Terms for subject Weapons and gunsmithing containing определение

Russian	English
глазомерное определение дальности	range estimation (ABelonogov)
глазомерное определение половины расстояния	halving method (до цели, ориентира ABelonogov)
глазомерное определение расстояния	judging the distance (ABelonogov)
глазомерное определение расстояния	estimating distance (ABelonogov)
данные для определения падения начальной скорости	calibration data (ABelonogov)
испытание на определение времени воспламенения заряда	hang-fire test (на отсутствие затяжных выстрелов ABelonogov)
испытание на определение давления	pressure test (ABelonogov)
испытание на определение извлекающего пулю из гильзы усилия	bullet pulling test (ABelonogov)
испытание на определение начальной скорости	velocity test (пули ABelonogov)
испытание на определение усилия извлечения пули из гильзы	extraction test (ABelonogov)
калибр для определения достоинства пробоины на мишени	bullet-hole gauge (ABelonogov)
калиброванная прокладка для определения величины "шашки"	calibrated shim (ABelonogov)
неправильное определение места разрыва	missensing (ABelonogov)
обучение наблюдению и глазомерному определению расстояний	visual training and judging distances (ABelonogov)
определение величины отклонений	spotting (ABelonogov)
определение дальности до цели	range spotting (ABelonogov)
определение дальности при сопряжённом наблюдении	two-station range spotting (ABelonogov)
определение дальности с двух наблюдательных пунктов	two-station range spotting (ABelonogov)
определение дистанции стрельбы	range finding (ABelonogov)
определение начальной скорости при помощи хронографа	instrumental calibration (ABelonogov)
определение начальной скорости пули на хронографе Буланже	Boulenge test (ABelonogov)
определение положения	location (точки стояния ABelonogov)
определение положения точки на местности	location survey (ABelonogov)
определение положения цели	position finding (ABelonogov)
определение разброса	targeting (пуль ABelonogov)
определение разницы между фактической и табличной начальной скоростью	absolute calibration (ABelonogov)
определение расстояния до цели посредством использования прицела в качестве угломера	sight-leat measurement (ABelonogov)
определение расстояния от ориентиров	key range method (ABelonogov)
определение расстояния по внешним признакам и кажущимся размерам предмета	appearance method (ABelonogov)
определение стрелком предполагаемого результата выстрела	calling of shot (отметка выстрела ABelonogov)
определение угловой цены	calibration (руки, пальцев и т. д. ABelonogov)
определение упреждения	prediction (ABelonogov)
определение упреждения	determination of lead (ABelonogov)
определение усилия распатронирования	bullet-pulling test (ABelonogov)
определение элементов стрельбы при цели	definitions at the target (ABelonogov)
отстрел на определение качества трассирующих пуль	tracer test (ABelonogov)
отстрел на определение элементов траектории	trajectory test (ABelonogov)
ошибаться в определении дальности до цели вследствие наличия промежуточных гребней	false-crest the target (ABelonogov)
правило определения поправки на боковой ветер	wind-gauge rule (ABelonogov)
прибор для определения дальности	ranging device (ABelonogov)
разметка шкала в поле зрения ОП для определения дистанций	reticule
рама-мишень для определения скорости пули	velocity screen (ABelonogov)
способ определения севера по часам	watch-and-sun method (ABelonogov)
точное определение положения цели	pinpointing (ABelonogov)
точность определения дальности	range accuracy (дистанции ABelonogov)