Terms for subject Weapons and gunsmithing containing spring

English	Russian
actuator spring	пружина замедлителя (ABelonogov)
adjust the fuzee spring	регулировать натяжение возвратной пружины (ABelonogov)
automatic cocking lever plunger spring screw	пробка винт пружины фиксатора рычага автоматического взведения (ABelonogov)
automatic cocking lever spring	пружина фиксатора рычага автоматического взведения (ABelonogov)
auxiliary spring	вспомогательная пружина (ABelonogov)
band spring	пружинная защёлка ложевого кольца (ABelonogov)
band spring	кольцевая пружина (ABelonogov)
barrel locking spring	пружина фиксатора ствола (ABelonogov)
barrel plunger spring	нижняя возвратная пружина (ABelonogov)
barrel-catch spring	пружина фиксатора защёлки ствола (ABelonogov)
barrel-locking spring	пружина-фиксатор ствола (ABelonogov)
belt feed lever pivot spring	пружина оси рычага подающего механизма приёмника (ABelonogov)
belt feed pawl spring	пружина ползуна приёмника (ABelonogov)
belt-feed lever pivot spring	пружина оси рычага подачи ленты (ABelonogov)
belt-feed pawl spring	пружина ползуна приёмника
belt-feed pawl spring	пружина пальца подачи ленты (ABelonogov)
belt-holding pawl spring	пружина нижнего пальца приёмника (ABelonogov)
bolt handle retaining spring	пружина фиксатора рычага затвора
bolt handle spring retaining pin	шпилька пружины фиксатора рычага затвора
bolt spring	пружина затвора (ABelonogov)
bolt-spring stop	упорная втулка пружины затвора (ABelonogov)
bolt-spring stop	опорная втулка пружины затвора
bolt-sleeve lock spring	пружина стопора затворной муфты (ABelonogov)
bolt-sleeve lock spring	пружина стопора муфты затвора
bolt-stop spring	пружина останова затвора
box spring	пружина магазина (ABelonogov)
box spring	подающая пружина (ABelonogov)
buffer body spring lock	пружинная защёлка корпуса амортизатора (ABelonogov)
buffer recoil spring	пружина буфера (ABelonogov)
buffer tube lock spring	пружина замка корпуса буфера (ABelonogov)
buffer-body spring lock	пружинная защёлка корпуса амортизатора (ABelonogov)
buffer-tube lock spring	пружина замка корпуса буфера (ABelonogov)
butt-plate buffer spring	буферная пружина затыльника (ABelonogov)
butt-plate cover spring	пружина дверцы затыльника приклада (ABelonogov)
cap retaining pin spring	пружина фиксатора заглушки
carrier latch spring	пружина щеколды держателя
carrier spring	пружина держателя
carrier spring plunger	плунжер пружины держателя
cartridge drop lever spring	пружина рычага выбрасывателя патрона
change-lever spring	пружина переводчика
clip-latch spring	пружина задержки обоймы (ABelonogov)
clock spring	часовая пружина (механической дистанционной трубки ABelonogov)
closing spring	пружина затвора (ABelonogov)
closing spring	возвратная пружина (ABelonogov)
control spring	контрпружина
counterrecoil spring	возвратная пружина (ABelonogov)
counter-recoil spring adjusting plug	регулировочная пробка противооткатной пружины (ABelonogov)
cover-extractor spring	пружина извлекателя патронов (ABelonogov)
cover-latch spring	пружина защёлки крышки (ABelonogov)
creep spring	контрпружина
creep spring	контрпредохранитель пружина
creep spring	контрпредохранительная пружина (в трубке, взрывателе ABelonogov)
cutoff spring	пружина затворной задержки (ABelonogov)
cylindrical spring	цилиндрическая пружина (ABelonogov)
damper spring	пружина демпфера
disconnector spring	пружина разобщителя (ABelonogov)
ejector pin spring	пружина шпильки выбрасывателя (3" - magnum chamber; 3" – патронник магнум)
ejector pin spring	пружина шпильки выбрасывателя (2"3/4 - chamber; патронник 2"3/4)
ejector spring	пружина отражателя (ABelonogov)
ejector spring retaining pin	фиксатор пружины выбрасывателя
ejector-lock spring	пружина фиксатора отражателя (ABelonogov)
extractor spring	пружина извлекателя
extractor spring	пружина гнетка
extractor spring	пружина выбрасывателя (ABelonogov)
feed rod spring	пружина предохранителя подвижных реек
firing pin spring	пружина ударника
Firing pin spring and guide assembly	Сборка пружины и направляющей ударника (V.Sok)
Firing pin spring retainer	Фиксатор пружины ударника (V.Sok)
firing spring guide	направляющая муфта боевой пружины (ABelonogov)
firing spring stop	упор боевой пружины (стопор ABelonogov)
firing-pin spring	боевая пружина (ABelonogov)
floor-plate catch spring	пружина защёлки крышки магазина (ABelonogov)
folding leaf spring	пружина откидной планки прицела
folding leaf spring	фиксирующая пружина складного щитка (прицела ABelonogov)
frame-latch spring	пружина защёлки спусковой коробки (ABelonogov)
frizzen spring	пружина спускового механизма (Vadim Rouminsky)
frizzen spring	пружина ударника (Vadim Rouminsky)
fusee spring	возвратная пружина
fuzee spring	возвратная пружина (ABelonogov)
gear-stop spring	пружина стопора возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
gun secure spring lanyard sling	пистолетный витой страховочный шнур (MashBash)
hammer spring	боевая пружина ударника (ABelonogov)
hammer spring	боевая пружина
hammer spring	боевая пружина курка (ABelonogov)
hammer spring cap	чашка пружины курка
hammer-spring lever	рычаг гнеток боевой пружины (ABelonogov)
hammer-spring plunger	гнеток боевой пружины (ABelonogov)
hand spring	пружина рычага (револьверного барабана ABelonogov)
initial spring load	предварительное поджатие пружины (ABelonogov)
limb of magazine spring	звено подающей пружины магазина (ABelonogov)
lock-frame spring	пружина коробки боевого упора (ABelonogov)
locking bolt spring	пружина фиксатора шомпола (револьвера ABelonogov)
lug spring	зуб пластинчатой пружины (ABelonogov)
magazine spring	подающая пружина обоймы
magazine spring	пружина магазина
magazine spring	пружина подавителя
magazine spring	подающая пружина (ABelonogov)
magazine-catch spring	пружина защёлки магазина (ABelonogov)
magazine-plunger spring	пружина защёлки магазина (ABelonogov)
main spring	боевая пружина
main spring	возвратная пружина
main-spring guide of a pistol	направляющий стержень
motor spring	подающая пружина (ABelonogov)
oil-buffer spring	пружина масляного амортизатора (ABelonogov)
operating rod spring	пружина штока (ABelonogov)
operating slide spring	пружина штока (ползуна ABelonogov)
operating spring	пружина штока (ABelonogov)
operating spring	возвратная пружина (ABelonogov)
operating-slide spring	пружина ползуна затвора (ABelonogov)
percussion pellet safety spring	контрпредохранитель ударника
piston-post spring	пружина стойки газового поршня (ABelonogov)
plunger spring	пружина гнетка (плунжера ABelonogov)
preloading spring	пружина с предварительным поджатием (ABelonogov)
recoil spring	возвратная взвода
recoil spring	пружина отдачи
recoil spring assembly	узел пружины отдачи
recoil-spring guide	направляющий стержень возвратной возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
recoil spring guide	направляющий стержень возвратной пружины
recoil spring guide assembly	возвратный механизм (механизм автомат Калашникова rusmal)
recoil-spring plug	наконечник возвратной возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
recoil spring plunger	плунжер пружины отдачи
recoil spring sleeve	соединительная муфта
recoil spring tube	трубка пружины отдачи
rectangular coil spring	прямоугольная спиральная пружина
recuperator spring	пружина рекуператора (ABelonogov)
release a spring	отпускать ослаблять пружину (ABelonogov)
retraction spring	прижимная пружина (beknazar)
retractor spring	возвратная пружина затвора (ABelonogov)
retractor spring guide	направляющий стержень возвратной пружины (ABelonogov)
return spring of a machine gun	возвратно-боевая пружина
return spring	возвратная возвратно-боевая пружина (ABelonogov)
return-spring casing	коробка возвратной пружины
return-spring rod	поводок возвратного механизма
return-spring rod	направляющий стержень возвратной возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
return-spring tube cup	венчик стержня
ring spring	спиральная пружина (ABelonogov)
rotor spring	подающая пружина (дискового магазина ABelonogov)
rotor spring retainer	опорный вкладыш подающей пружины ротора (магазина ABelonogov)
running-tire spring	пружина автоматического спуска (ABelonogov)
running-up spring	пружина накатника (ABelonogov)
running-up spring	возвратная пружина (ABelonogov)
safety plunger spring	пружина плунжера предохранителя
safety spring retaining pin	фиксатор пружины предохранителя
sear spring	пружина спускового рычага
sear spring	пружина взвода
sear-spring hex pin	штифт крепления пружины шептала (ABelonogov)
sear spring post of a machine gun	направляющий стержень пружины спускового рычага
sear-spring seat	гнездо спусковой пружины (ABelonogov)
shock absorbing spring	пружина амортизатора (ABelonogov)
sight spring	пружина целика (ABelonogov)
sight-plunger spring	пружина гнетка фиксатора прицела (ABelonogov)
slide spring	возвратная пружина затвора (пистолета ABelonogov)
slider locking pin spring	пружина стопора движка
slider-locking pin spring	пружина стопора движка (ABelonogov)
spring balance	пружинные пулемётные весы (ABelonogov)
spring bayonet	штык, выдвигающийся автоматически (под действием пружины, в боевое положение (из цевья) ABelonogov)
spring clip	пружинная пружинящая обойма (ABelonogov)
spring-controlled locking pin	подпружиненный стопорный штифт (ABelonogov)
spring internia	инерционная пружина (ABelonogov)
spring internia	буферная пружина (ABelonogov)
spring-lock washer	шайба пружинной защёлки (предохранителя ABelonogov)
spring-operated safety	подпружиненный рычажок предохранителя (ABelonogov)
spring-operated safety lever	подпружиненный рычажок предохранителя
spring-piston airgun	пружинно-поршневая пневматика
spring powered	пружинно-поршневая
spring-pressed locking lever	подпружиненный предохранительный рычаг (пистолет-пулемёт Борхардт-Люгера ABelonogov)
spring return	накат под действием накатника пружинного типа (ABelonogov)
spring rod	направляющий стержень пружины (ABelonogov)
strength of main spring	усилие боевой пружины (ABelonogov)
striker spring cover	упорная крышка
tiring spring seat	гнездо боевой пружины (ABelonogov)
tongue of spring	перо пружины (ABelonogov)
top-lever spring	пружина верхнего ключа (дробового ружья ABelonogov)
trigger guard pin spring	пружинное кольцо шпильки предохранительной скобы
trigger spring	пружина спусковой тяги
trigger spring	пружина спускового крючка
trigger spring	пружина спускового механизма
trigger spring	спусковая пружина
trigger spring plunger	направляющий стержень пружины спусковой тяги
trigger-spring screw	винт крепления пружины спускового крючка (ABelonogov)
trigger spring screw	винт крепления пружины спускового крючка (ABelonogov)
weigh the fuzee spring	проверять натяжение возвратной пружины (ABelonogov)
windage click spring	пружина фиксатора-щелкуна горизонтальной установки (прицела ABelonogov)