 |
| Russian | English |
| воспроизводить шкалу времени на циферблате | realize a time scale on a dial |
| кольцо на циферблате часов, на котором нанесёны цифры часов и минутные деления | chapter-ring (цифры на циферблате иногда называют chapters smovas) |
| обозначение на корпусе | case designation (dimock) |
| цифра на циферблате часов | chapter (Только к цифры, обозначающие часы. Другие, напр., год выпуска, номер модели, цифры тахиметра и т.д. к ним не относятся. smovas) |