Terms for subject Weapons and gunsmithing containing направляющая

Russian	English
Втулка направляющего стержня боевой пружины	Mainspring guide bushing (V.Sok)
направлять огонь	bring fire (ABelonogov)
направлять огонь	place the fire (ABelonogov)
направлять огонь	direct the fire (ABelonogov)
направлять огонь оружия	bring the guns to bear (ABelonogov)
направляющая втулка	barrel bushing (пистолета ABelonogov)
направляющая втулка для шомпола	pipe (под стволом ABelonogov)
направляющая для оптического прицела	scope rail
направляющая для шпалера при нарезке канала ствола	rifling guide (ABelonogov)
направляющая затвора	breechblock guide (ABelonogov)
направляющая затвора	bolt guide
направляющая инерционного механизма гладкоствольного ружья	action bar (tallichka)
направляющая муфта боевой пружины	firing spring guide (ABelonogov)
направляющая обойма шомпола	ramrod pipe (ABelonogov)
направляющая планка	carriage guide
направляющая поверхность	bearing area (ABelonogov)
направляющая поверхность ствольной коробки	bearing surface (ABelonogov)
направляющая пробка	positioning stop of a breech block
направляющая рельсового типа	guide rail (ABelonogov)
направляющая ролика патрубка затвора	breechblock rotating cam (ABelonogov)
направляющая ролика патрубка затвора	block rotating cam (ABelonogov)
Направляющая стержня боевой пружины	Mainspring guide (V.Sok)
направляющая ударника	firing-pin guide (ABelonogov)
направляющее ребро	spline (ABelonogov)
направляющее ребро	guide rib (ABelonogov)
направляющее ребро для боевой личинки	bolthead runner (ABelonogov)
направляющее ребро для боевой личинки	bolt-head runner
направляющее ребро ствольной коробки	receiver runner
направляющие выступы	guide lugs (ABelonogov)
направляющие выступы	guide ribs
направляющие пазы ползуна приёмника	ways of belt feed slide (пулемётной ленты ABelonogov)
направляющие пазы ствольной коробки	guide ways of barrel extension (ABelonogov)
направляющие ствола	gun slide (ABelonogov)
направляющий выступ	guide rib of a machine gun
направляющий выступ для дна гильзы	cartridge stop
направляющий выступ для пули	bullet stop
направляющий глаз	master eye (ABelonogov)
направляющий жёлоб в рамке пистолета для подачи патрона в патронник	feed ramp
направляющий захват	clip (кожуха, муфты ствола ABelonogov)
направляющий лоток для заряжания по одному патрону	loading platform for single loading (в ручную ABelonogov)
направляющий лоток для пуль	bullet ramp (ABelonogov)
направляющий лоток ленты	belt guide (ABelonogov)
направляющий паз	operating groove (ABelonogov)
направляющий паз штока	operating rod guide groove (ABelonogov)
направляющий паз штока газового поршня	operating-rod guide groove (ABelonogov)
направляющий стержень	mainspring guide (of a pistol)
направляющий стержень	main-spring guide of a pistol
направляющий стержень	guide (ABelonogov)
направляющий стержень боевой пружины	mainspring guide rod (V.Sok)
направляющий стержень буфера	buffer pilot (ABelonogov)
направляющий стержень возвратной возвратно-боевой пружины	recoil-spring guide (ABelonogov)
направляющий стержень возвратной возвратно-боевой пружины	return-spring rod (ABelonogov)
направляющий стержень возвратной пружины	retractor spring guide (ABelonogov)
направляющий стержень возвратной пружины	recoil spring guide
направляющий стержень пружины	spring rod (ABelonogov)
направляющий стержень пружины спускового рычага	sear spring post of a machine gun
направляющий стержень пружины спусковой тяги	trigger spring plunger
направляющий штифт	locating pin (пружины затвора МЕК)
передняя направляющая втулка кожуха	muzzle gland (ствола ABelonogov)
передняя направляющая ствола	front barrel bearing (ABelonogov)
пробка передней направляющей втулки ствола	front barrel bearing plug (ABelonogov)
Сборка пружины и направляющей ударника	Firing pin spring and guide assembly (V.Sok)
стопор передней направляющей ствола	front barrel bearing lock (ABelonogov)