Terms for subject Weapons and gunsmithing containing орудие

Russian	English
артиллерийские орудия	pieces of artillery (Alex_Odeychuk)
безоткатное орудие	rifle gun (ABelonogov)
безоткатное противотанковое орудие "Мобат"	Mobat (CRINKUM-CRANKUM)
бронемаска орудия	gun mantlet (алешаBG)
вертлюжное орудие	swivel (3. a. a pivot on which is mounted a gun that may be swung from side to side in a horizontal plane b. Also called: swivel gun – the gun itself collinsdictionary.com 'More)
вертлюжное орудие	swivel gun (Вертлюжное орудие (вертлюжная пушка) — небольшое поворотное артиллерийское орудие, устанавливаемое на борту корабля или стене крепости или форта с помощью шарнира (вертлюг), который обеспечивал свободное вращение орудия в двух плоскостях. Имело распространение в XV—XIX веках как на флоте, так и в сухопутной армии. wikipedia.org)
гладкоствольное орудие	smooth-bore weapon
действия при орудии	manual (ABelonogov)
динамо-реактивное орудие	recoilless gun
жёсткое орудие	recoilless gun
затвор скорострельного орудия	rapid-fire breech mechanism (ABelonogov)
камора орудия	gun chamber (ABelonogov)
корректор прицела орудия	muzzle velocity and temperature corrector
крепостное орудие	fortress gun
механизм приведения орудия в положение для заряжания	retraction gear (ABelonogov)
многоствольное орудие	multiple gun (пулемёт ABelonogov)
многоцелевое орудие	multi-purpose gun (брит.)
наводчик безоткатного орудия	rifle gunner (ABelonogov)
номинальное орудие	range-table gun
орудие, вес снаряда которого измеряется в фунтах	pounder (ABelonogov)
орудие гильзового заряжания	quick-firing gun
орудие гильзового заряжания	QF gun (quick-firing gun)
орудие крупного калибра	heavy-caliber gun
орудие навесного огня	high-trajectory weapon
орудие со стволом, скреплённым лентой	ribbon-wound gun (ABelonogov)
орудие сопровождения	close-support gun
отношение диаметра патронника к калибру орудия	chambrage (ABelonogov)
патронное орудие	QF gun (quick-firing gun)
патронное орудие	quick-firing gun
перевес казённой части орудия	preponderance (ABelonogov)
поворачивать орудие	switch (ABelonogov)
поворотная рама орудия	gun turntable
подбитое орудие	casualty (ABelonogov)
поддон орудия	firing platform
полевое орудие с нарезным стволом	rifled field piece (herr_o)
пополнитель орудия	recoil filling tank
пробное орудие	sample gun (пулемёт ABelonogov)
пробный отстрел орудия	proof firing
противотанковое орудие	tank buster (ABelonogov)
разборное орудие	pack gun
расстрел орудия	wear of gun barrel
самодвижущееся орудие	auxiliary-propelled gun
самопроизвольно-стреляющее орудие	run-away gun (брит.)
самопроизвольно-стреляющее орудие	runaway gun (амер.)