Terms for subject Weapons and gunsmithing containing автоматическая

Russian	English
автоматическая винтовка	automatic
автоматическая винтовка	Chicago atomizer (ABelonogov)
автоматическая пушка	machine-sun cannon (ABelonogov)
автоматическая стрельба	machine-gun firing (ABelonogov)
автоматический и одиночный огонь, ведущийся по выбору в зависимости от обстановки	selective automatic and semiautomatic fire (ABelonogov)
автоматический огонь	continuous fire (ABelonogov)
автоматический пистолет	machine pistol (wikipedia.org)
автоматический предохранитель	grip safety on a pistol
автоматический предохранитель	grip safety catch
автоматический предохранитель в виде клавиши, размещённый на рукоятке оружия и отключающийся при её охвате рукой	grip safety
автоматический предохранитель ударника	transfer bar (револьвера PX_Ranger)
автоматический приём	automatic procedure (прикладки ABelonogov)
автоматический спуск	running-fire catch (ABelonogov)
автоматический спуск	second sear (ABelonogov)
автоматический спуск	sear (ABelonogov)
автоматический спуск	intermediate sear (ABelonogov)
автоматический спуск	automatic release (с шептала ABelonogov)
оружие автоматического действия	automatic action (ABelonogov)
автоматическое выбрасывание стреляных гильз	automatic ejection (ABelonogov)
автоматическое оружие	recoil-operated automatic (ABelonogov)
автоматическое оружие	recoil loader (ABelonogov)
автоматическое оружие отделения	squad automatic rifle (ручной пулемёт Alex_Odeychuk)
автоматическое оружие с длинным ходом ствола	long-recoil mechanism (ABelonogov)
автоматическое оружие с коротким ходом ствола	short recoil mechanism (с коротким откатом ABelonogov)
автоматическое ружьё	self-operated gun (ABelonogov)
автоматическое стрелковое оружие	submachine weapon (ABelonogov)
автоматическое шептало	safety sear (ABelonogov)
автоматическое шептало	second sear (ABelonogov)
автоматическое шептало	autosafety (ABelonogov)
вести автоматический огонь	fire at full automatic (ABelonogov)
винт автоматического спуска	running-fire catch screw (ABelonogov)
возможность ведения как одиночного, так и автоматического огня	dual firing capabilities (ABelonogov)
вырез для рычага автоматического взведения	automatic cocking lever recess (ABelonogov)
двухствольное ружьё с автоматическим эжектором	self-ejecting double gun (ABelonogov)
допускающий как автоматический, так и одиночный огонь	convertible (ABelonogov)
лёгкая автоматическая винтовка	light machine rifle (ABelonogov)
механизм автоматического спуска	automatic firing gear
многоствольный автоматический пулемёт	multibarreled machine gun (ABelonogov)
многоствольный автоматический пулемёт	multibarrel machine gun (ABelonogov)
непрерывный автоматический огонь	continuous automatic fire (ABelonogov)
одиночный огонь из автоматического оружия	semiautomatic fire (ABelonogov)
оружие одиночно-автоматического огня	convertible firearm (ABelonogov)
оружие с автоматическим выбрасыванием стреляных гильз	self-extracting weapon (ABelonogov)
относящийся к автоматическому оружию	automatic
переводчик автоматического оружия	running-fire lever (ABelonogov)
переводчик режима ведения огня в полностью автоматический режим	giggle switch (модификация глоков для стрельбы очередями ilyas_levashov)
переводчик с автоматического огня на одиночный огонь и обратно	controller (ABelonogov)
подразделение по ремонту автоматического оружия	automatic arms repair detachment (ABelonogov)
положение переводчика для автоматического огня	machine-gun position (ABelonogov)
прибор автоматической наводки	automatic gun-laying equipment
пробка винт пружины фиксатора рычага автоматического взведения	automatic cocking lever plunger spring screw (ABelonogov)
пружина автоматического спуска	running-tire spring (ABelonogov)
пружина фиксатора рычага автоматического взведения	automatic cocking lever spring (ABelonogov)
револьвер с автоматическим экстрактированием стреляных гильз	self-ejecting revolver (при перезарядке ABelonogov)
розг многоствольная автоматическая малокалиберная пушка	multiple pompom (ABelonogov)
ручное автоматическое оружие	convertible small arms (ABelonogov)
рычаг автоматического предохранителя	safety clutch (ABelonogov)
рычаг для перевода спускового механизма с одиночного на автоматический огонь и обратно	change lever (ABelonogov)
самопроизвольно стреляющее неисправное автоматическое оружие	runaway gun (ABelonogov)
система автоматического оружия с запиранием	locked breech system (ABelonogov)
системы автоматического огня и стрельбы ракетами	automatic fire and missile fire systems (напр., "Атака-М" и "Штурм-В" Alex_Odeychuk)
темп автоматического огня	rate of automatic fire (ABelonogov)
штык, выдвигающийся автоматически	spring bayonet (под действием пружины, в боевое положение (из цевья) ABelonogov)