Terms for subject Weapons and gunsmithing containing прицельно

Russian	English
вентилируемая прицельная планка	ventilated rib (на стойках ABelonogov)
внутренний механизм подъёма прицельных нитей	internal adjustment for elevation (в оптическом прицеле ABelonogov)
высота прицельных приспособлений над стволом	sight height
диафрагма прицельного станка	eyepiece (ABelonogov)
диск диоптрического прицела с шестью прицельными отверстиями различного диаметра	six-hole eyepiece (ABelonogov)
длина прицельной линии	length between sights (Andrey Truhachev)
длина прицельной линии	sight radius (расстояние между целиком и мушкой ABelonogov)
длина прицельной линии	inter-sight distance (ABelonogov)
колодка прицельной планки	leaf-sight base (ABelonogov)
лимб установки прицельных нитей	reticule adjusting ring (ABelonogov)
механические прицельные приспособления	iron sights
мишень для выверки прицельных приспособлений или их пристрелки	testing target (ABelonogov)
мишень для выверки прицельных приспособлений или их пристрелки	test target (ABelonogov)
низкопрофильные прицельные приспособления	low-profile sight
ночные прицельные приспособления	night sights (ABelonogov)
отверстие прицельного щитка	peephole (ABelonogov)
отверстие прицельного щитка	peep hole (ABelonogov)
откидная прицельная планка	folding sight leaf
открытые механические прицельные приспособления	open sights
поверять прицельную линию по каналу ствола	bore sight (ABelonogov)
подсветка прицельного стержня	aiming post light (в оптическом прицеле МЕК)
подъёмный барабанчик прицельных нитей рисок оптического прицела	elevating knob (ABelonogov)
прицельная веха	pointing rod (ABelonogov)
прицельная веха	firing stake (ABelonogov)
прицельная дальность	gun range (ABelonogov)
прицельная дальность	firing range (ABelonogov)
прицельная колодка	bed of sight (ABelonogov)
прицельная колодка	back-sight bed
прицельная линия	sight line (ABelonogov)
прицельная марка	telescope laying mark (ABelonogov)
прицельная марка	crosswires
прицельная марка	crosshair
прицельная марка в коллиматорном прицеле	graticule
прицельная марка в оптическом прицеле	graticule
прицельная мирка	aiming mark on a sight graticule
прицельная планка	elevated rib (ABelonogov)
прицельная планка	sight leaf (стойка ABelonogov)
прицельная планка	upper rib (ABelonogov)
прицельная планка	shotgun rib (ABelonogov)
прицельная планка	rear-sight leaf (ABelonogov)
прицельная планка	direct-fire sight (ABelonogov)
прицельная прорезь	backsight notch
прицельная прорезь	U of the backsight
прицельная рамка	back-sight leaf
прицельная рамка с вновь насечёнными делениями	regraduated leaf (ABelonogov)
прицельная сетка	reticle (оптического прицела Val_Ships)
прицельная стрелка	sight reader arm
прицельная точка	bull (ABelonogov)
прицельная шкала	fixed ballistic graticule
прицельная шкала	sight scale
прицельная шкала на винте подъёмного механизма пулемётного станка	engraved scale (ABelonogov)
прицельное кольцо	elevating dial of a machine gun
прицельное отверстие	aiming aperture (ABelonogov)
прицельное отверстие диоптрического прицела	rear peep (ABelonogov)
прицельное приспособление	sights
прицельное приспособление	sight gear
прицельное приспособление	aiming equipment
прицельное приспособление	aiming device (ABelonogov)
прицельное пятно	pointing rod (ABelonogov)
прицельные нити	cross hairs (ABelonogov)
прицельные нити оптического прицела	sight reticule (ABelonogov)
прицельные нити оптического прицела	reticle
прицельные приспособления	sight (ABelonogov)
прицельные приспособления	sight mechanism (ABelonogov)
прицельные приспособления	pointing equipment (ABelonogov)
прицельные приспособления	sights
прицельный диск	plateau (ABelonogov)
прицельный желобок	sighting groove
прицельный кружок	black (ABelonogov)
прицельный лимб	plateau (ABelonogov)
прицельный механизм	sighting device (ABelonogov)
прицельный прибор для обучения прицеливанию	sighting and aiming bar (ABelonogov)
прицельный стержень в оптическом прицеле	aiming post (ABelonogov)
прицельный хомутик	sight slide (ABelonogov)
прицельный хомутик	backsight slide
прицельный хомутик	leaf slide (ABelonogov)
проверка нулевых обстановок прицельных приспособлений	zeroing the sights
проволока для прицельных нитей телескопического прицела	cross-hairs wire (ABelonogov)
совмещать прицельную линию	align sight line (ABelonogov)
съёмная удлинённая прицельная планка	removal extension rib (ABelonogov)
телескопический прицел с внутренним механизмом передвижения прицельных нитей	internal adjustable scope (ABelonogov)
телескопический прицел с внутренним механизмом перемещения прицельных нитей	scope with internal zeroing (ABelonogov)
хомутик прицельной планки	backsight slide (ABelonogov)
шпилька ось прицельной рамки	back-sight axis pin (ABelonogov)