DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Weapons and gunsmithing containing в цель | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в целях самообороныin self-defense ("применил оружие в целях самообороны" • Russo began with the story of his killing of an associate of drug lord Pablo Escobar, who injured a woman in his club and then turned on Russo. In self-defense, Russo "wound up shooting him twice between the eyes." coasttocoastam.com ART Vancouver)
выстрел от бедра в целях самообороны в рукопашной схваткеSpeed Rock (в практической стрельбе из пистолета: упражнение на отработку приёма самообороны стрелка при непосредственном столкновении с противником. Включает в себя толчок/удар "слабой" рукой в грудь противника, шаг назад, выхватывание оружия из кобуры и выстрел навскидку от бедра alikan)
добиваться попаданий в цельroll bursts into the target (ABelonogov)
захватывать цель в вилкуcross the target (ABelonogov)
захватывать цель в вилкуbracket the target (ABelonogov)
изменение крутизны траектории в зависимости от изменения угла места целиposition effect (ABelonogov)
наводить в цельfocus the target (ABelonogov)
не попадать в цельmiss (ABelonogov)
определение расстояния до цели посредством использования прицела в качестве угломераsight-leat measurement (ABelonogov)
ошибаться в определении дальности до цели вследствие наличия промежуточных гребнейfalse-crest the target (ABelonogov)
положение движущейся цели в момент наблюденияobserved position (засечки ABelonogov)
положение движущейся цели в момент обнаруженияposition of observation (ABelonogov)
попадание в цельtarget round (ABelonogov)
прицеливаться в передний край целиaim at the forward edge of body (ABelonogov)
стрельба в цельtarget shooting
стрелять в цельshoot at a target
цель, подавляемая уничтожаемая в последнюю очередьlast resort target (ABelonogov)