Terms for subject Aviation containing 活

Chinese	English
客下舱机组活动休息室	lower deck mobile crew rest
下舱灵活机组休息室	lower deck mobile crew rest
不定期维修活动	unscheduled maintenance action
不定期维修活动	unscheduled maintenance actions
业务活动分类管理	activity classification management
业务活动图	business activity mapping
两用活门	shuttle valve
支中压单向活门	control valve shut off
中压单向活门	intermediate pressure check valve
中间压力引气单向活门	intermediate pressure bleed check valve
主动式活动	active operation
主燃油活门	main fuel valve
主电动活门	main electro valve
自动武器的主要活动机构	action (如枪栓、扳机、进弹退弹机构等)
主要的中级维修活动	prime intermediate maintenance activity
主计量活门	main metering valve
乘务员活动计划	crew activity plan
交叉引气活门	cross bleed valve
交输活门	cross valve
交输活门	crossfeed valve
支交输引气活门	shut off valve cross bleed
从事.......... 活动	campaign
优先活门	priority valve
伺服活门	servo valve
低压活门	low pressure valve
使活化	energize
使活跃	energize
储压器隔离活门	accumulator isolation valve
充氧活门	filling valve
关断活门	shut off valve
关键活动快速申请	critical action request expedite
关键活动申请	critical action request
军事/民事活动	military/civil action
军用活动区	military operation area
冲压空气通风活门	ram air ventilation valve
冷气活门	pneumatic valve
化学减活化	deactivation (作用)
减压活门	pneumatic relief valve
减压活门	pressure reduction valve (把流体压力从高压值降低到固定的低压值的装置)
减压活门	relief valve
分油活门	pilot valve
制造活动申请	manufacture action request
制造活动申请	manufacturing action request
制造工程活动要求	manufacturing engineering action required
制造工程活动请求	manufacturing engineering action request
力平衡活门	force balance valve
加压式呼气活门	pressure exhalation valve
加热自动排水活门	heated automatic drain valve
加速控制活门	acceleration switching valve
协调活动	coordination action
协调活动委员会	coordination action board
协调活动记录	coordination activity record
APU 单向活门	APU check valve
单向活门	check valve
单头活接头	half union
危险活动限制	hazardous activities restriction
卸载活门	unloading valve
压力调节关断活门	pressure regulating and shut-off valve
压力调节关断活门	pressure regulating and relief valve
压力调节关断活门	shut off valve
压力调节关断活门	pressure regulating and shutoff valve
支压力调节和关断活门	shut off valve high pressure
压力调节和关断活门	pressure regulating and shut-off valve
压力调节释压活门	pressure regulating and relief valve
去活化作用	de excitation
去激活	de excitation
双活塞的	double-piston
双路分配活门	dual distribution valve
双重分配活门	dual distributing valve
反推器增压活门	thrust reverser pressurizing valve
客反推器导向活门	thrust reverser directional valve
发动机引气活门	engine bleed air valve
发动机进气道防冰活门	engine inlet anti-ice valve
口头活动申请	verbal action request
可活动的	movable
可变引气活门	variable bleed valve
可变引气活门	variable bleed valves
可变旁通活门	variable bypass valve
可调定子活门	variable stator valve
可靠性活动中心	reliability action center
合同活动申请	contractual action request
同步锁活门	sync lock valve
后勤支援活动计划	logistics support plan
后指示器活门	post indicator valve
启动活门	start valve
吸气活门	inspiratory valve
吸气活门	inhalation valve
吸附作用活化	activation adsorption
告警单向活门	alarm check valve
呼气活门	expiratory valve
呼气活门	exhalation valve
喘振控制活门	surge control valve
地面活动探测雷达	surface movement radar
地面活动目标	ground moving target
地面活动目标显示	ground moving target indication (利用地面活动目标的多普勒频移从杂波背景中将其区分岀来)
地面活动管制	surface movement control
地面活动组	surface action group
地面活动雷达	surface movement radar
支地面活门	control valve ground
地面活门	ground valve
增压活门	pressure raising valve
增强反应活性	enhanced reactivity
备用源选择活门	alternate source select valve
外流活门	outflow valve
外燃活塞发动机	external combustion piston engine
太阳活动周	solar cycle
太阳活动期国际观察年	international active sun year
太阳活动预报站	solar forecast facility
太阳最强活动	solar maximum mission
存活率	probability of survivability
安全活门	safety valve
安全活门	relief valve
安全生活	safe life
安全释压活门	safety relief valve
安全释放活门	safety relief valve
定期活动报告	periodic activity report
实验活动	experimental campaign
审査活动	reviewing activity
小余压式呼气活门	small pressure exhalation valve
工程支援活动	engineering support activity
工程飞行活动	engineering flight activity
差动活塞	differential piston
带电粒子的激活作用	charged particle activation
客常规刹车选择器活门	normal brake selector valve
平均维修活动间隔时间	mean time between maintenance actions
平直对列六缸活塞式发动机	flat six
应急活动通知系统	emergency action notification system
座舱应急卸压活门	emergency release valve of cabin pressure
座舱应急卸压活门	cabin emergency dump valve
座舱排气活门	cabin outflow valve
座舱温度调节活门	cabin heat valve
座舱负压活门	cabin pressure inflow safety valve
开发活动	development activity
异径活塞	differential piston
客引气活门	bleed valve
引气活门	bleed valve
引气关断活门	bleed air shut-off valve
引气控制活门	bleed control valve
快活	vivacity
总管连接活门	manifold interconnect valve
慢车节流活门	idling throttle valve
战术情报与相关活动	tactical intelligence and related activities
手动断油活门	manual shutoff valve
手指灵活性试验	finger dexterity test
找出活塞上死点	tramming
技术活动	technical activity
技术活动委员会	technical activities committee
排放活门制动器	outflow valve actuator
支排气流量控制活门	control valve flow
排气活门	outflow valve
排油活门	defueling valve
排泄活门	expansion valve
排泄活门	dump valve
控制活动	control activity
控制活动或行为的测量	measure of control activity
推力回收活门	thrust recovery valve
推力矢量激活控制	thrust vector activation control
摆式活门	pendulum valves
改型式样翻新更改活动申请	retrofit change action request
放油活门	bleed valve
放泄活门	drain valve
放泄活门	outflow valve
故障调査活动报告	failure investigation action report
救助活动	rescue action
断流活门	cutoff valve
方式选择活门	mode select valve
旁路活门	by-pass valve
旁通活门	bypass valve
无操作活动	non operating active
昼夜活动	nyctohemeral activity
昼夜不停的作战活动	around-the-clock operation
更改活动	change activity
更改活动计划/状态记录	change action plan/status record
更改初始活动或更改信息分析	change initiation action or change infor-mation
有活关节的	articulated
有引导的作战活动	controlled operation
有效活化能	effective activation energy
有效载荷灵活性	payload flexibility
服务活动报告	in service activities report
未激活代码	deactivated code
机场地面活动图	aerodrome ground movement chart
机场地面活动监视雷达	airport surface detection radar
机场资料活页纸	plate
机组生活舱支援设备	crew accommodations and support equipment
机翼防冰活门	wing anti-ice valve
机载活动目标指示器	airborne moving target indicator
机载活动目标显示器	airborne moving-target indicator
机队技术活动报告	fleet technical activity report (按客户服务文件“维修工程类”管理程序《QP-3038-CS-103》定义,FTAR 源于在役技术问题或事件，用于向所有运营人提供某个特定技术问题或事件的综合信息及改进计划的进展信息，且视情更新，直到确定最终解决方法时此技术问题或事件才关闭)
材料活动报告系统	material action reporting system
材料审查活动	material review action
柱塞阀活塞	operate cartridge valve plunger
检查活门	check valve
模式活动	mode activity
每周活动报告	weekly activity report
每日活动报告	daily activity report
每日空中活动报告	daily air activity report
每次空运活动的载客人数	passengers per air transport movement
气体发生器起动装置的氧化剂活门开关	gas generator starter oxidizer valve switch
气动活塞	pneumatically operated piston
气动活门	pneumatic valve
气动安全活门	pneumatic relief valve
气密隔框单向活门	bulkhead check valve
气控活门	air control valve
气缸冷却活门	bore cooling valves
支氧气出口活门	oxygen outlet valve assembly
波活动	wave activity
波活动性	wave activity
波长灵活的光传送和接入网	wavelength-agile optical transport and access network
活体试验	live test
活力	tuck
活力方程	vis-viva formula
活动	active
活动	ployment
活动休息室	modular lounge (机场内的)
活动光环	floating reticle (在瞄准具视场内活动的图像)
活动光环	disturbed reticle
活动光环影象	movable image reticle
活动分离面备忘录	action interface memorandum
活动发射台	mobile launch pad
活动发射平台	mobile launch platform
活动发射装置发射的战区导弹	flexible theater missile
导弹活动发射车	mobile-launch vehicle
活动基座飞行模拟器	moving base flight simulator
活动射击武器	free-firing armament
活动射击装置	turret
活动幅伞	aerodynamical panel parachute
活动座舱飞行模拟器	moving-base simulator
活动式发射服务塔	mobile service tower
活动式机枪	free gun
活动式机枪	free machine gun
活动式机枪	flexible machine gun
活动式机枪射击术	free gunnery
活动摄影车	dolly
活动操纵面	movables
活动支柱起落架	jump strut gear
活动支柱起落架	jump strut landing gear
活动数据单	activity data sheet
活动日冕	active corona
活动星冕	active corona
活动服务中心.	mobile servicing center
活动服务系统	mobile servicing system
活动期	active stage
活动机枪	flexible gun (炮)
活动板手	adjustable wrench
活动板手	adjustable spanner
活动检疫设施	Mobile Quarantine Facility
活动橱柜	removable cabinet
活动清单	bill of activities
活动炮塔	flexible turret
活动炮塔系统	flexible turret system
活动申请系统	action request system
活动目标跟踪	moving target track
活动目标选择	selection of moving targets
活动砝码	jockey weight
活动管理组	activation management group
活动系统目标跟踪发射体	mobile system target tracking emitters
活动系统目标跟踪发射器	mobile system target tracking emitters
活动经度	active longitudes
活动翼	moving wings
活动航空武器控制系统	mobile air weapons control system
活动色球	active chromosphere
活动色球星	active chromosphere star
活动记录页	action record sheet
活动请求	request for action
活动轰炸靶	bombing bug
活动集法	active set method
活动面位置监控器	surface position monitor
活动面运动制导和控制系统	surface movement guidance and control system
活动面运动导引和控制系统	Surface Movement Guidance and Control System
活动项目	action items
活动项目	action item
活动项目单	action item sheet
活动飞行甲板	flexible flight deck
活动黑子日珥	active sunspot prominence
活化	sensitization
活化扩散愈合	activated diffusion healing
活化探针	activation probe
活发射装置	mobile-launch vehicle
活塞上行	upstroke
活塞位置指示器	piston position indicator
活塞压缩机	crankshaft piston compressor
活塞圆筒	piston-cylinder
活塞工作面积	piston area
活塞式压力表	piston type pressure gauge
活塞式发动机	piston engines
活塞式发动机航空器	piston aircraft
活塞式发送机	piston engine
活塞式电动泵	piston motor pump
活塞式飞机	piston engine airplane
活塞杆	piston ring
活塞模型	piston model
活塞泵	reciprocating pump
活塞泵柱塞泵	piston pump
活塞理论	piston theory
活塞缸套	piston-cylinder
活塞速率	piston speed
活性	active
活性区	active area
活性材料	active material (物质)
活性根	active radical
活性武器外运稳定系统	active-arm external-load stabilization system
活性焊缝	active seam
活性物种	active specie
活性粒子	active particle
活性自由基	active radical
活性钨	porous tungsten
活性铝	active aluminum
活性铝含量	active aluminum content
活时间	live time
活泼	vivacity
活泼活性金属	active metal
活的	alitizing
活的动物运输规则	live animals regulations
活节座椅	articulating seat
活节连杆	articulated rod
活跃叶片	active blade
活跃叶片尖端	active blade-tip
活跃扭	active twist
活跃扭叶片	active twist blade
活跃扭转子	active twist rotor
活跃期	active phase
活跃核心	active core
活跃的	alitizing
活跃的太阳	active sun
活跃的研究	active research
活跃的翼源控制	active airfoil source control
活跃翼	active airfoil
活跃襟翼	active flap
活跃轮片	active blade
活跃间隙	active clearance
活门密封	valve seal
活门控制组件	valve control unit
活门控制装置	valve control unit
活门杆	valve stem
流量控制活门	flow control valve
海水激活电池	sea-water activated battery
液氢加注活门测试工作梯	liquid hydrogen loading valve checking ladder
深水活动目标	deep mobile target
混合活门	mix valve
温度控制活门	temperature control valve
温控活门	temperature control valve
游动活塞销	float gudgeon pin
溢流活门	outflow valve
滑动活门	pilot valve
激活	actuation
激活	active
激活信号	activation signal
灵活	flexure
灵活接口技术	flexible interface technique
灵活管理系统	flexible management manufacturing system
灵活范围	flexible horizon (指根据“物流参数”和“物流系列和流程”,买方对给出的按星期表示的一段时间的要求，交付日期的灵活范围将取决于买方的需求)
客灵活范围	flexible horizon
灵活起飞	flexible take off
灵活起飞	takeoff flexible
灵活起飞	flexible take-off
热再循环活门	thermal recirculation valve
热控释压活门	thermal relief valve
支热空气单向活门	check valve hot air
热空气单向活门	hot air check-valve
燃料关断活门	fuel shut off valve
燃料关断活门接头	fuel shutoff terminals
燃气活门	hot-gas valve (用来调节燃气压力以达到推力矢量控制)
燃油回油活门	fuel return valve
燃油旁通活门	fuel bypass valve
燃烧室分级活门	burner staging valve
脉冲式喷气发动机的片式活门	shutter
特殊活动报告	special activity report
环形转换活门	annulus inverting valve
球形单向活门	ball check valve
支球面框单向活门	check valve bulkhead
瓣状活门	flap valve
生活	exist
生活作用	vital action
生活力	viability
生活舱	maintenance compartment
生活设施	living facilities
电活性聚合物	electroactive polymer
电子控制装置冷却活门	electronic control unit cooling valve
支电子设备排气活门	valve avionics exhaust
电子设备排气活门	avionics exhaust valve
电子通风活门	avionics ventilation valve
电液活门	electro hydraulic valve
电磁活门	solenoid valve
电磁活门	solenoid controlled valve
盘式活门	disk valve
盘形活门	poppet
盥洗室水关断活门	lavatory water shut off valve
直接驱动活门	direct drive valve
真活塞尺寸	true piston dimension
客短舱冷却活门	nacelle cooling valve
短舱防冰关断活门	nacelle anti-icing shut-off valve
确认的活动计划	affirmative active plan (program)
碰撞去活化	collisional deactivation
离合器电活门	clutch electro valve
空中活动攻击目标	airborne moving attack target
空军救援活动中心	air rescue operation center
空气活门	air valve
空气传送的目标激活弹药	air-delivered target-activated munitions
空气涡轮起动机控制活门	air turbine starter control valve
空调组件活门	pack valve
日空间活动促进会	Space Activities Promotion Council
管道通气活门	duct vent valve
经济可承受的地面活动目标截获	affordable moving surface target engagement
维护活动	maintenance activity
维护活动更改分析	service action change analysis
维护活动请求	maintainability action request
联络处理活动要求	liaison disposition action request
联络设计活动要求	liaison design action request
自动排水加热活门	heated automatic drain valve
自动激活锌银电池	automatically activated zinc-silver battery
自适应活动目标探测	adaptive moving target detection
致动器灵活性	actuator flexibility
航天员活动办公室	astronaut activity office
航天员活动计划系统	crew activity planning system
航空工程飞行活动	aviation engineering flight activity
航空时代活动协会	institute of air age activities
航空电子设备排气活门	avionics extraction valve
航站活动区	terminal movement area
舱外活动	extravehicular activity (航天员出舱工作)
舱外活动防护服	extra-vehicular suit
舱外活动设备	extravehicular mobility unit
舱外和舱内活动	extra-/intra-vehicular activities
舱外灵活式航天服务器	extravehicular mobility unit
节气活门	air shutter
节油活门	throttle valve
节流活门	throttle valve
节流活门	throttle control valve
节能冷却活门	economy cooling valve
菌状活门	poppet
蓄压器隔离活门	accumulator isolation valve
蝶形活门	butterfly valve
角式截止活门	angle stop valve
计划活动项目	program action item
计划编制活动报告	planning action report
计算机集成研制、制造和支援活动	computer integrated development, Manufacturing and support activities
计量活门	metering valve
设计活动跟踪	design action to follow
设计更正活动报告	design corrective action report
试验活动要求	test action requirement
话音激活	carrier on off
调压活门	pressure regulating valve
调压活门控制器	pressure regulating valve controller
调压与断油活门	pressure regulating and shut-off valve
调节活门	modulating valve
调节关断活门	regulator shut-off valve
负载控制活门	load control valve
负释压活门	negative relief valve
货舱关断活门	baggage bay shut-off valve
起动活门	start valve
起动机空气活门	starter air valve
起落架活门	landing gear valves
起落架转移活门	landing gear transfer valve
超压活门	over pressure valve
车载活动制导台	guidance van
转包项目更改活动申请单	subcontract program change action application sheet (由各职能部门按需向转包项目更改委员会提请处理有关工程更改问题的表格)
软件激活控制	software enabled control
轰炸机活动距离	bombing range
载荷控制活门	load control valve
过压活门	overpressure valve
过压保护活门	over pressure valve
过程活动	procedure activation
选择活门	selector valve
通用水激活释放系统	universal water activated release system
配平空气活门	trim air valve
配平空气压力调节活门	trim air pressure regulating valve
配平空气压力调节活门	trim air pressure regulate valve
释压活门	relief valve
释放活门	relief valve
锁闭活门	lock valve
镗道冷却活门	bore cooling valve
防冰单向活门	anti-icing check valve
防冰控制活门	anti-ice control valve
陆军空战灵活性研究和发展	army air mobility research and development
限流单向活门	restrictor check valve
除尘活门	purge valve
隔框单向活门	bulkhead check valve
隔离活门	isolation valve
隔离关断活门	isolator shut-off valve
非定常的活动	unsteady activity
非指挥仪式活动光环瞄准系统	non-director disturbed reticle sight system
非接触式活塞	non-contactable object
非离子活性剂	tween
项目指令活动申请	project order action request
项目状态跟踪活动评估系统	system for tracking activities, metrics, and project status
支风扇空气活门	valve fan air
风扇空气活门	fan air valve
风扇空气调节活门	fan air modulating valve
飞机地面活动区	movement area
飞行活动	flying operation
飞行活动军官	flight activities officer
飞行活动的控制	control of flying
飞行中的文娱活动	inflight entertainment
马达操作活门	motor operated valve
高活动飞机	high activity aircraft
支高压活门	check valve high pressure
高压活门	high pressure valve
高压活门转换压力	switching pressure of HP valve
支高压充气活门	valve, oxygen filler, high pressure
高压引气活门	HP bleed valve
高压涡轮间隙控制活门	high pressure turbine clearance control valve