Terms for subject Weapons and gunsmithing containing retaining

English	Russian
bolt handle retaining spring	пружина фиксатора рычага затвора
bolt handle spring retaining pin	шпилька пружины фиксатора рычага затвора
bolt retaining lock	останов затвора (ABelonogov)
breech mechanism lever retaining catch	державка рукоятки затвора
cap retaining pin	фиксатор заглушки
cap retaining pin bushing	втулка фиксатора заглушки
cap retaining pin bushing assembly	узел втулки фиксатора заглушки
cap retaining pin screw	винт фиксатора заглушки
cap retaining pin spring	пружина фиксатора заглушки
ejector retaining pin	фиксирующая шпилька отражателя (ABelonogov)
ejector retaining rivet	фиксирующая заклёпка выбрасывателя
ejector spring retaining pin	фиксатор пружины выбрасывателя
extractor retaining lug	поджим выбрасывателя
firing pin retaining pin	фиксатор ударника
liner retaining ring	стопорное кольцо вкладного ствола (ABelonogov)
magazine retaining lug	опорный выступ магазина
outside retaining pin	наружный шплинт (ABelonogov)
retaining holt	скрепляющий болт (ABelonogov)
retaining lug of magazine	опорный выступ магазина
retaining pin	шплинт (ABelonogov)
retaining ring wrench	ключ для отвинчивания стопорного кольца (свободного лейнера ABelonogov)
rod retaining cap assy	узел заглушки (no swivel; без антабки)
safety spring retaining pin	фиксатор пружины предохранителя
stock retaining nut	гайка фиксатора приклада
stock retaining nut screw	винт гайки фиксатора приклада
stock-retaining sleeve	муфта крепления приклада (ABelonogov)
trigger-guard retaining pin	шпилька крепления спусковой скобы (ABelonogov)
trigger-guard retaining pin	шпилька спусковой рамы (пулемёта ABelonogov)