Terms for subject Weapons and gunsmithing containing стержень

Russian	English
венчик стержня	return-spring tube cup
Втулка направляющего стержня боевой пружины	Mainspring guide bushing (V.Sok)
головка грибовидного стержня	mushroom head (обтюратора ABelonogov)
головка досылающего стержня	rammer head (шомпола ABelonogov)
головка стержня отражателя	ejector-rod head (ABelonogov)
затравочный стержень	vent plug (брандттрубки ABelonogov)
инерционный стержень замедлителя	graze pellet stem
инерционный стержень замедлителя	inertia pellet stem
инерционный стержень замедлителя	actuator (ABelonogov)
калиброванный стержень для поверки канала ствола на прямизну	barrel-testing rod (ABelonogov)
коленчатый стержень	chamber-cleaning rod for a machine gun
малые опорные выступы стержня ружейной гранаты	small-rod projections (ABelonogov)
мушка в виде цилиндрического стержня с плоско срезанной вершиной	flat-top post of front sight (ABelonogov)
Направляющая стержня боевой пружины	Mainspring guide (V.Sok)
направляющий стержень	main-spring guide of a pistol
направляющий стержень	mainspring guide (of a pistol)
направляющий стержень	guide (ABelonogov)
направляющий стержень боевой пружины	mainspring guide rod (V.Sok)
направляющий стержень буфера	buffer pilot (ABelonogov)
направляющий стержень возвратной возвратно-боевой пружины	return-spring rod (ABelonogov)
направляющий стержень возвратной пружины	retractor spring guide (ABelonogov)
направляющий стержень возвратной возвратно-боевой пружины	recoil-spring guide (ABelonogov)
направляющий стержень возвратной пружины	recoil spring guide
направляющий стержень пружины	spring rod (ABelonogov)
направляющий стержень пружины спускового рычага	sear spring post of a machine gun
направляющий стержень пружины спусковой тяги	trigger spring plunger
оболочка топливного стержня	cladding of fuel pin (TranslatorFromParker)
опорный стержень буфера	buffer stop (ABelonogov)
подсветка прицельного стержня	aiming post light (в оптическом прицеле МЕК)
прицельный стержень в оптическом прицеле	aiming post (ABelonogov)
стержень затворного рычага	top-lever spindle (ABelonogov)
стержень затворной задержки	slide-stop plunger
стержень кольца магазина	separator pin (ABelonogov)
стержень механизма облегчения открывания закрывания затвора	tension rod (ABelonogov)
стержень отражателя	ejector rod (ABelonogov)
стержень подавателя	follower rod
стержень ружейной гранаты	rifle rod (ABelonogov)
стержень ось ручки рукоятки затвора	operating-lever spindle (ABelonogov)
стержень ударника	striker rod (ABelonogov)
удлинённый кожух стержня экстраткора, который идёт под стволом до самого дульного среза	underlug (в современных револьверах 4uzhoj)
упор стержня	rod projection (ABelonogov)
штык в форме стержня	rod bayonet (ABelonogov)