Terms for subject Aviation containing 配置

Chinese	Russian
中单翼配置	среднее расположение крыла
串联配置纵列配置	тандемное расположение
临界配置	критическая конфигурация
仪表配置	компоновка приборов
停机坪疏开配置机场	аэродром с рассредоточенными местами стоянок самолётов
分配点火装置	распределение зажигания
原配置	исходная конфигурация
双座机前后座配置	последовательная схема расположения кресел на двухместном самолёте
发动机配置	расположение двигателя
发动机单独短舱配置	компоновка ЛА с размещением двигателей в отдельных гондолах
发动机单独短舱配置	схема ЛА с размещением двигателей в отдельных гондолах
头等舱座位配置	компоновка кресел в салоне первого класса
座椅配置	расположение кресел
按时间作层次配置	эшелонировать по времени
按时间作层次配置	эшелонирование по времени
按防御纵深分开配置航空兵	рассредоточивать авиацию по глубине обороны
按高度作层次配置	эшелонировать по высоте
按高度作层次配置	эшелонирование по высоте
按高度作层次配置的飞机战斗队形	боевой порядок самолётов с эшелонированием по высоте
按高度层次配置的指飞机	эшелонированный по высоте о самолётах
机翼配置	расположение крыльев
梯次配置	строй «пеленг»
梯次配置队形	строй самолётов "пеленг"
站坪配置	расположение перронов
等待空域高度层次配置	эшелонирование в зоне ожидания
纵列配置	тандемное расположение
经济舱座位配置	компоновка кресел в салоне туристического класса
结构配置	конструктивная компоновка
航空兵配置	авиационное базирование
航空兵配置	базирование авиации
航空兵疏散配置时的主机场	основной аэродром при рассосредоточенном базировании авиации
航空技术装备密集配置区	место стеснённого размещения авиатехники
航空电子设备配置区	зона размещения авиационного электронного оборудования
航空靶场上目标配置办法	порядок размещения целей на авиационном полигоне
重层配置队形	строй самолётов, эшелонированный по высотам
机上推力 飞机配置中的可用推力	располагаемая тяга в самолётной компоновке
飞机偏离配平位置	неверно балансировать самолёт
飞机无机场配置	безаэродромное базирование самолётов
飞机重量配置	весовая компоновка самолёта
飞机高度配置层空间	воздушное пространство для эшелонирования (самолётов)
飞机高度层次配置	эшелонирование самолётов
飞机高度层次配置	эшелонирование самолётов по высоте
高密度座位配置	компоновка кресел с минимальным шагом
高度重层配置	эшелонирование по высоте