Terms for subject Weapons and gunsmithing containing трубка

Russian	English
бранд-трубка	nipple (ABelonogov)
величина установки трубки	fuze length (ABelonogov)
верхнее дистанционное кольцо трубки	upper time ring (взрывателя ABelonogov)
визирная трубка	sighting collimator (gun sight)
время горения дистанционной трубки	fuze time (ABelonogov)
время запаздывания установки дистанционной трубки	dead time (ABelonogov)
выводная трубка	ejector tube (в пулемёте ABelonogov)
газовая трубка	gas cylinder
газовая трубка со ствольной накладкой	forearm with gas tube assembly (rusmal)
газоприёмная трубка	bolt carrier key (whysa)
гильзоотводная трубка	cartridge-case ejection tube (of machine gun)
гнездо для запальной трубки	primer seat (ABelonogov)
головная трубка	point fuze (ABelonogov)
головная часть дистанционной трубки	nose-cap (взрывателя ABelonogov)
дистанционная трубка	time fuze (ABelonogov)
дистанционная трубка ружейной гранаты	time tube (ABelonogov)
дистанционная часть трубки	time element of fuze (взрывателя ABelonogov)
дистанционное кольцо трубки	priming circle (взрывателя ABelonogov)
жало дистанционной трубки	firing pin (взрывателя ABelonogov)
жало дистанционной трубки взрывателя	firing pin
запальная трубка	primer (ABelonogov)
запальная трубка	vent tube (ABelonogov)
запальная трубка	powder squib (ABelonogov)
колпачок ударной трубки	dome (ABelonogov)
колпачок электрозапальной трубки	dome (ABelonogov)
кольцо установщика трубки, поворачивающее снаряд	setting ring (ABelonogov)
корпус ударной запальной трубки	primer body (ABelonogov)
коэффициент трубки	fuze factor (отношение табличного времени горения к фактическому ABelonogov)
кронштейн трубки газовой каморы	gas-cylinder tube bracket (ABelonogov)
механическая дистанционная трубка взрыватель с часовым механизмом	escapement type of fuze (ABelonogov)
механическая дистанционная трубка с часовым механизмом	clockwork fuze (ABelonogov)
нижняя трубка кожуха	piston casing of a machine gun
обтюрирующая гальваническая трубка	electric vent sealing tube (ABelonogov)
окулярная трубка	eyepiece shank (панорамы ABelonogov)
оптическая трубка для наводки через канал ствола	bore-sighting telescope (ABelonogov)
пароотводная трубка	steam tube (кожуха ствола ABelonogov)
пароотводная трубка-конденсатор	steam-condensing device (кожуха пулемёта ABelonogov)
патрубок пароотводной трубки	steam-tube support (ABelonogov)
патрубок пароотводной трубки	steam tube support (кожуха пулемёта ABelonogov)
передняя заглушка пробка пароотводной трубки	steam tube front plug (кожуха пулемёта ABelonogov)
передняя пробка пароотводной трубки	steam-tube front plug (ABelonogov)
пневматическое оружие, использующее воздух из лёгких стрелка обычно духовая трубка, стреляющая дротиками	blow gun
помещение для хранения детонаторов, трубок и взрывателей	bush fuze house (ABelonogov)
поправка на коэффициент трубки	fuze factor correction (ABelonogov)
пороховая дистанционная трубка	composition time fuze (взрыватель ABelonogov)
пороховая дистанционная трубка	powder-burning detonating time fuze (ABelonogov)
пороховая дистанционная трубка	pyrotechnic time fuze (ABelonogov)
пороховая дистанционная трубка	powder-train fuze (ABelonogov)
пороховая дистанционная трубка	burning time fuze (взрыватель ABelonogov)
пороховая трубка	powder-filled fuze (ABelonogov)
пороховая трубка	igniting fuze (ружейной или ручной гранаты ABelonogov)
пороховой заряд капсюльной запальной, ударной трубки	primer charge (ABelonogov)
предохранитель дистанционной трубки	safety collar (взрывателя ABelonogov)
предохранитель трубки	interrupter (от взрыва снаряда в стволе ABelonogov)
снаряд с ввинченной трубкой	fuzed shell (ABelonogov)
соединительная трубка	connecting pipe (между цилиндрами накатника ABelonogov)
стебель трубки	fuze stock (ABelonogov)
стеклянная трубка уровня	vial (ABelonogov)
телескопическая трубка возвратной пружины	telescoping recoil tube (ABelonogov)
телескопическая трубка возвратной пружины	telescopic recoil tube (ABelonogov)
трубка кожух возвратно-боевой пружины	recoil tube (ABelonogov)
трубка двойного действия	combination fuze (ABelonogov)
трубка для гнетка	plunger tube (плунжера ABelonogov)
трубка замедлителя	actuator tube (ABelonogov)
трубка-кожух возвратно-боевой пружины	gear casing (ABelonogov)
трубка пружины отдачи	recoil spring tube
трубка стабилизатора	stabilized tube (ABelonogov)
трубка стабилизатора	cartridge container (мины ABelonogov)
трубка телескопа дальномера	objective tube (ABelonogov)
трубка соединительная втулка ударника	firing-pin sleeve (ABelonogov)
трубка муфта ударника	striker housing (ABelonogov)
трубка ударника	firing-pin guide (ABelonogov)
трубка холодной пристрелки	rifle-bore sighting instrument (ABelonogov)
ударная воспламенительная трубка	percussion tube (ABelonogov)
ударная воспламенительная трубка	percussion primer (ABelonogov)
ударная трубка	primer (ABelonogov)
ударная трубка	ignition percussion fuze (ABelonogov)
ударная трубка	concussion fuze (ABelonogov)
ударная часть трубки	Percussion parts (взрывателя ABelonogov)
указатель корректора трубки	fuze indicator (ABelonogov)
установочное кольцо пороховой дистанционной трубки	burning ring (взрывателя ABelonogov)
хвостовая трубка	tail pipe (ABelonogov)
центральная трубка	central tube (кумулятивного снаряда, шрапнели, зажигательного снаряда и др. ABelonogov)