 |
| Russian | English |
| винтовка с быстро отделяемым стволом | take-down rifle (ABelonogov) |
| ложа с отделяемым цевьём | two-piece stock (ABelonogov) |
| оружие ружьё гладкоствольное с отделяемым стволом | takedown gun (ABelonogov) |
| ствол, при разборке отделяемый вынимаемый вперёд | front removable barrel (ABelonogov) |
| съёмный или отделяемый магазин | detachable magazine (у винтовки или другого ручного огнестрельного оружия ABelonogov) |