Terms for subject Watchmaking containing С

Russian	German
анкерное колесо с английским зубом	Spitzzahnrad
анкерное колесо с острым зубом	Spitzzahnrad
баланс с винтами	Schraubenunruh
винт баланса с односторонней головкой	Seitenkopfschraube (для компенсации)
волосок с брегетом	Brequet-Spiralfeder
заводной механизм с качалкой	Wippenaufzug
застёжка-бабочка, застёжка-лягушка или застёжка-клипса с фиксатором	Faltschließe (Butterfly-Faltschließe – застежка-бабочка (встречается как на браслете, так и на кожаном ремешке) Susleg)
латунная втулка с отверстием	Futter
пластина с прорезью для правки плоскостного биения обода баланса	Griff
ремонтуар с качалкой	Wippenaufzug
ремонтуар с кулачковой муфтой	Kupplungsaufzug
часы с певчими птицами	Singvogeluhr (kirov)
шкатулка для механических часов с автоподзаводом	Uhrenbeweger (marcy)