Terms for subject Weapons and gunsmithing containing gears

English	Russian
azimuth gear of a mortar	угломерный прибор
balancing gear	компенсатор
cam gear	кулачковый привод (ABelonogov)
cross-leveling gear	горизонтирующий механизм (амер.)
cross-levelling gear of a mortar	механизм горизонтирования
cutoff gear	регулятор отката (ABelonogov)
firing-gear connecting rod	спусковая тяга (ABelonogov)
firing-gear connecting rod	соединительная тяга ударного механизма (ABelonogov)
gear case	ствольная коробка (ABelonogov)
gear-case hinge pin	ось шарнира коробки возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
gear casing	трубка-кожух возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
gear mount	шестерёнчатое основание (с горизонтальным приводом вращения МЕК)
gear stop	стопор шестерни возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
gear-stop spring	пружина стопора возвратно-боевой пружины (ABelonogov)
hand firing gear	механизм ручного спуска
loading gear	приспособление для заряжания (ABelonogov)
ratchet wheel gear	храповой механизм (ABelonogov)
recoil absorbing gear	тормоз отката (ABelonogov)
retraction gear	механизм приведения орудия в положение для заряжания (ABelonogov)
run-up gear	накатник (ABelonogov)
sighting gear casing	коробка прицела
sighting gear casing	основание подвижной колодки прицела (ABelonogov)
slow-motion gear wheel	зубчатый маховик точной наводки (ABelonogov)
telescope-head elevating gear of a gunsight	механизм вращения головки-отражателя