Terms for subject Aviation containing 边

Chinese	Russian
下边界	нижняя граница
不分离边界层	безотрывный пограничный слой
两边压力	давление на кромки
五边飞行	аэродромный круг полётов
偏出跑道侧边	уход самолёта за боковую кромку взлётно-посадочной полосы (ВПП)
前缘包边	оковка носка
卷边接合	бортовое соединение
卷边接头	бортовой соединение
卷边接头	бортовое соединение
卷边连接	бортовой соединение
双边带	двойная боковая полоса
叶片进口边	входная кромка лопатки
表盘周边照明灯	окружающий свет
周围边接	круговой стык
喘振边界喘振线	граница помпажа
完整边界层	безотрывный пограничный слой
平衡边界层	равновесный пограничный слой
弯边接头	бортовое соединение
抖振边界	граница бафтинга
控制区边界	граница управления
操纵边界	запас управляемости
改出四转弯进入第五边	выходить из четвёртого разворота на предпосадочную прямую
斜边距离	наклонная дальность
无线电边界标志	пограничный радиомаяк
无线电边界标誌	пограничный радиомаяк
最终边方位角	азимут при смыкании
最终边速度	скорость на посадочной прямой
最终边速度	скорость на конечной прямой
机场边界灯	пограничный аэродромный огонь
桨尖包边	оковка конца лопасти
液体边界	жидкая граница
独立边带	независимая боковая полоса
环接周围边接	круговой стык
界标边界标志	пограничный маркер
着陆灯口衬边	окантовка выреза под фару
着陆第五边	конечная прямая
磁流体动力边界层	магнитогидродинамический пограничный слой
禁区边界	граница запретной зоны
起落航线 第一边	прямая до первого разворота (по "коробочке")
起落航线 第一边	прямая подхода к первому развороту
第五边下滑	планирование на конечной прямой
第五边下降	окончательное снижение (на предпосадочной прямой)
第五边操作程序	порядок окончательного подхода
第五边速度	скорость на посадочной прямой
第五边速度	скорость на конечной прямой
第五边飞行速度	скорость полёта на посадочной прямой
第五边飞行速度	скорость полёта на конечной прямой
翼导边	носок крыла
翼肋弯边	пояс нервюры
跑道边灯	посадочный огонь ВПП
跑道头导边	входной кромка ВПП
转向一边	отворачивать в сторону
边僚机	крайний ведомый самолёт
边境侦察机	самолёт для разведывательных полётов вдоль границы
边境巡逻机	пограничный патрульный самолёт
边境巡逻飞机	патрульный пограничный самолёт
边境航空巡逻队	пограничный авиационный патруль
边条水上飞机船式机身的	скула лодки гидросамолёта
边波	боковой колебание
边界力	граничная сила
边界墙	граничная стенка
边界层	пристеночный слой
边界层位移	вытеснение пограничного слоя
边界层修正	поправка на пограничный слой
边界层分离边界层剥离	срыв пограничного слоя
边界层剥离	срыв пограничного слоя
边界层抽吸	отсасывание пограничного слоя
边界层操纵系统	система управления пограничным слоем
边界层方程	уравнение пограничного слоя
边界层特性	характеристика пограничного слоя
边界层稳定	стабилизация пограничного слоя
边界层能量	энергия пограничного слоя
边界指示标	маркерный маяк
边界标志	пограничный маркер
边界灯	пограничный огонь
边界的映射	отображение границы
边防机	самолёт пограничной охраны
边防航空兵	пограничная авиация
边防警卫机	самолёт дозора
边防警卫飞机	самолёт пограничной охраны
进入边	входная кромка (лопасти гребного винта)
进气边	входная кромка
进气边	передняя кромка
钝边航空翼型	авиационный профиль с тупой кромкой
长五边	удлинённый конечный этап захода на посадку
附面层变厚边界层增厚	развитие пограничного слоя
随边排气边	задний кромка
隔框边框	обод шпангоута
隔离区边界	граница запретной зоны