 |
| Russian | English |
| анализатор громкости | loudness analyzer |
| единица громкости | vu |
| индекс различения громкости | loudness discrimination index (в тестировании шумового облучения) |
| колеблющаяся громкость | fluctuating loudness |
| контуры громкости | loudness contours |
| кривая равной громкости звука | equal loudness curve |
| кривые равной громкости | loudness-level curves |
| кривые равной громкости | loudness curves |
| кривые равной громкости | equal-loudness curves |
| проба равновесия громкости | loudness balance test (при сравнительном исследовании здорового и патологического уха) |
| сжатие динамического диапазона громкости | volume contraction |
| сжатие динамического диапазона громкости | volume compression |
| "скачок громкости" | recruitment (патологически быстрое нарастание ощущения громкости при росте интенсивности звукового стимула (один из симптомов болезни Меньера)) |