Terms for subject Aviation containing 波

Chinese	Russian
三激波进气道	трёхскачковый воздухозаборник
三角波	волна в виде последовательности треугольных импульсов
下滑线波道	канал глиссады
下滑道波束	глиссадный радиолуч
下滑道波束	глиссадный луч
中波台航路	авиатрасса со средневолновыми радиосредствами
中波无线电设备航路	авиатрасса со средневолновыми радиосредствами
低通带滤波器	фильтр низкой частоты
侧波	боковой колебание
保持飞机在下滑道无线电信标波束内	удерживать самолёт в луче глиссадного радиомаяка
保持飞机在着陆航向无线电信标波速内	удерживать самолёт в луче курсового посадочного радиомаяка
公分波	сантиметровые волны
冲波失速	волновой срыв
冲击波气流分离	волновой срыв
冲击波衰减激波衰减	затухание ударной волны
冲击波阵面	ударный фронт
冲去波急峻波	волна с крутым фронтом
减幅正弦波	затухающая синусоида
凝结冲波	скачок конденсации
击波管	ударная труба
击波风洞	ударная труба
分米波飞机应答机	дециметровый самолётный ответчик
制导波束	луч наведения
卡尔曼滤波	фильтр Калмана
吸波涂层	радиопоглощающее покрытие
四波道的飞机用接收机	четырёхканальный самолётный приёмник
图波列夫设计的飞机	самолёт конструкции А.Н. Туполев
图波列夫设计的飞机	Туполев (в маркировке самолётов)
地形波	орографические волны
坦波夫高级空军飞行员学校	Тамбовское высшее военно-авиационное училище летчиков
声波定位器	звуковой локатор
声波定位系统	система звуковой локации
声波探矿	звукометрическая разведка
多波瓣天线	многолепестковая антенна
多波系扩压器	многоскачковый диффузор
守侯接收通信波道	канал связи дежурного приёма
定向波束跟踪	захват курсового луча
导航信标波束	луч курсового радиомаяка
尖角波	остроугольный гофр
山地波	орографическая волна
干扰滤波器	фильтр для подавления помех
平面波前锋	плоский фронт
平面冲波	плоский скачок уплотнения
引入着陆航向波束	ввод самолёта в курсовой луч
引导波束制导波束火箭	луч наведения
急峻波	волна с крутым фронтом
截获着陆航向信标定向波束跟踪截获着陆航向波束	захват курсового луча
振幅相位检波器	амплитудно-фазовый детектор
捡波器	обнаружитель радиоволн
斜冲波	косой скачок уплотнения
方位指示波束	азимутальный луч
无线电通信波道	канал радиосвязи
未调制波	немодулированная волна
末端流波	замыкающий скачок уплотнения
梯形波	трапециевидный гофр
正激波	прямой скачок уплотнения
正激波	прямая ударная волна
沿波束飞行	полёт по лучу
沿下滑波束进入着陆	заход на посадку по глиссадному лучу
波形外板	гофрированная обшивка
波形结构	гофрированный конструкция
波束导引	наведение по лучу
波束导引系统	система наведения по лучу
波束角张开角	угол раствора
波涛云	волнистое облако
波状粗糙云	волнистое облако
波状轨线	волнообразная траектория
波状高积云	волнистые высококучевые облака
波瓣间盲区	провал диаграммы направленности
波纹面板	гофрированная обшивка
波道	радиочастотный канал
流速激波	скачок скорости
温度波动	флуктуация температуры
激波光谱分析	анализ спектра ударных нагрузок
激波形成	образование скачка уплотнения
激波形成激波产生	образование скачка уплотнения
激波抖振	волновой бафтинг
激波抖振	волновая тряска
激波极线图	ударная поляра
激波气流分离	волновой срыв
火箭制导波束	луч наведения
炸弹爆炸波	взрывная волна авиабомбы
炸弹爆炸波	взрывная волна от авиабомбы
球形冲击波	сферическая ударная волна
由跟进梯队组成的波次编队	строй самолётов из нескольких эшелонов
电子航空地平仪和显示器波道	канал индикации и электронного авиагоризонта
电磁波可穿透的锥体	радиопрозрачный конус
电磁波可穿透的锥体透放射式锥体	радиопрозрачный конус
电磁脉波炸弹	электронная бомба
相邻波道干扰	помехи от смежного канала
空地通信波道	канал связи воздух-земля
空越航向波束	пересечение курсового луча
网式滤波器	сеточный фильтр
膨胀波稀疏波	волна расширения
膨胀波稀疏激波	скачок разрежения
自动操纵波道	канал автоматического управления
自动操纵波道自动控制通道	канал автоматического управления
航空短波电台	авиационная коротковолновая станция
航空通信波道	авиационный канал связи
被机上雷达波束、航空照相机等包容的地带	полоса земли, охваченная лучом самолётного радиолокатора (аэрофотокамерой и т.п.)
谐波扰动力	гармоническая возмущающая сила
谐波频率	гармоническая частота
超声波检查	испытания при сверхзвуковых скоростях
超声波检验	испытания при сверхзвуковых скоростях
超短波无线电信标	ультракоротковолновой радиомаяк
超短波非定向信标	ультракоротковолновой всенаправленный радиомаяк
载波频率扼止	устранение несущей частоты
辐射波导管	излучающий волновод
边波	боковой колебание
远程对空联络波道	самолётный канал дальней связи
远距短波信标台	дальний маркерный коротковолновый маяк
速度激波	скачок скорости
速度突变速度激波速度突变跃速	скачок скорости
长波台航路	авиатрасса с длинноволновыми радиосредствами
长波无线电发射机	длинноволновый радиопередатчик
长波无线电设备航路	авиатрасса с длинноволновыми радиосредствами
降落指示电波	посадочная глиссада
陡锋波	волна с крутым фронтом
随机滤波	стохастическая фильтрация
雷达波寻	радиолокационный волновод
雷达射束雷达波束	радиолокационный луч
非调制波	немодулированная волна
飞机与下滑道波束相对位置的信息	информация о положении самолёта относительно глиссадного луча
飞机保持在波束轴线上	удерживание самолёта на оси луча
飞机保持在航向波束轴线上	удерживание самолёта на оси курсового луча
飞机头部激波	головная ударная волна самолёта
飞机攻击波	волна атакующих самолётов
飞过全向超短波无线电信标台上空测量的飞行器位置	место летательного аппарата, определяемое пролётом над всенаправленным УКВ-радиомаяком