Terms for subject Weapons and gunsmithing containing aiming

English	Russian
accurate aiming	точная наводка (прицеливание ABelonogov)
adjust the aim of a gun	приводить оружие к нормальному бою (ABelonogov)
aim at the forward edge of body	прицеливаться в передний край цели (ABelonogov)
aim off	прицеливаться с упреждением (ABelonogov)
aim off	давать упреждение (ABelonogov)
aiming accuracy	меткость (ABelonogov)
aiming accuracy	точность прицеливания (ABelonogov)
aiming aperture	прицельное отверстие (ABelonogov)
aiming area	район прицеливания
aiming box	станок для пристрелки (ABelonogov)
mirror aiming device	ортоскоп
aiming device	прицельное приспособление (ABelonogov)
aiming disc	ручная указка (ABelonogov)
aiming down	вынос точки прицеливания ниже цели (ABelonogov)
aiming equipment	прицельное приспособление
aiming light	фонарь, служащий ночной точкой наводки (ABelonogov)
aiming line	линяя прицеливания (ABelonogov)
aiming mark on a sight graticule	прицельная мирка
aiming-off	вынос точки прицеливания (ABelonogov)
aiming paster	кружок, наклеиваемый на мишень (ABelonogov)
aiming post	прицельный стержень в оптическом прицеле (ABelonogov)
aiming post	вспомогательная точка прицеливания (ABelonogov)
aiming post light	подсветка прицельного стержня (в оптическом прицеле МЕК)
aiming rifle	учебный ствол (ик ABelonogov)
aiming rule	линейка для наводки (ABelonogov)
aiming teacher	прибор для обучения прицеливанию (ABelonogov)
aiming time	время прицеливания (ABelonogov)
aiming tube	вкладной учебный ствол (ик ABelonogov)
auxiliary aiming mark point	вспомогательная точка прицеливания (наводки ABelonogov)
bring the rifle into the aim	совмещать линию прицеливания с целью (ABelonogov)
come on aim	пристреливаться по цели (ABelonogov)
disturb the aim	сбивать расстраивать наводку (ABelonogov)
disturbing of aim	сбивание наводки (ABelonogov)
disturbing of aim	нарушение точности прицеливания (ABelonogov)
gun aiming point	ружейная точка наводки (ABelonogov)
holding of breath while aiming	затаивание дыхания во время прицеливания (ABelonogov)
mechanism of lateral aim-off of a gunsight	механизм целика
mechanism of vertical aim-off of a gun sight	механизм прицела
re-lay the aim	"исправить наводку!" (команда ABelonogov)
reposition the sights and aim	восстанавливать наводку (ABelonogov)
reposition the sights and aim	вновь совмещать линию прицеливания с целью (точкой прицеливания ABelonogov)
sight aiming	визировка
sighting and aiming bar	прицельный прибор для обучения прицеливанию (ABelonogov)
sighting and aiming exercises	тренировка в прицеливании и наводке (ABelonogov)
take aim	брать на мушку
take aim at	взять на мушку
time-on-aim	время запаздывания выстрела (ABelonogov)