Terms for subject Weapons and gunsmithing containing лента

Russian	English
втулка оси рычага подачи ленты	belt-feed lever pivot bushing (ABelonogov)
гибкая лента	flexible belt of a machine gun
гибкая патронная лента	flexible ammunition belt (ABelonogov)
гнеток рычага подачи ленты	belt-feed lever plunger (ABelonogov)
жёсткая лента	strip of a machine-gun feed
задержка в подаче патронов из ленты магазина	misfeed (ABelonogov)
звенчатая патронная лента с незамкнутыми гнёздами	open link belt (ABelonogov)
звенчатая пулемётная лента	semiflexible belt (ABelonogov)
звеньевая лента	link belt (ABelonogov)
звеньевая разъёмная лента	disintegrating link belt
извлекатель патронов из ленты	extractor (ABelonogov)
коробка для ленты с патронами	ammunition chest (ABelonogov)
лента для записи показаний прибора	recorder chart (ABelonogov)
лента открытого типа	open belt of a machine gun
матерчатая лента	fabric belt
матерчатая пулемётная лента	woven fabric belt (ABelonogov)
матерчатая пулемётная лента	web belt (ABelonogov)
матерчатая пулемётная лента	fabric belt (ABelonogov)
машинка для набивки лент	belt-loading machine (ABelonogov)
машинка для набивки ленты	belt-filling machine (ABelonogov)
металлическая звенчатая лента	metal link belt of a machine gun
металлическая звенчатая патронная лента	metallic link belt (ABelonogov)
набивка ленты	belt filling (патронами ABelonogov)
наконечник ленты	belt end (служащий для удобства заряжания ABelonogov)
направляющий лоток ленты	belt guide (ABelonogov)
нераспадающаяся звеньевая патронная лента	non-disintegrating cartridge belt
нераспадающаяся звеньевая патронная лента	nondisintegrating link belt (ABelonogov)
нераспадающаяся звеньевая патронная лента	non-disintegrating ammunition belt
огнепроводная лента	tape fuze (ABelonogov)
орудие со стволом, скреплённым лентой	ribbon-wound gun (ABelonogov)
ось пальца подачи ленты	belt-feed pawl pin (ABelonogov)
ось рычага подачи ленты	belt-feed lever pivot (ABelonogov)
ось фиксатора ленты	belt-holding pawl pin (ABelonogov)
патрон в патронной ленте	belted cartridge (ABelonogov)
патронная лента	machine-gun belt (ABelonogov)
патронная лента	cartridge feed belt (ABelonogov)
патронная лента, состоящая из звеньев	link belt (ABelonogov)
подача ленты	feeding of belt (ABelonogov)
подача патронов лентой	belt cartridge feed
полужёсткая пулемётная лента	semiflexible belt (ABelonogov)
прибор для снаряжения патронной ленты	belt-loading machine (ABelonogov)
приспособление для снаряжения металлических пулемётных лент	link-loading machine (ABelonogov)
пружина оси рычага подачи ленты	belt-feed lever pivot spring (ABelonogov)
пружина пальца подачи ленты	belt-feed pawl spring (ABelonogov)
пулемётная лента	MG ammunition belt (machine-gun ammunition belt)
пулемётная лента	belt (ABelonogov)
пулемётная лента	machine-gun ammunition belt
пулемётная лента	machine-gun belt (ABelonogov)
пулемётная лента для конвенциональных патронов	brass-cased belt (для гильзовых нетелескопических патронов Alex_Odeychuk)
пулемётная лента на 100 патронов	100-round ammunition belt (Alex_Odeychuk)
разъёмная лента	disintegrating link belt of a machine gun
разъёмная лента	disintegrating belt (Featus)
разъёмная пластинчатая лента	disintegrating link belt of a machine gun
разъёмно-звеньевая лента	disintegrating-link belt (Featus)
рассыпная лента	disintegrating belt (звеньевая ABelonogov)
рассыпная патронная лента, состоящая из звеньев	disintegrating link belt (ABelonogov)
ручка приспособления для набивки патронных лент	loading handle (ABelonogov)
снаряжённая патронная лента	loaded belt (для пулемёта)
тканая патронная лента	mills cartridge belt (ABelonogov)
фиксатор ленты в приёмнике	belt-holding pawl (ABelonogov)
холщовая лента	fabric belt for a machine gun
шарнирная лента	articulated strip of a machine-gun feed
шип извлекателя патронов из патронной ленты	extractor feed cam (ABelonogov)
шип-ось рычага подачи ленты	belt-feed lever pivot stud (ABelonogov)