 |
| Russian | English |
| устанавливать взрыватель | set a fuze (трубку ABelonogov) |
| устанавливать границы очертания цели | reveal target pattern (ABelonogov) |
| устанавливать на место | position (ABelonogov) |
| устанавливать огневые средства на позиции | emplace (ABelonogov) |
| устанавливать располагать огневые средства | place the weapons (ABelonogov) |
| устанавливать оружие на огневую позицию | bring in a gun to fire (ABelonogov) |
| устанавливать прицел для стрельбы на более близкое расстояние | drop the range (ABelonogov) |
| устанавливать прицел для стрельбы на более дальнюю дистанцию | open the range (ABelonogov) |
| устанавливать спусковой крючок в положение "шнеллерной" стрельбы | set (т. е. снизить усилие срабатывания шептала при нажатии на спусковой крючок до 2-8 унций ABelonogov) |
| устанавливать угол возвышения | give elevation (ABelonogov) |