровню шума	noise rating
кодекс, регулирующий допустимый уровень шума	noise airport code (в аэропортах данного штата или всех Соединённых Штатов)
нормированный уровень ударного звука	normalized impact sound pressure level
нормированный уровень ударного звука	Standardized Impact Sound Pressure Level (Ziz)
официальное постановление, лимитирующее уровень шума	noise ordinance
предельные уровни шума	sound level limits (а не пределы уровня шума nikolkor)
разница между номинальным уровнем сигнала и максимальным значением без искажений	headroom (tehleet)
с высоким уровнем потерь акустической энергии	lossy (об отражающих поверхностях (напр., о тканях и органах человеческого тела, об участках морского дна и т.п.))
сигнал линейного уровня	line level signal (Smiling Tiger)
техника приборов для измерения уровня шума	noise control engineering
уровень зашумлённости	noise pollution level
уровень звукового давления	s.p.l. (alexer)
уровень звукового давления равной энергии	energy equivalent sound level (Leg; один из индексов общего уровня шума)
уровень звуковой энергии	sound energy level (ГОСТ 31252-2004 СИБУР)
Уровень однократного события	single event level (ГОСТ 32203-2013 carp)
уровень порога слышимости	hearing threshold level
уровень постоянного шума	equivalent-continuous noise level
уровень речевой интерференции	speech interference level
уровень слышимости	hearing level
уровень удобства речепроизводства	comfortable effort level (оптимальный уровень интенсивности, не требующий от говорящего никакого напряжения)
уровень шумового воздействия по отдельным событиям	single event noise exposure level
усреднённый уровень шума	community noise equivalent level
энергетический уровень шума	noise power emission level