 |
| Russian | English |
| одиночный показатель поглощения шума | single number rating (ГОСТ Р 12.4.212–99, ИСО 4869–2–94 ВВладимир) |
| показатели звукоотражения | resonance (Vadim Rouminsky) |
| показатель опасности для слуха | damage-risk number (учитывающий уровень шума, период воздействия, индивидуальную чувствительность, возраст, рабочий стаж, прошлый опыт, прошлую потерю слуха, общее здоровье) |
| показатель шума и вибрации | Noise and Vibration Rating |
| составной показатель шума | composite noise index |
| шумовой показатель внешней стены | exterior wall noise rating |